Tema vojske jedna je odnajpopularniji u humorističnom kinu. Sam vojni život prilično je apsurdan, neki su okorjeli mučenici pravo skladište primitivnih aforizama. No, u projektu redatelja Mikea Ashmanna nazvanom "Vojna pita", čak i najsmjeliji napadi na besmislenost vojnog načina života osmišljeni su za nezahtjevnog gledatelja, čine se bez zuba.
Sloboda prevođenja
Komedija na njemačkom jeziku u ruskoj blagajniŠvicarska produkcija nosi naziv "Army Pie", iako doslovni prijevod zvuči kao "Pazite, opasnost, bljesak!". Možda su na taj način domaći distributeri pokušali gledatelju nagovijestiti razinu humora trake, okarakterizirati suštinu priče, upućujući publiku na nekada popularne omladinske komedije iz trilogije Američka pita. Doista, gledatelju, koji ne podnosi prljave i glupe šale, bolje je ne preporučivati vrpcu za gledanje, narativ je prepun tipičnih primjera zabave neukusa.
Zemljište
Army Pie ima prilično jednostavanzaplet sličan vojničkoj prehrani. Glavni lik - mladi talijanski momak Antonio Carrera (glumac Michael Koch), pod pritiskom mafijaša, prisiljen je voditi kćerku Lauru Moretti (Miriam Egerter) pred oltar, no tijekom ceremonije vjenčanja neuspjeli mladenci su odveden u švicarsku vojsku, budući da ima dvojno državljanstvo. Izraz službe je smiješan - unatoč svega tri mjeseca, junak se na sve moguće načine pokušava "iskriviti", namjerno izazivajući bijes zapovjednika vojne jedinice, kapetana Franza Rikera (Marco Rim). Uz to, Antonio počinje ustrajno pokazivati znakove pažnje prema lijepoj novakinji Michelle Blunchy (Melanie Winiger), a ispada da je ona "kapetanova kći". Nije teško predvidjeti daljnji razvoj događaja.
Lijevanje uloga
Glumci pozvani da sudjeluju u produkciji filma komediju "Vojska pita" smatrali su prilikom da se izjave na globalnoj razini.
Glavni voditelj Michael KochSnima se uglavnom u kratkim filmovima, užem krugu gledatelja poznat je i kao tvorac filma "Vjerni smo vam" (2005.) u kojem je djelovao kao scenarist, redatelj, producent, snimatelj i montažer .
Miriam Egerter glumila je uglavnom u televizijskim serijama, osim u filmu "Army Pie", njezina filmografija sadrži još jednu cjelovečernju sliku "Ubojstvo u Kaifeku".
Najiskusniji član glumačke ekipe bio je Marco Rima, čija filmografija sadrži dvadesetak filmova.
Švicarska glumica i model Melanie Winigerdebitirala u velikom kinu u komediji "Vojska pita". Trenutno je Winiger poznata po sudjelovanju u filmovima "Ljubav bez problema", "Sinestezija", "Gljive 3D" i "Ostatak odmora".
Sumnjiv primjer
Film Mikea Ashmanna s IMDb ocjenom 5.00 je uživao znatan uspjeh u švicarskoj njemačkom govornom području. Međutim, Gali, primjerice, povremeno predstavljaju sumnjive primjere „kulture smijanja dna“, pretjerujući u vojnoj temi, na primjer, komediju Claudea Zidija „Regruti u rat“, koja je bila vrlo popularna na domaćim blagajnama.
