אוצר מילים מוגבל: הגדרה, תכנית ותכונות

הבחירה הנכונה של מילים בנאום בעל פה ובכתבבמצבים שונים דורש זהירות רבה וידע רב. יש מילים שהן ניטרליות לחלוטין ולכן ניתן להשתמש בהן בכל מצב חיים. אחרים, להיפך, נושאים צבע רגשי מסוים, ויכולים להדגיש את התחושות שהדובר רוצה להביע, ולהעניק את מה שהוא היה רוצה להסתיר מאחרים.

יש גם קטגוריה נפרדת של מילים הקשורות למה שמכונה אוצר מילים מוגבל. זה יכול להיות שונה מאוצר המילים המקובל, למשל, לפי אזור התפוצה שלו או תחום הפעילות המקצועית אליו הוא שייך, או על ידי הקבוצה החברתית המשתמשת בביטויים אלה. לכן, חשוב מאוד להבין מהו אוצר מילים נפוץ ואילו מילים שייכות לאוצר מילים מוגבל (התרשים ניתן להלן). קודם כל, עליך להבין את חלוקת אוצר המילים של השפה הרוסית.

מידע כללי

מדברים על הפרדה מילוניתשל השפה הרוסית לקבוצות, קודם כל, הם מדברים על אוצר המילים הכללי ועל אוצר המילים של היקף שימוש מוגבל. האחרון, כאמור, מחולק לדיאלקטיזם, למקצועיות ולז'רגון, שכולל את שתי המלים בהן משתמשים "אלמנטים מפוזרים" וסלנג נוער רגיל, בעוד שהראשון הוא מונוליטי יותר ומחולק לשתי קבוצות בלבד: אוצר מילים ניטרלי מבחינה סגנונית ורגשית. צבעוני ... בהנחיית סיווג זה, תוכלו להתוות לעצמכם מסגרת משוערת לשימוש במילים מסוימות.

אוצר מילים נפוץ

קטגוריה זו היא הנרחבת ביותר, כוללכשלעצמו המלאי המילוני הראשי של השפה הרוסית, המייצג למעשה את ליבה המילוני. חלק זה של קרן אוצר המילים נקרא גם הלאומי, מכיוון שמילים כלליות משמשות בנאומם ומובנות על ידי כל דוברי השפה הרוסית או הרוב המכריע שלהם. זהו מעין בסיס של השפה הספרותית, שהשימוש בה אפשרי גם בדיבור בעל פה וגם בכתב. יתרה מכך, אוצר המילים של השימוש הכללי הוא היסוד עליו ממוקמים אז יסודות אוצר המילים של השימוש המוגבל - מונחים, סלנג, מקצועיות.

דוגמאות כוללות את המילים הבאות: ללכת, לאכול, לעבוד, לקרוא, ספר, אוכל, מים, פרי, חיה, חורף, אביב, קיץ, מילה, ילדה, ראש ואחרים.

חוץ מזה?ניתן לחלק את אוצר המילים המשותף לשתי קבוצות רחבות: מילים ניטרליות סגנונית וצבעוניות רגשית. האחרון נפוץ יותר בנאום בעל פה, טקסט עיתונאי או ספרותי. זה הופך את הדיבור לתוסס יותר, אינו מאפשר לו להפוך לטקסט יבש של מילון או מאמר אנציקלופדי, עוזר לבטא את רגשות הדובר או את יחסו של כותב המאמר למה שהוא כותב עליו.

יש לציין גם שביןאוצר מילים נפוץ ומוגבל מוחלף כל העת. לעיתים מילים ניטרליות עוברות לקטגוריה של ז'רגון או מקצועיות, ולדוגמא מילות ניב הופכות לאוצר מילים נפוץ.

אוצר מילים מוגבל: סוגים

חלק זה בהרכב המילוני של השפה הרוסיתכולל מספר קבוצות, במסגרתן ניתן לבצע חלוקה כלשהי. אוצר מילים לשימוש מוגבל, למשל, כולל מילים הטבועות בכמה ניבים, אוצר מילים מיוחד הכולל מונחים ומקצועיות, כל ז'רגון (כולל סלנג). יתר על כן, הסוגים הראשונים והאחרונים אינם כלולים בנורמה הספרותית של השפה הרוסית ומשמשים לרוב רק בתקשורת בעל פה.

אוצר מילים דיאלקט

לשפה בכל אזור במדינה יש משלהתכונות מסוימות: פונטיות, דקדוקיות וכמובן מילוניות. לעתים קרובות, המאפיינים הלקסיקלים הם שמסבכים מאוד את הבנת הדיבור של האוכלוסייה המקומית למצטרפים חדשים. באופן כללי, ניתן לחלק את אוצר המילים הדיאלקטי למספר קבוצות:

• דיאלקטיזם פונטי;
• דיאלקטיזם דקדוקי;
• דיאלקטיזם לקסיקלי.

דיאלקטיזם פונטי שונה מנורמות ספרותיות רק על ידי הגיית מילים, ולכן אינן מקשות על ההבנה של הנאמר יותר מדי. כדוגמה - החלפת הצליל "ts" בצליל "h" ולהיפך בכמה ניבים צפון מערביים: צלבובק, נמכי. או ריכוך הברה "קא", האופייני לניבים דרומיים: בוצ'קה, וונקיה.

דיאלקטיזם דקדוקי הוא מיליםמשמש באופן שונה מאשר בגרסה הסטנדרטית של השפה. לדוגמא, ניבים בדרום רוסיה מאופיינים בשימוש במין הנשי באותן מילים שעל פי הנורמה הספרותית הן מילים סירוסיות: כל התחום שבשרו.

