今日では、私たちのスピーチの中でとても頻繁に使われています慣用句、慣用句または翼のある単語。時々、私たちは考えもせずに、それらの意味を理解せずに、そしてこれらの表現の出現の歴史を調べずにそれらを使います。
これを理解するためには、最初に誰がPolichinelであるかを決めます。ほとんどの研究者は、これが国立劇場の英雄人形であり、ロシアのPetrushkaに似たものであると信じる傾向があります。彼は同じジョーカー、モッカー、いじめっ子です。
パセリのように、ポリシネル、後ろから話すそのスクリーンは、みんなに知られていることを人々に叫ぶ。しかし、さまざまな理由から、彼らは彼らについて大声で話すのをやめようとします。これは、すべての人に知られている、非常に「オープンな秘密」です。
人形の英雄の「血統」と言えば、それは価値があるそれはPetrushkaから来たのではなく、たぶん、イタリアのPulcinelloから来たことに注意してください。実際、チェコのカシュパレクとイングリッシュパンチはどちらもある程度「ポリチネル」に関連しています。
このフランス人形のもう一つの特徴国民的英雄 - 軽薄さ、冗談。 Polichinelの参加を伴うシーンのプロットで、彼は故意にこの目標またはその目標を追求しながら自分自身をばかにさらします。しかし、 "道化師"と "嘲笑"の定義と彼を築きました。
そしていつフランスでサーミドリアンの後に街の通りでのクーデターは考えられない、ばかげたやり方をたどった若者たちのように見えました。そして、頭の上に大きな毛を持っていて、犬の耳のように、そして短くしたレディングドットの中で、他に何を呼ぶべきでしょうか?
それでも、ハングバックの風刺家、冗談としかめっ面、彼の主な仕事をした:彼は叫び声のように、彼の周りで起こっていた無法さについて人々に叫んだ。そして今日、彼の名前は忘れられていません。誰もがプシネルの秘密を知っています、彼らは至る所で彼について話します、しかし彼は誰にも知られていないようです。
たとえば、ロシアでは「白」と「黒」の給料。それは誰にとっても秘密ですか?いいえ、もちろん、しかし、だれもリーダーにこれらの詐欺を説明させるつもりはありません。さらに、年金の計算のために書類を受け取るとき、専門家はこのPolyachenelの秘密(封筒の給料)が彼らに知られていないふりをして、記録された証明された数字だけを考慮に入れます。
または家を借りるために家を借りるなどの興味深い事実。所有者が登録なしでアパートを借りることを誰もが知っています、彼らは税金を払わない、しかし3つの皮はテナントから引き裂かれます。秘密のOpeninとは何ですか?
遠い過去から私たちの時代に降りてきた表現の意味は、長い間知られている事実を伝えることです。しかし、フレーズの2番目の隠された意味は、この殴打された真実が初めて聞かれることを巧みに装うことです。