«Où commence la patrie», comme il est chanté dans l'ancien etune chanson émouvante? Et ça commence petit: avec amour pour la langue maternelle, avec l'alphabet. Depuis l'enfance, nous sommes tous habitués à un certain type de lettres dans l'alphabet de la langue russe. Et en règle générale, nous pensons rarement à: quand et dans quelles conditions l'écriture est-elle née, qui a inventé l'alphabet russe? Néanmoins, la présence et l'émergence de l'écriture est une étape importante et fondamentale dans la maturation historique de chaque nation du monde, contribuant au développement de sa culture nationale et de sa conscience de soi. Parfois, au fond des siècles, les noms spécifiques des créateurs de l'écriture d'un peuple particulier sont perdus. Mais dans le contexte slave, ce n'était pas le cas. Et ceux qui ont inventé l'alphabet russe sont toujours connus. Laissez-nous, vous et moi en apprendrez plus sur ces personnes.
Qu'est-ce que l'alphabet?
Le mot «alphabet» lui-même vient deles deux premières lettres de la lettre grecque: alpha et beta. On sait que les Grecs de l'Antiquité ont fait beaucoup d'efforts pour développer et diffuser l'écriture dans de nombreux pays européens. Qui a été le premier à inventer l'alphabet dans l'histoire du monde? Il y a un débat scientifique à ce sujet. L'hypothèse principale est «l'alphabet» sumérien, qui apparaît il y a environ cinq mille ans. Les alphabets chinois et égyptien sont considérés comme l'un des plus anciens (des connus). L'écriture s'est développée du dessin aux signes, se transformant en systèmes graphiques. Et les panneaux ont commencé à afficher des sons.
Le développement de l'écriture dans l'histoire humaine est difficilesurestimer. La langue du peuple, son écriture reflètent la vie, la vie quotidienne et les connaissances, des personnages historiques et mythologiques. Ainsi, en lisant des inscriptions anciennes, les scientifiques modernes peuvent recréer ce que vivaient nos ancêtres.
Histoire de l'alphabet russe
L'écriture slave a, pourrait-on dire, une origine unique. Son histoire a environ mille ans, elle garde de nombreux secrets.
- À l'époque païenne, les peuples slaves avaient des lettres appelées lignes ou coupures. Des encoches et des tirets ont été réalisés sur du bois (étiquettes spéciales).
- Après que Vladimir a adopté le christianisme(En fait, cet événement s'est produit deux fois: le premier - sous Olga, en 957, le second - sous Vladimir, en 988) La Russie ne pouvait pas se passer des livres nécessaires au service divin (psaumes et lectures). Cependant, les confesseurs grecs ne parlaient pas russe. C'est ainsi que le besoin de services religieux dans la langue maternelle et de traduction de la Bible et d'autres sanctuaires est mûr.
- Transitions vers le culte en slavesupposait également la présence d'une langue écrite, une langue littéraire slave, puisque la traduction de livres divins dans une langue courante de tous les jours ne conduirait pas à un transfert précis du contenu.
Cyrille et Méthode
Avec ces noms, la création de l'alphabet est solidecontacts sur la question de savoir qui a inventé l'alphabet russe. Revenons au 9ème siècle. À cette époque (830-906), la Grande Moravie (région de la République tchèque) était l'un des plus grands États européens. Et Byzance était le centre du christianisme. En 863, le prince de Moravie Rostislav a fait appel à Michel III, l'empereur byzantin de l'époque, avec une demande de tenir des services en langue slave pour renforcer l'influence du christianisme byzantin dans la région. À cette époque, il convient de noter que le culte se déroulait uniquement dans les langues affichées sur la croix de Jésus: l'hébreu, le latin et le grec.
Règle byzantin en réponse à l'offreRostislav lui envoie une mission morave composée de deux frères-moines, fils d'un noble Grec résidant à Saluni (Thessalonique). Michael (Méthode) et Constantin (Cyril) sont considérés comme les créateurs officiels de l'alphabet slave pour le ministère de l'Église. Il est en l'honneur du nom de l'église Cyril et a été nommé "cyrillique". Konstantin lui-même était plus jeune que Mikhail, mais même son frère reconnaissait son intelligence et sa supériorité dans la connaissance. Cyril connaissait de nombreuses langues et parlait couramment l'oratoire, participait à des disputes verbales religieuses, était un merveilleux organisateur. Cela, selon de nombreux scientifiques, lui a permis (avec son frère et d'autres assistants) de combiner et de synthétiser des données, créant ainsi l'alphabet. Mais l'histoire de l'alphabet russe a commencé bien avant la mission morave. Et c'est pourquoi.
Qui a inventé l'alphabet russe (alphabet)
Le fait est que les historiens ont mis au jour un intéressantfait: avant même leur départ, les frères avaient déjà créé l'alphabet slave, bien adapté pour transmettre le discours des Slaves. Il a été appelé un verbe (il a été recréé sur la base de l'écriture grecque avec des éléments de signes copte et hébreu).
Glagolitique ou cyrillique?
Aujourd'hui, les scientifiques de différents pays sont pour la plupartreconnaître le fait que le premier ancien alphabet slave était encore l'alphabet glagolitique, créé par Cyril en 863 à Byzance. Il l'a présenté dans un délai assez court. Et un autre, différent du précédent, l'alphabet cyrillique a été inventé en Bulgarie, un peu plus tard. Et il y a encore des différends sur la paternité de cette invention, sans aucun doute, la pierre angulaire de l'histoire entièrement slave. Après une brève histoire de l'alphabet russe (cyrillique) est la suivante: au Xe siècle, il pénètre en Russie à partir de la Bulgarie, et sa trace écrite n'est pleinement formée qu'au XIVe siècle. Dans une forme plus moderne - de la fin du 16ème siècle.
