Qui est venu avec l'alphabet de la langue russe? Comment est apparu l'alphabet russe?

Le rôle de l'écriture dans le développement de tout ce qui est humainla société ne peut pas être surestimée. Avant même l'apparition des lettres auxquelles nous sommes habitués, les anciens ont laissé diverses traces sur la pierre et les rochers. Au début, c'étaient des dessins, puis les hiéroglyphes les ont remplacés. Enfin, une lettre à l'aide de lettres est apparue plus pratique pour transmettre et comprendre des informations. Au fil des siècles et des millénaires, ces signes-symboles ont contribué à restaurer le passé de nombreux peuples. Les monuments écrits ont joué un rôle particulier à cet égard: divers codes de lois et documents officiels, œuvres littéraires et mémoires de personnalités.

Aujourd'hui, la connaissance de celui qui a inventé l'alphabet de la langue russe est un indicateur non seulement du développement intellectuel d'une personne, mais détermine également son attitude envers le pays dans lequel il est né et vit.

Comment tout a commencé

En fait, les bases de la création de l'alphabet ont été posées parPhéniciens à la fin du 2ème millénaire avant JC. e. Ils ont trouvé des consonnes qu'ils utilisent depuis un certain temps. Par la suite, leur alphabet a été emprunté et amélioré par les Grecs: des voyelles y sont déjà apparues. C'était vers le 8ème siècle avant JC. e. En outre, l'histoire de l'alphabet de la langue russe peut être reflétée dans le schéma: lettre grecque - alphabet latin - cyrillique slave. Ce dernier a servi de base à la création de l'écriture chez un certain nombre de peuples apparentés.

Formation de l'ancien État russe

Le processus de décomposition commence à partir du 1er siècle après JCtribus qui habitaient le territoire de l'Europe de l'Est et parlaient une langue proto-slave commune. En conséquence, dans la région du Dniepr moyen, Kievan Rus a été formé, qui est devenu plus tard le centre d'un grand État. Il était habité par une partie des Slaves de l'Est, qui au fil du temps ont développé leur propre mode de vie et leurs coutumes. L'histoire de l'apparition de l'alphabet russe a été développée davantage.

État de croissance et de renforcementétabli des liens économiques et culturels avec d’autres pays, principalement d’Europe occidentale. Et pour cela, ils avaient besoin d'écrire, surtout depuis que les premiers livres slaves de l'Église ont commencé à être apportés en Russie. Dans le même temps, il y a un affaiblissement du paganisme et la propagation à travers l'Europe d'une nouvelle religion - le christianisme. C'est alors qu'un besoin urgent s'est fait sentir pour «l'invention» de l'alphabet, grâce à laquelle le nouvel enseignement pourrait être transmis à tous les Slaves. C'était l'alphabet cyrillique créé par les "frères Solunsky".

La mission importante de Constantin et Méthode

Au IXe siècle, les fils du noble grec Solunskysur les instructions de l'empereur byzantin, ils se rendirent en Moravie - à cette époque un État puissant situé à l'intérieur des frontières de la Slovaquie moderne et de la République tchèque.

Leur tâche était d'introduireles Slaves qui habitaient l'Europe de l'Est, avec les enseignements du Christ et les idées de l'orthodoxie, ainsi que diriger un service dans la langue maternelle de la population locale. Le choix est tombé sur les deux frères pour une raison: ils avaient de bonnes capacités d'organisation, ont fait preuve d'une diligence particulière dans leurs études. De plus, les deux parlaient couramment le grec et les slaves. Constantin (peu de temps avant sa mort, après avoir été tonsuré moine, on lui a donné un nouveau nom - Cyrille, avec qui il est entré dans l'histoire) et Méthode ont inventé l'alphabet de la langue russe. Ce fut peut-être le résultat le plus significatif de leur mission en 863.

Base cyrillique

Lors de la création d'un alphabet pour les Slaves, les frèresutilisé l'alphabet grec. Ils ont laissé inchangées les lettres correspondant à la prononciation dans les langues de ces deux peuples. Pour désigner les sons du discours slave qui étaient absents des Grecs, 19 nouveaux signes ont été inventés. En conséquence, le nouvel alphabet comprenait 43 lettres, dont beaucoup sont entrées plus tard dans les alphabets de peuples qui parlaient autrefois une langue commune.

Mais l'histoire de qui a inventé l'alphabet russela langue ne s'arrête pas là. Au cours des 9e et 10e siècles, les Slaves avaient deux types d'alphabet: cyrillique (mentionné ci-dessus) et glagolitique. La seconde contenait moins de lettres - 38 ou 39, leur style était plus complexe. En outre, les premiers signes ont également été utilisés pour indiquer les chiffres.

Alors, Kirill a-t-il inventé l'alphabet?

