Dans le monde moderne, les gens apprennent à se développer de toutes les manières possiblesleur diction, mais principalement la parole. Afin de rendre leur discours beau, brillant, intéressant et facile à comprendre, les gens utilisent des phrases phraséologiques. Quelles combinaisons de mots sont appelées unités phraséologiques?
Qu'est-ce qu'une unité phraséologique?
Les phraséologismes sont étudiés par une science telle quephraséologie. Les phraséologismes sont des expressions constituées de combinaisons stables de mots. Une caractéristique distinctive de chaque unité phraséologique est qu'elle a une signification lexicale proche d'un mot (c'est-à-dire qu'elle a un synonyme). Ainsi, à la question de savoir quelles combinaisons de mots sont appelées unités phraséologiques, une réponse courte peut être donnée comme suit: les unités phraséologiques sont des expressions stables pour lesquelles un synonyme peut être sélectionné.
Les phraséologismes ont été créés depuis de nombreuses années par des gens ordinaires, en aucun cas des philologues. De nombreuses unités phraséologiques sont devenues des expressions mémorables de personnes célèbres qui ont reçu «l'aile».
Où et pourquoi les unités phraséologiques sont-elles utilisées?
Après avoir déterminé quelles combinaisons de mots sont appelées unités phraséologiques, vous devez savoir où et pour quoi elles sont utilisées.
Expressions ailées, c'est-à-dire unités phraséologiques,utilisé à la fois dans le discours et dans les œuvres littéraires. Au total, il existe deux types d'unités phraséologiques: familier et livre. Dans les conversations, des unités phraséologiques sont utilisées pour transmettre des émotions vives, ainsi que des comparaisons. Dans les œuvres littéraires, avec des unités phraséologiques, l'auteur encourage son lecteur à sympathiser avec le héros, la manifestation des émotions, et les utilise également pour rendre le texte plus facile à lire, plus intéressant et plus facile à percevoir. Dans les œuvres littéraires, les écrivains utilisent souvent des unités phraséologiques vernaculaires et quotidiennes (c'est-à-dire familières) dans le discours direct du héros.
Aujourd'hui, les unités phraséologiques ne sont pas moins populaires qu'aux XIXe et 20e siècles. Ils trouvent également une application pour eux-mêmes dans la parole humaine, ainsi que dans les œuvres littéraires.
Phraséologismes liés à la littérature et à la langue russe
Les phraséologismes commencent à être étudiés dans les écoles à 4 et 5 ansIl convient de noter que dans les examens de 9e et 11e années, tant en littérature qu'en langue russe, des tâches comportant des unités phraséologiques sont parfois rencontrées, surtout souvent en littérature. Les phraséologismes sont également étudiés dans les cours d'histoire, car certains font référence à des événements historiques importants.
Quelles combinaisons de mots sont appelées unités phraséologiques, exemples:
- Et Vaska écoute et mange - cette phrase est pour la première foisretentit dans la fable de Krylov, et devint plus tard si populaire qu'il acquit la signification d'ailé. Cette unité phraséologique parle d'une personne à qui on reproche quelque chose, mais ne prête pas l'attention voulue à ces reproches,
- Et le petit coffre vient de s'ouvrir - un autreunité phraséologique, qui est étudiée dans les cours de littérature. L'expression sonna dans la fable du même Krylov, puis devint une unité phraséologique. Son sens: une sortie simple et primitive d'une situation qui semblait incroyablement difficile.
- Sans un tsar dans ma tête - cette phrase a été utilisée par Gogol dans la comédie "L'Inspecteur général". L'unité phraséologique parle d'une personne stupide, complètement inintelligente et inconsidérée.
Pour battre les pouces vers le haut - cette unité phraséologique a été utilisée par Léon Tolstoï lui-même dans son travail "Enfance", après quoi elle a commencé à être utilisée parmi le peuple. Le phraséologisme signifie du temps passé sans signification.
Phraséologismes associés à l'histoire
De nombreuses unités phraséologiques sont directement liées aux événements historiques. Parfois dans les cours d'histoire, si le programme scolaire le permet, les unités phraséologiques sont étudiées comme une distraction.
Quelles combinaisons de mots sont appelées unités phraséologiques? Exemples liés à l'histoire: levier d'Archimède, sel du grenier, jeter le gant, idylle arcadienne, talon d'Achille, nuit de la Saint-Barthélemy, etc. des lettres.
De cet article, nous avons appris quelles combinaisons de mots sont appelées unités phraséologiques.
