A tudomány azon részéhez tartoznak, amely ezzel foglalkozikmegtanítja a nyelv differenciált használatát a kommunikáció során, emellett ismereteket nyújt magáról a nyelvről és a használatához szükséges megfelelő eszközökről. "Stilisztikának" hívják, elődje pedig a retorika (a szónoklat fogalma) volt, amely kizárólag a nyilvános beszédstílussal foglalkozott. A stilisztika, mint tudomány, lefedi a beszédeszközök minden rendszerét. Ez egyfajta tanítás a gondolatok és érzések leghatékonyabb kifejezési formáival kapcsolatban.
Mik azok a stílusosan színes szavak?
Kizárólag meghatározott stílusokban használják, különösen:
- Tudományos szókincs. Ide tartoznak az oktatásban, a természettudományban és a technológiában használt szavak (például hatótávolság, lézer stb.).
- Politikai szókincs. Ide tartoznak a nyilvános, politikai területen használt szavak (jelölt, disszertáció, Duma stb.).
- Köznyelvi szókincs.Olyan szavak képviselik, amelyeket főleg a mindennapi kommunikációban használnak, szóban (nagyszerű, képek, internet stb.). Műalkotások keretein belül használják a főszereplők jellemzésére.
A fentieket összefoglalva megfogalmazhatjuk,melyek stílusosan színes szavak. Ezek olyan szavak, amelyeknek további jelentése van, pontosabban megneveznek egy tárgyat, és átadják annak megfelelő értékelését (elhanyagolás, jóváhagyás, irónia stb.), Valamint bizonyos érzelmeket is hozzá kapcsolódóan.
Különböző stílusú színezés
Két komponens képviseli:
1. Funkcionális-cél stilisztikai színezés (az egyes nyelvi egységek színezése), amelyet viszont három fő típusra osztanak fel:
- köznyelvi;
- könyvesbolt;
- semleges.
Az első két típus lehet:
- nyelvtani formák (például szerződések (semleges) - szerződések (köznyelvi);
- szavak (például hely (semleges) - hely (könyv);
- frazeológiai egységek (például a lábak kinyújtása (köznyelvi) - az örök alvásban való pihenés (könyv);
- javaslatok (például a nem repülõ idõjárási viszonyok miatt az indulás késik (semleges) - a köd miatt nem repültem el (beszélgetõ).
2. Az expresszív-értékelő stilisztikai színezés (önmagában a szóban nincs utalás egy adott stílusra) három típust tartalmaz:
- csökkent;
- megnövekedett;
- semleges.
Példa: élet (semleges) - élet (csökkent) - élet (megnövekedett).
Semleges és stílusosan színes szavak
Az irodalmi nyelv szókincse általában két fő részre oszlik: stílusosan színes és semleges szókincsre.
Semleges szókincs - olyan szavak, amelyek nem kapcsolódnak senkiheza meglévő beszédstílusok egyike, vagyis bármilyen beszédeszköz-rendszerben alkalmazható, mert nem kifejezetten és érzelmileg színesek. Ezeknek a szavaknak azonban stilisztikai szinonimái vannak (köznyelvi, könyves, köznyelvi).
M.V. elmélete szerintLomonoszov ("Három nyugalom"), minden más szó vagy a magas szintű beszédeszközökre (például pihenésre, szülőföldre stb.), Vagy az alacsony szintre (például a minap, a has stb.) Utal. .
Ebben a tekintetben létezik köznyelvi szókincs (szürke herélt, tsyts stb.) És könyv, amelyek viszont a következő típusokra oszlanak:
- hivatalos ügyek (partnerek, protokoll stb.);
- szépirodalmi szókincs (szem, lila stb.);
- tudományos (láb, szakdolgozat, stb.);
- újságíró (szakterületek, kezdeményezések stb. dolgozói).
A nyelvi stilisztika irányai
Közülük kettő van:
- nyelvi stílus;
- beszédstilisztika (funkcionális stilisztika).
Az első irány a szókincs, a nyelvtan és a frazeológia stilisztikai eszközeit, valamint a nyelv stílusszerkezetét tanulmányozza.
