दुनिया भर के मुसलमान सुन्नत के अनुसार जीने की कोशिश करते हैं -पैगंबर (ए।) द्वारा पीछा किए गए नियम और मानदंड, अर्थात्, ईश्वरीय कर्म करने के लिए। उनमें से एक व्यक्ति को धन्यवाद देना है यदि उसने आपके साथ कुछ अच्छा किया है, और एक ही समय में कहें: "जाजाका अल्लाहु खैरा"। इस अभिव्यक्ति का क्या मतलब है और मुस्लिम अरबी भाषा के शब्दों का उपयोग मूल अरब के बिना क्यों करते हैं?
मुसलमानों के लिए अरबी इतना महत्वपूर्ण क्यों है?
एक धर्म के रूप में इस्लाम की उत्पत्ति हुईअरब जनजातियों, और इसलिए अरबी पूजा की भाषा बन गई, जैसे कैथोलिक ईसाइयों के लिए लैटिन और रूढ़िवादी ईसाइयों के लिए चर्च स्लावोनिक। इसका अर्थ है कि प्रत्येक धर्म की अपनी भाषा है, जो इसकी विशिष्ट विशेषता है और इसे अन्य धर्मों से अलग करने की अनुमति देता है। इस्लाम में, मुख्य पूजा सेवा जिसमें अरबी भाषा के ज्ञान की आवश्यकता होती है, नमाज़ है, जो एक निश्चित उम्र तक पहुँच चुके सभी लोगों द्वारा की जाने वाली पाँच गुना प्रार्थना है, और प्रार्थना करने के लिए अहान। क्यों?
- अरबी में नमाज़ पढ़ना दुनिया भर के मुसलमानों को एकजुट करने में मदद करता है: वे सभी पैगंबर मुहम्मद (स। अ।) द्वारा निर्धारित प्रार्थना करते हैं।
- अज़ान में अरबी भाषा आपको दुनिया में कहीं भी प्रार्थना करने के लिए कॉल को पहचानने और इसे याद नहीं करने की अनुमति देती है, क्योंकि यह एक पाप माना जाता है।
नमाज़ शब्द कुरान से सूर और अल्लाह में हैंद होली बुक का कहना है कि यह इस धर्मग्रंथ को निर्णय के दिन तक अपरिवर्तित रखेगा और इसलिए इसे अपने मूल रूप में संरक्षित रखा गया है, क्योंकि इसे किसी चीज को संपादित करने की मनाही है।
इस प्रकार, अरबी भाषा में 2 महत्वपूर्ण कार्य हैं:
- धर्म और शास्त्रों को अपरिवर्तित रखना;
- दुनिया के सभी मुसलमानों को एक पूरे में एकजुट करें।
यह अरबी भाषा के महत्व को समझाता है।
"जज़्काअल्लाहु हैरान" का क्या अर्थ है?
मुसलमानों के लिए अरबी भाषा के मूल्य को समझना औरपैगंबर मोहम्मद (सस) के कार्यों का पालन करने की इच्छा, इस भाषा में गैर-अनुष्ठान शब्दों और अभिव्यक्तियों के रोजमर्रा के जीवन में उनके उपयोग से आसानी से समझाया जा सकता है, जैसे कि "बिस्मिल्लाह", "सुभान अल्लाह" या "ज़ज़का अल्लाहु हैरान ”।
अरबी में, इन शब्दों का एक बड़ा हिस्सा हैअर्थ, और मुसलमानों का मानना है कि उनके उपयोग को एक अच्छा काम माना जाता है, जिसके लिए सर्वशक्तिमान इनाम देते हैं। इसलिए, किसी भी अवसर पर, वे उन्हें उच्चारण करने की कोशिश करते हैं।
"जज़्काअल्लाहु हैरान" का क्या अर्थ है?इस अभिव्यक्ति का अनुवाद "अल्लाह तुम्हें अच्छे के साथ इनाम दे सकता है!", या "अल्लाह तुम्हें अच्छा इनाम दे सकता है!", या "अल्लाह तुम्हें अच्छा इनाम दे सकता है"। यह रूसी "धन्यवाद" या "धन्यवाद" के समान आभार व्यक्त करने के लिए एक लोकप्रिय वाक्यांश है। उपचार का यह रूप पुरुषों के लिए स्वीकार्य है।
यदि वे एक महिला का आभार व्यक्त करते हैं, तो वे कहते हैं"DzhazakiLlyakhi khayran", और अगर कई लोगों के लिए - तो "Jazakumu Allahu khayran"। इसे "जाजाका अल्लाहु खैर" (जाजाकी ललखी / जजाकुम अल्लाहु खैर) शब्दों में अभिव्यक्त करने की अनुमति है, साथ ही "खैर" शब्द के बिना भी उपयोग किया जा सकता है।
कभी-कभी मुसलमान इन शब्दों का इस्तेमाल करते हैंलेखन, और यहाँ एक महत्वपूर्ण बिंदु उत्पन्न होता है - अरबी भाषा में, कुछ शब्द विपरीत अर्थ बदल देते हैं, यदि आप उनकी वर्तनी बदलते हैं। इसलिए, यह जानना जरूरी है कि कैसे "जज़्काअल्लाहु हैरान" को रूसी अक्षरों में और सिरिलिक में सटीक प्रतिलेखन के प्रसारण के साथ - एक निरंतर वर्तनी और आवश्यक रूप से एक बड़े अक्षर के साथ सर्वशक्तिमान का नाम है। दो अन्य रूप भी संभव हैं - "जजा का लल्लाहु ह्यारण" और "जजा-का-लल्लाहु ह्यारण"।
अगर इन शब्दों को कहा जाए तो मुस्लिम को क्या जवाब देना चाहिए?