דיאלקטיזמים לקסיים הם הספציפיים ביותר,לעיתים קרובות, מבחינתם ניב של יישוב אחד מובחן מהניב של יישוב אחר. באוצר המילים הדיאלקטי מובחנת קבוצה מיוחדת הנקראת אתנוגרפיות - מילים המציינות עצמים ומושגים האופייניים לאזור מסוים. לעתים קרובות משתמשים במילים כאלה בסיפורת; בזכותן ניתן ביטוי מיוחד לטקסט הספרותי ולדיבור הדמויות - אותנטיות, "טבעיות".

אוצר מילים מיוחד

למילים של אוצר מילים מוגבלכוללים גם מקצועיות המשמשות אך ורק בתחום פעילות ספציפי. לעיתים קרובות מילים אלו הן מילים נפוצות שקיבלו משמעות נוספת, המובנות לכל נציגי כל מקצוע. יחד עם זאת, חלק מהמקצועיות הן השם הלא רשמי של כל נושא או תהליך, והשם הרשמי כבר יהיה מונח.

לדוגמא, המונח המשמש לציון המתכת שהוקפאה במצקת הוא קרום, אך יחד עם זאת המטלורגיים עצמם מכנים אותו "עז". במקרה זה "העז" היא המקצועיות.

"שקורקה" - מקצועיות, משמשת מחוץ לסביבת מומחים. השם הרשמי המקביל יהיה "נייר זכוכית".

יש לציין כי המקצועיות פחותה"מערכתית" - הם נולדים בדיבור בעל פה, קיימים למשך זמן מסוים ואז נעלמים ומוחלפים במילים חדשות. אבל לפעמים הם מקובעים, הופכים למונחים מן המניין. יש חילופי דברים בין מילים ומונחים מקצועיים, בדומה להחלפה בין אוצר מילים כללי לאוצר מילים מוגבל - יש מילים שעוברות כל הזמן מקבוצה אחת לאחרת.

תת-סוג של אוצר מילים מיוחד - מונחים

מונח - מילה המציינת נושא ספציפיאו מושג, וככלל אין לו שום משמעות נוספת, חד-משמעיות היא תכונה חובה עבור מילים בקטגוריה זו, וה"בסיס "הטרמינולוגי של כל תחום מכסה את כל האובייקטים, התופעות והתהליכים המתרחשים בו. בניגוד למילים אחרות ומשמעויותיהן, מונחים נוצרים בכוונה. עבודה זהירה עליהם מרמזת על ביטול העמימות של המילה והקמת מסגרת ברורה לשימוש בה, הקשר שלה עם מונחים אחרים מתחום פעילות זה.

סלנג

ארגו, או, כפי שהוא מכונה גם ז'רגון, הואאותה שכבה של אוצר המילים של השפה הרוסית, שהשימוש בה אופייני לקבוצות חברתיות מסוימות, הן מילים המובנות רק ל"שלהן ". עם הזמן, חלק ממילות הסלנג מחלחל אל אוצר המילים של השימוש הכללי, והופך למילים המשמשות את כל דוברי הילידים, ללא קשר למעמד החברתי והמעגל החברתי. דוגמאות לכך הן המילים נוכלים, חכמים, לינדנים (שפירושם "מזויף").

מילות סלנג מצויות גם באמנותספרות, וממלאים כמעט את אותו תפקיד כמו אוצר המילים הדיאלקטלי. בזכותם הדיבור של דמויות בדיוניות הופך טבעי יותר. בנוסף, בעזרתם יכול המחבר לגלם את הרעיון הסגנוני והמושג הכללי של היצירה, המצדיקים לחלוטין את השימוש באוצר מילים "מופחת".

לדוגמא, ברומן "אחרי החתונה" מאת גרנין, בנאום של הדמויות הראשיות אפשר למצוא את הביטוי "זה אני בסדר דיבורי סרק", כלומר "זה אני פשוט מפטפט על כלום. "

סלנג נוער

מאז הנוער הוא די עצוםקבוצה חברתית, אז יש להוציא את הסלנג שלה כפריט נפרד, מכיוון שהוא נרחב מאוד, גם אם אינך נוגע בסלנג של תת-תרבויות ומגמות שונות. כאן תוכלו למצוא דוגמאות רבות של "חשיבה מחודשת" על מילים נפוצות ולכן "מריצה" הופכת לשם נרדף למילה "מכונית", הורים הופכים ל"אבות קדומים ", ועל אדם שעזב באופן בלתי מורגש, הם אומרים" הוא דהה. "

קבוצה נפרדת היא דברי התלמידסְלֶנְג. זו הסיבה ש"הזנבות "של בחינות לא מוצלחות בפיגור אחרי התלמיד הרשלני, יש קן של" בואות "בספר השיאים (ציון" משביע רצון "), ו"סטייופה ז"ל" או "סטיפה" מתברר רק מלגה שחברי הסטודנטים לא יחכו לה.

מסקנה

לסיכום, אנו יכולים לומר כי לקסיקלימלאי השפה הרוסית הוא נרחב להפליא ורק מתעשר לאורך זמן. יתר על כן, חלוקת המילים לקבוצות כלשהן היא שרירותית מאוד, מכיוון שתהליך המעבר של מילים מקטגוריה אחת לאחרת הוא רציף ובלתי נמנע. זה עוזר להימנע מיצירת מסגרות נוקשות וכללים קפדניים שלא לצורך במילה מסוימת, ומשאיר את מקום הדובר בבחירת האמצעים התואמים את מטרתה של אמירה מסוימת.