Másodszor - a beszéd különböző típusai és azok kondicionálása a nyilatkozat különböző céljaival.
A nyelvi stílusnak tartalmaznia kella következetesség és a funkcionalitás elve, és tükrözi a különféle beszédtípusok kapcsolatát a kijelentés céljából, annak tárgyát, a kommunikáció feltételeit, a szerző hozzáállását és a beszéd címzettjét.
Legfontosabb kategóriája a funkcionális stílusok (az irodalmi nyelv olyan változatai, amelyek a társadalmi élet minden szempontját szolgálják).
A stílusok a nyelvhasználat különböző kombinációia kommunikáció folyamatában. A beszédeszközök minden rendszerét a használt nyelveszközök eredetisége, valamint egyedi kombinációjuk jellemzi egymással.
Ezért érdemes meghatározni egy definíciót,mi a nyelvi stilisztika. Ez elsősorban a nyelvészet egy olyan szakasza, amely különféle stílusokat (nyelvet, beszédet, műfajt stb.) Tanulmányoz. Kutatásának tárgya továbbá a nyelvi egységek érzelmi, kifejező és értékelő tulajdonságai mind a paradigmatikus síkon (a nyelvi rendszer keretein belül), mind a szintagmatikus aspektusban (a kommunikáció különböző szféráiban).
A nyelvészet megfontolt szakaszának felépítése
A modern orosz nyelv stilisztikája három fő részből áll:
1. A szöveg stilisztikája, amely tanulmányozza belső szerkezetét és a nem nyelvi tartalom (cél, téma stb.) És a nyelvi kifejezés kapcsolatának elválaszthatatlanságát.
Ennél a szakasznál éppen a konstrukcióa szöveg, szerkezeti elemeinek kölcsönhatása, formája és tartalma közötti kapcsolat, a szerző és a címzett kommunikációs szándékainak hatása, valamint az alapvető tényezők hatása. Általánosságban elmondható, hogy egy adott kommunikációs feladat nyilvánosságának mértéke alapvető szerepet játszik.
2.A funkcionális stilisztika a nyelv használatának meglévő módszereinek tanulmányozására összpontosít az emberi tevékenység meghatározott területei (közigazgatási és jogi, tudományos, társadalmi-politikai stb.) Keretében.
3.Az erőforrások stilisztikája (gyakorlati stilisztika) a nyelvi eszközök tanulmányozásával foglalkozik stilisztikai színezésük (érzelmi-kifejező és funkcionális-stilisztikai) szempontból. Elemzi azokat a mozzanatokat, amelyek arra vonatkoznak, hogy egy nyelvi egység miként járul hozzá a konkrét gondolatok, érzelmek kifejezéséhez, valamint az információk továbbításához.
Más szavakkal, a modern orosz stílusaa nyelv, hasonlóan a beszédkultúrához és a retorikához, a beszédkommunikáció keretein belül vizsgálja a nyelv és eszközeinek mértékével és működésével kapcsolatos kérdéseket. A beszéd változatosságával és kifejezõképességével kapcsolatos problémák érdeklik.
Így az összes szakasz visszafejtésestilisztika, megfogalmazhatja annak meghatározását. Az orosz nyelv stilisztikai enciklopédikus szótára szerint a nyelvészet egy olyan szakasza, amely a nyelv lehetőségeit, kifejező eszközeit és működési mintáit tanulmányozza az emberi tevékenység különböző területein.
A gyakorlati stilisztika tartalma
Először is általános információkat tartalmaznyelvi stílusok. Másodszor, a gyakorlati stilisztika magában foglalja a meglévő nyelvi eszközök expresszív-érzelmi színezésének értékelését. Harmadszor, ez a szakasz a nyelvi eszközök szinonimáját tartalmazza.
Ez utóbbi kapja a központi helyet, mivel:
- a nyelvből leggyakrabban hiányoznak az abszolút szinonimák;
- a szinonim változatoknak mindig meg kell felelniük az irodalmi normának;
- megengedett a szinonimák összehasonlítása egyidejűleg létezésük és evolúciójuk feltétele szerint.
A gyakorlati stilisztika keretein belül is fontos a nyelv nyelvtani és lexikai eszközeinek használata.
