/ / "GTA" का अनुवाद कैसे किया जाता है और क्यों?

GTA का अनुवाद कैसे किया जाता है और क्यों?

GTA - आपराधिक एक्शन फिल्म की पौराणिक श्रृंखलाजो 2 डी गेम के युग में उत्पन्न होता है। आखिरी, पाँचवाँ भाग, 2012 में सामने आया, और यह अभी भी अपने ऑनलाइन संस्करण में प्रासंगिक बना हुआ है। गेम सीरीज का नाम ग्रैंड थेफ्ट ऑटो है, जिसकी चर्चा हम बाद में करेंगे।

"GTA" का अनुवाद कैसे करें?

जीटीए को कंप्यूटर गेम के वातावरण में सबसे प्रसिद्ध संक्षिप्त नाम कहा जा सकता है। पुराने खिलाड़ियों और युवाओं दोनों की शौकीन यादें इसके साथ जुड़ी हुई हैं। नाम सीधे खेल के मूल विषय से संबंधित है।

श्रृंखला के पहले भाग जो बनाए गए थे2 डी ग्राफिक्स पूर्ण कार चोर सिमुलेटर थे। यह वह समय था जब कई लोगों ने सीखा कि GTA का अनुवाद कैसे किया जाता है। आप वास्तव में ग्रैंड थेफ्ट ऑटो का नाम "बिग कार अपहरण" या "ग्रेट ऑटो चोरी" के रूप में समझ सकते हैं। इन योगों के आधार पर, हम यह निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि श्रृंखला का पूरा प्लॉट और गेमप्ले चेज़, कारों, और इसी तरह बनाया गया है।

GTA कैसे अनुवाद करने के लिए

वास्तव में, सब कुछ थोड़ा अलग निकला।उस समय के कारण पहले भाग, वास्तव में कार चोरी और इसी तरह के कार्यों के साथ मिशन पर केंद्रित थे। श्रृंखला का तीसरा भाग पूरी तरह से एक नए स्तर पर चला गया है। 3 डी इंजन के साथ, एक अधिक विस्तृत साजिश और विभिन्न कार्य दिखाई दिए। अब गैंग्स की विश्वसनीयता में आने के लिए नायक न केवल अपने वरिष्ठों के आदेश का अपहरण करने में लगा हुआ है, बल्कि तीसरे पक्ष, और कभी-कभी असामान्य आदेश भी देता है।

शैली का गठन

वाइस सिटी और सैन एंड्रियास के लिए, ग्रैंड थेफ्ट ऑटो गेमपूरी तरह से मेरा चेहरा पाया। सरल कार्यों और एक खुली दुनिया के साथ एक एक्शन गेम से, श्रृंखला विस्तृत और करिश्माई पात्रों, कट दृश्यों, दिलचस्प मिशनों और मुख्य चरित्र के विकास के साथ एक पूर्ण एक्शन फिल्म में बदल गई है। गेमप्ले अब कारों और उनकी चोरी के इर्द-गिर्द घूमता है, लेकिन शीर्षक में संक्षिप्त नाम छोड़ने का फैसला किया गया था, क्योंकि यह इस लोगो के तहत था कि यह श्रृंखला दुनिया भर में सुपर लोकप्रिय हो गई थी।

लेकिन अगर कथानक और चरित्र सामान्य से दूर चले गए हैंकार चोर, गेमप्ले, मिशनों से खाली समय में, अभी भी GTA-shny है: मुख्य पात्र लगातार दूसरे लोगों की कारों को चोरी करते हैं, ड्राइवरों को बाहर निकालते हैं, दुर्घटनाओं और पीछा करते हैं। यह GTA गेमप्ले का एक अभिन्न हिस्सा है। जैसा कि श्रृंखला के नाम का अनुवाद किया गया है, इसलिए खेल में खाली समय महसूस होता है। यह वही है जो ग्रैंड थेफ्ट ऑटो को एक मजेदार और नशे की लत सैंडबॉक्स बनाता है।

खेल भव्य चोरी ऑटो

आधुनिक भागों

GTA 4 और 5 में, कहानी और मनोरंजन पर जोर दिया गया है।हालाँकि, गेमप्ले चलाने और चोरी करने का सार 20 वर्षों से नहीं बदला है। यह इस पर है कि गेम श्रृंखला का "जादू" टिकी हुई है। अब आप जानते हैं कि GTA का अनुवाद कैसे किया जाता है और इस तरह के नाम को दिग्गज खेल के लिए क्यों चुना गया।