Az angol nyelv néhány témája, annak ellenérea látszólagos egyszerűséget részletesebben kell tanulmányozni. Ez a cikk az ige 3 alakját tárgyalja, valamint e szó különböző jelentését, a kifejező igék és más stabil kifejezések használatát. Próbáld a gyakorlatban alkalmazni a tanultakat. Ez segít abban, hogy az új szavak és nyelvtani témák a tudás szerves részévé váljanak.
A bukás alapvető jelentése és 3 formája
A fall ige meglehetősen gyakori az angolbannyelv, de sok fordítási lehetősége van. A kezdők egyik gyakori hibája, hogy megjegyzi és csak azokat a jelentéseket használja, amelyek a szótárban az elsők között szerepelnek. Annak megértése érdekében, hogy melyik orosz megfelelőt válasszuk egy adott esetben, figyelni kell a kontextusra. Az alábbiakban felsoroljuk a lehetséges fordítási lehetőségek részleges felsorolását:
- esik, esik, alábbhagy;
- összeomlás, letelepedés;
- elpusztul, elesik;
- aprítson, vágjon;
- lemenni, alábbhagyni.
Ezenkívül a szó főnévként is használható a következő jelentésekben:
- esés, hanyatlás;
- ősz (amerikai változatban);
- lejtő (domb), szakadék;
- csapadék;
- birkózás.
A fenti ige szabálytalan.Formái a következők: bukás, bukás, bukás. Ez azt jelenti, hogy az egyszerű múlt időben elesettnek fog hangzani, és a múlt tagjel használata esetén az elesettet fogja használni.
Phrasal igék
Ez az angol nyelv egyik jellemzője.Egyes igék elöljárókkal vagy határozószókkal kombinálva új oszthatatlan szemantikai egységet alkotnak, amelynek jelentése eltér a szó eredeti jelentésétől.
Az őszi ige egyike azoknak, amelyek számos kombinációval rendelkeznek, különböző utólagos helyzetekkel. A táblázat felsorolja a leggyakoribb lehetőségeket.
| esik | egymástól | szétesik, szétesik |
| vissza | visszavonulás | |
| vissza | kérjen segítséget, támaszkodjon (valakire) | |
| mögött | 1) késni 2) maradjon le, maradjon le | |
| le- | leesik (letérdel valaki elé) | |
| mert | tetszik, elragad, beleszeret | |
| ban ben | 1) beesik, elsüllyed, beesik 2) felállni, felállni | |
| be | alkalmazkodni, egyetérteni | |
| -ba | beleesik valamibe | |
| ki | csökkenés, csökkenés, egy bizonyos szint alá esés, gyengülés | |
| ő | támadás | |
| ki | nyugdíjba menni, megbukni | |
| ki (együtt) | nem ért egyet, veszekedni | |
| felett | hogy átbukjon | |
| keresztül | kudarc, kudarc | |
| alatt | átesik, átesik | |
| esetén | támadás |
Ilyen mondatokban ne feledkezzünk meg a használat alapvető szabályairól: az ige 3 alakja esik és az arcok által ragozott alak.
- Az iskola épülete eső egymástól. - Az iskola épülete összeomlik.
- Tudta, hogy ennek az épületnek van elesett egymástól? - Tudta, hogy az épület beomlott?
- Az ellenség elesett vissza. - Az ellenség visszavonult.
- Eladási szint mindig esik télen. - Az eladások szintje télen mindig csökken.
Stabil kifejezések
Egy másik jellemző, amely nemcsak magában rejtiAngol, de sok más is - ezek rögzített kifejezések, szólások és frazeológiai egységek. A nehézség abban rejlik, hogy az egyes szavak szó szerinti fordítása gyakran nem ad kellő megértést az egész kifejezés jelentésére. Ezeket a kifejezéseket csak megjegyezni kell, és ha lehetséges, beszédbe kell szőni. Annak ellenére, hogy a halmaz kifejezések megváltoztathatatlan és oszthatatlan egységek, emlékeznünk kell a nyelvtani sajátosságokra, például a bukás ige 3 alakja, a személyek változására.
- ~ szerelmes - szeretni;
- ~ szeretetből (együtt) - hagyja abba a szeretetet;
- ~ szokásból - megtanulja, feladja a szokást;
- ~ önmagán túl ... - hihetetlen erőfeszítéseket tesz, mindent megtesz a ...
- ~ egy lábon - sikeresen kijutni egy nehéz helyzetből;
- ~ zsákmány - áldozatnak esni (válni);
- ~ beszélgetésbe - beszélgetni;
- ~ gyalázatba - szégyenbe esni;
- ~ körülmény között - azzal a feltétellel, hogy ..., körülménybe kerüljön.
Gyakran ezt az igét használják a "válni" (bármi) jelentésben egy predikatív melléknévvel kombinálva.
| esni | Alva | elaludni |
| hátul | lemaradás (tengeri kifejezés) | |
| esedékes | fizetendő | |
| néma | elzsibbad | |
| csendes | pofa be |
Felhasználási példák
Az új anyagok elsajátításának egyik legjobb módja azdolgozzon ki a gyakorlatban. Sokan nagyon elterjedt módszereket alkalmaznak, például idegen szavakat írnak ki fordítással, tanulókártyákkal vagy számítógépes programokkal a szókincs feltöltésére. Mindezek a módszerek a maguk módján jók, de ahhoz, hogy az új szavak a szókincs részévé válhassanak, meg kell próbálnod beépíteni őket mind az írásbeli, mind a szóbeli beszédbe.
- A folyónak van elesett... - A folyó vize aludt.
- Neki van elesett a csatában. - Csatában esett el.
- A szél eső... - Csendesedik a szél.
- Ő átesett amikor megpróbáltak vizsgát tenni. - Nem sikerült, amikor megpróbált sikeres vizsgát tenni.
Annak érdekében, hogy megtanuljon beszélni a vizsgált személyekbennyelv, a szavak megjegyzése nem elég. Fontos csiszolni bizonyos kifejezések használatának készségét. Ehhez gyakorolni kell a mondatok írását. Az idegen nyelv elsajátítása mellett elősegíti a kreatív gondolkodás, a folyékonyság és a véleménynyilvánításhoz szükséges megfelelő szókincs kiválasztásának képességét is. Ha figyelembe veszi az ebben a cikkben tárgyalt anyagot, és elkezdi alkalmazni a gyakorlatban, beszéde gazdagabbá és harmonikusabbá válik.