A stilisztika fejlődésének története
Mint korábban említettük, az elődöka stilisztika modern formái középkori és ókori poétika és retorika voltak. Az elsőt a költészet tudományaként fogták fel, a másodikat - az oratórium tudományaként, amelynek központi helyét a verbális kifejezés tana foglalta el, bizonyos szavak, azok frázisainak és beszédalakjainak kiválasztása alapján.
Az orosz stilisztika keretein belül jelentős szerepet tulajdonítanak az első orosz természettudós, M. V. Lomonoszov stíluselméletének.
Maga a kifejezés a 19. század elején merült fel.túlnyomórészt a német romantikusok műveiben, és már ugyanazon évszázad közepén megkísérelték a stilisztika tudományosan alátámasztását (Herbert Spencer (1852) és Heyman Steinthal (1866) "A stílus filozófiája".
A stilisztika alapjait A. A. Potebnya és A. N. Veselovsky műveiben fektették le ("Az epitéta történetéből").
Szűkebb értelemben (mint az elemek elrendezésenyelv a beszédben a morfémától az egész mondatig terjedő határokon belül), ezt a nyelvtudományi szakaszt az amerikai leíró nyelvészet alkalmazta (a XX. század 40-50-es évei).
Tágabb értelemben a stilisztikát értettékmodern angol szövegnyelvészet. Ugyanakkor az olyan kapcsolódó fogalmakat, mint a változatosság, a formák és technikák megválasztásának szabadsága a szöveg írója vagy az előadó által, súlyosan megsértették, ezért inkább a nyelvtan (szövegstílus) azonosította.
Tanításként a szöveg és aA nyelv szövegen kívüli alrendszerei („kód”, általános nyelvi stb.) Által a stilisztikát a prágai nyelviskola képviselői dolgozták ki történelmileg sokkal korábban (a XX. Század 30-40-es évei). Itt általában egy beszédaktust (szóbeli vagy írásbeli) értünk annak eredményeként, hogy a beszélő a nyelv által adott lehetőségek (nyelvtani, szintaktikai, fonetikai, lexikális) között meghatározott nyelvi formákat választott. És természetesen kombinációjukként egy beszéd aktus keretein belül, természetesen annak "funkciójától" függően.
Az ilyen stílusértelmezés alapjakialakította a "funkcionális" ("kommunikatív") beszédstílus fogalmát. Ez bekerült Charles Bally koncepciójába: több szinonim forma koncentrálódik a nyelvben sorozataikkal együtt, amelyek közül az egyik "semleges háttér", a többiek pedig különféle fokozatokban - stílusosan - különböznek egymástól.
A szókincs stilisztikai értékelésének kritériumai
A legfontosabb közülük kettő, különösen:
- Az orosz nyelv sajátos funkcionális stílusához tartozó szó jelenléte vagy hiánya.
- A szó érzelmi színének jelenléte (a nyelvi egység kifejező képességei).
A stiláris konnotáció fogalma
A szó stiláris jelentése tulajdonságegy nyelvi egység tartalma vagy hangalakja, amely használatát egy meghatározott stílusra korlátozza. Van még egy név - konnotáció (konnotáció).
Nagyon gyakran vannak olyan esetek, amikor elégnehéz megkülönböztetni a nyelvi egység stilisztikai és lexikai jelentését. Például az olyan szavak, mint a homlok, az arc és az ajkak, anatómiai fogalmakként működnek (a koponya része, az arc területe, az izom-bőrredők), és a megfelelő egyházi szlávizmusok (homlok, arc és ajkak) „a gondolatok tárháza”, „A bölcsek beszédeinek forrása”.
Tehát azt mondhatjuk, hogy van konnotációösszeolvad a szó lexikális jelentésével. A stilisztikai opciók szemantikai különbségei azonban minimálisak lehetnek (például part - tengerpart, hideg - hideg stb.). E tekintetben ki lehet emelni a stílusjelentés olyan jellegzetességét, mint a függetlenség.
A konnotáció elemei
Hárman vannak:
- Funkcionális és stílusos. Meghatározza a nyelvi egység egy adott stílushoz való tartozását.