एक सेवा या सुखद के जवाब में आभारशब्द राजनीति की निशानी है, जो सुन्नत भी है। इसलिए, यदि किसी मुसलमान को "जज़्काअल्लाहु हयारण" शब्द कहा गया था, तो उसी उत्तर को व्यक्ति के लिंग और लोगों की संख्या के अनुसार दिया जाना चाहिए। एक संक्षिप्त उत्तर भी है, रूसी "म्यूचुअल" के समान, यह "वा याकी" या "वा याकी" के समान है। एक और, प्रतिक्रिया का कम सामान्य रूप है: "वा एंटम पिता जज़ाकल्लाहु हैरान", जो "यह वह है जो आपको धन्यवाद देना चाहिए, न कि"। यह फ़ॉर्म पिछले वाले की तरह, लिंग और संख्या में भिन्न होता है। एक हदीस है जो कृतज्ञता के एक रूप को दर्शाता है जिसका उपयोग भी किया जा सकता है - यह "अमल उल-यम वाल-लैल" है, जो "अल्लाह आपको आशीर्वाद दे।" "
"JazakaAllahu hayran" शब्दों के उच्चारण का महत्व
पैगंबर मुहम्मद के कुरान और सुन्नत में कई हैंऐसे उदाहरण जो सेवा या सुखद शब्दों के जवाब में कृतज्ञता कहने के महत्व की बात करते हैं। कृतज्ञता के महत्व के बारे में सूरह अर-रहमान की एक कविता का एक उदाहरण पढ़ता है: "क्या अच्छाई की तुलना में अच्छाई को अलग तरह से पुरस्कृत किया जाता है?" कृतज्ञता के महत्व के बारे में हदीस में से एक, प्रसिद्ध हदीस विद्वान, तिर्मिदी द्वारा अवगत कराया गया था: "अल्लाह? आप को अच्छे से पुरस्कृत करें! (JazakaAllahu hayran!) "- तब वह अपनी कृतज्ञता को बहुत खूबसूरती से व्यक्त करेगा।"
मुसलमान एक-दूसरे से क्या बोल सकते हैं?
आभार व्यक्त करने के अलावा, मुस्लिम रोजमर्रा की जिंदगी में निम्नलिखित भावों का उपयोग करते हैं:
- "अल्हम्दुलिल्लाह" (अल्लाह की स्तुति करो!) - किसी चीज या किसी व्यक्ति की प्रशंसा करने के लिए कहा जाता है, साथ ही साथ सवाल का जवाब "आप कैसे हैं?"
- "बिस्मिल्लाह" (अल्लाह के नाम पर!) वे शब्द हैं जो मुसलमान हर कार्रवाई से पहले इस्तेमाल करते हैं।
- "इंशा अल्लाह" (अल्लाह की इच्छा से / अगर अल्लाह की इच्छा है / यदि अल्लाह चाहे तो) ऐसे शब्द हैं जो भविष्य की योजनाओं और इरादों के बारे में बताते समय उपयोग किए जाते हैं।
- "अस्टागफिरू अल्लाह" (अल्लाह माफ कर सकता है) वे शब्द हैं जो बोले जाते हैं अगर किसी व्यक्ति ने अनजाने में कोई गलती या पाप किया, इसे समझ लिया, इसे सही करने का फैसला किया और सर्वशक्तिमान से सबसे पहले माफी मांगी।