Pendant des siècles, les chercheursont du mal à répondre sans ambiguïté à cette question. Dans la "Vie de Cyrille", il est noté que "avec l'aide de son frère ... et de ses élèves ... il a compilé l'alphabet slave ..." Si cela est vrai, lequel des deux - cyrillique ou glagolitique - est-il sa création? La question est compliquée par le fait que les manuscrits de Cyrille et Méthode n'ont pas survécu et que dans les derniers (datant des 9e et 10e siècles) aucun de ces alphabet n'est mentionné.

Pour savoir qui a inventé l'alphabetLangue russe, les scientifiques ont mené de nombreuses recherches. En particulier, ils ont comparé l'un et l'autre avec les alphabets qui existaient avant même leur apparition et analysé les résultats en détail. Ils ne sont jamais parvenus à un consensus, mais la plupart conviennent que c'est l'alphabet glagolitique qui a probablement été inventé par Cyril, et même avant son voyage en Moravie. Ceci est étayé par le fait que le nombre de lettres qu'il contient était aussi proche que possible de la composition phonétique de la langue slave de la vieille église (destinée spécifiquement à l'écriture). De plus, en termes de contour, les lettres de l'alphabet glagolitique étaient plus différentes des lettres grecques et ne ressemblent guère à l'écriture moderne.

L'alphabet cyrillique, qui est devenu la base de l'alphabet russe (az + hêtres est le nom de ses premières lettres), aurait pu être créé par l'un des élèves de Constantin, Clément Okhritsky. Il l'a nommé ainsi d'après le professeur.

Formation de l'alphabet russe

Peu importe qui a inventé l'alphabet cyrillique, c'est elle qui est devenue la base de la création de l'alphabet russe et de l'alphabet moderne.

En 988, la Russie antique a adopté le christianisme,ce qui a considérablement influencé le sort futur de la langue. Depuis ce temps, la formation de leur propre écriture commence. Peu à peu, la langue russe ancienne, dont l'alphabet est basé sur l'alphabet cyrillique, s'améliore. Ce fut un long processus qui ne se termina qu'après 1917. Ensuite, les dernières modifications ont été apportées à l'alphabet que nous utilisons aujourd'hui.

Comment l'alphabet cyrillique a changé

Avant que l'alphabet russe ne prenne formequi a aujourd'hui, l'alphabet de base a subi un certain nombre de changements. Les plus significatives ont été les réformes de 1708-10 sous Pierre Ier et de 1917-18 après la révolution.

Initialement en cyrillique, rappelle beaucoupÉcriture byzantine, il y avait plusieurs lettres supplémentaires, doublet, par exemple i = i, o = ѡ - elles étaient très probablement utilisées pour transmettre des sons bulgares. Il y avait aussi divers exposants qui indiquaient le stress, la prononciation aspirée.

Avant le règne de Pierre Ier, les lettres indiquant les chiffres étaient spécialement conçues - c'est lui qui a introduit le compte arabe.

La première réforme (cela était dû à la nécessitérédaction de papiers d'affaires: 7 lettres ont été supprimées de l'alphabet: ξ (xi), Ѕ (vert) et voyelles iotées, ajoutées I et U (elles ont remplacé celles existantes), ε (tournante). Cela a grandement simplifié l'alphabet, et il est devenu connu comme "civil". En 1783, N. Karamzin a ajouté la lettre E. Enfin, après 1917, 4 lettres supplémentaires ont disparu de l'alphabet russe, et b (ep) et b (er) ont commencé à désigner uniquement la dureté et la douceur des consonnes.

Le nom des lettres a également complètement changé. Au départ, chacun d'eux était un mot entier, et tout l'alphabet, selon de nombreux chercheurs, était rempli d'une signification particulière. Cela a montré l'intelligence et la pensée non standard de ceux qui ont inventé l'alphabet. La langue russe a conservé la mémoire des prénoms des lettres dans les proverbes et les dictons. Par exemple, «repartir de zéro» - c'est-à-dire depuis le tout début; "Fit et Izhitsa - le fouet s'approche du paresseux." On les retrouve également dans les unités phraséologiques: «regarder avec un verbe».

Louange aux grands saints

La création de l'alphabet cyrillique a été le plus grand événement pourle monde slave tout entier. L'introduction de l'écriture a permis de transmettre l'expérience accumulée aux descendants, de raconter la glorieuse histoire de la formation et du développement des États indépendants. Ce n'est pas par hasard qu'ils disent: «Si vous voulez connaître la vérité, commencez par l'alphabet».

Les siècles passent, de nouvelles découvertes apparaissent. Mais ceux qui ont inventé l'alphabet de la langue russe sont rappelés et vénérés. La preuve en est la fête, la Journée de la langue écrite slave, célébrée chaque année le 24 mai dans le monde entier.