- Érzelmileg értékelő. Ez az összetevő megalapozza a beszélő viszonyát a beszéd tárgyához.
- Kifejező (kifejező).Ez mutatja a beszélő úgymond vágyát a beszéd "díszítésére". Az expresszivitás általában úgy értelmezhető, mint a szó belső alakjának aktualizálása (a jelentés és a hang közötti kapcsolat).
A nyelvi egységek stilisztikai funkciói
Nagyon sok van belőlük, de szokás a következőket kiemelni:
- alapvető:
- kommunikációs funkció (kommunikációs folyamat);
- kognitív (gondolkodási folyamat).
- elsődleges;
- származékok (részleges).
A szavak stilisztikai funkciói (a nyelvben közösek) három csoportra oszthatók:
- nominatív (a nyelven kívüli valóság jelenségeinek és tárgyainak kijelölése);
- érzelmi (a beszélő hozzáállásának kifejezése a beszéd tárgyához);
- konatív (orientáció a beszélgetőpartnerhez képest).
Az alapfunkciókat általában általános nyelvi funkcióknak nevezik, amelyek bármilyen megnyilatkozás keretein belül megjelennek (a stiláris hovatartozásra való hivatkozás nélkül).
Beszédbélyegek és írószerek
Mi volt a stílusosan színes szó?korábban tárgyaltuk, most érdemes foglalkozni azokkal a hibákkal, amelyeket azok indokolatlan használata okoz. Különös figyelmet fordítanak azokra a nyelvi egységekre, amelyek a hivatalos üzleti stílushoz kapcsolódnak.
Elemei stílszerűen szerepeltekszámukra elfogadhatatlan kontextus, ezt klerikalizmusnak szokták nevezni ("orosz nyelv 10. évfolyam"). Érdemes emlékezni arra, hogy ez a kifejezés csak azokra az esetekre vonatkozik, amikor a beszédben ezeket a stílus normái nem kötik.
A frazeológiai és a lexikális klerikalizmusokhozmegszokott osztályozni azokat a szavakat (kifejezéseket), amelyek túlnyomórészt tipikus színnel bírnak egy adott beszédeszköz-rendszer számára (például hiányában, ha van ilyen, visszavonás stb.). E stílus keretein belüli használatuk stílusosan kifejezhetetlenné teszi a beszédet.
Érdemes még egyszer felidézni, hogy melyek stilisztikus színű szavak - olyan nyelvi egységek, amelyeknek további jelentése van.
A hivatalos üzleti stílus hatása is kifejeződikbeszédbélyegzők (nagyon elterjedt szavak, és a szemantikát kitörlő és érzelmi színezetet elhalványító kifejezések) használata. Például a legkülönbözőbb összefüggésekben gyakran használják a „tartózkodási engedély megszerzése” kifejezést („A kapuba berepülő labda regisztrálásra kerül az asztalokba”, „Aphrodite állandó kiállítássá vált a múzeum gyűjteményében, így városunkban kapott tartózkodási engedélyt ”).
Bármely gyakran ismétlődő bélyegző bélyegként is használható.beszédeszközök, például sztereotip metaforák (definíciók, amelyek a beszélgetés során való folyamatos használatuk miatt elvesztették figuratív erejüket). A gyakorlati stilisztika keretein belül azonban ezt a kifejezést szűkebben értelmezték: ezek klerikális színezésű sztereotip kifejezések ("orosz nyelv 10. évfolyam").
-Ban használt egyetemes szavakhatározatlan értékek, beszédbélyegként is működhetnek (például sorozat, kérdés, kibővítés, specifikus, esemény, magatartás, különválasztás stb.).
Meg kell különböztetni az úgynevezett nyelvi standardoktól (a beszédben reprodukált kifejezési eszközök, amelyeket újságírói stílusban használnak).
Ide tartoznak azok a kombinációk, amelyek stabilakjelleg (foglalkoztatási szolgálat, az állami szektorban dolgozók, a nemzetközi humanitárius segély stb.). Az újságírók széles körben használják őket, mivel lehetetlen állandóan alapvetően új kifejezési eszközöket feltalálni.
