Käytetään useiden rakenteiden muodostamiseeninfinitiivi. Tämä on verbi, joka voi toimia subjektina, objektina, täydennyksenä, toisena komplementtina, attribuuttina tai ominaisuutena. Se voi olla joko aktiivinen tai passiivinen. Lisäksi se saa passiivisen merkityksen, ei leksisesti, vaan puhtaasti loogisesti. Joten, infinitiivi - mikä se on? Alla on esimerkkejä käytöstä esimerkeineen ja käännöksineen. Mutta muista, että käännös ei heijasta englanninkielisen syntaksin olemusta ja logiikkaa, ja joissain kohdissa se voi olla hämmentävää.
Ymmärretään ensin joitain termejä
- Paljas Infinitiivi - perusinfinitiivi tai perusmuoto (perusmuoto).
- To-infinitiivi - 'to'-infinitiivi tai vain infinitiivi. Perusmuoto "to"-hiukkasella.
- Transitiivinen / intransitiivinen verbi - transitiivinen / intransitiivinen verbi. Transitiivin toiminta voi ulottua toiseen verbiin, eikä sitä voida pitää sopivana semanttisena.
- Komplementti - komplementti, yhdistetyn verbipredikaatin semanttinen osa.
- Predikatiivinen lauseke - predikatiivi, yhdistetyn nimellispredikaatin nimellinen osa.
- Aihe - subjekti, predikaatin pääargumentti, jota venäläisessä syntaksissa yleensä kutsutaan subjektiksi.
- Objekti - objekti, predikaatin toissijainen argumentti, jota venäjän kielioppissa kutsutaan yleensä lisäykseksi.
- Attribuutti - substantiivin merkki, jota venäjän kielioppissa kutsutaan yleensä määritelmäksi.
- Modifier - merkki, eli merkki laajemmassa merkityksessä. Sana, joka muuttaa toista sanaa.
- Partiisii I tai Present Participle - partisiippi I tai nykyinen partisiippi (yksi verbin muodoista).
- Participle II tai mennyt partisiippi - partisiippi II tai viimeinen partisiippi (yksi verbin muodoista).
- Elleptinen lause - lyhyt lause, sisäänjossa jotkut jäsenet on jätetty pois. Pois jätetyt jäsenet voidaan palauttaa lauseeseen kieliopillisesti, eli syntaksi on oikea, mutta ei näy kokonaan. Sanajärjestys noudattaa sääntöjä.
muoto
Infinitiivillä on 8 muotoa, jotka vastaavat neljäänäkökohdat - määrittelemätön, kestävä, valmis, valmis kestävä ja kaksiääninen - aktiivinen ja passiivinen. Yksinkertainen muoto on aktiivisen äänen määrittelemätön puoli.
Infinitiivin käyttäminen ilman 'to' (perusmuoto, paljas infinitiivi)
Perusinfinitiivi on verbi, joka esiintyy epäsäännöllisten verbien taulukon ensimmäisessä sarakkeessa.
Täydentää järjetöntä verbiä "do" negatiivisissa sanoissa, kysymyksissä ja muissa "do"-tuen muunnelmissa.
Haluatko mennä kotiin? / Haluatko mennä kotiin?
Älä naura./Älä naura.
Täydennykset tulee (tulee) ja olisi (pitäisi) tulevassa aikamuodossa ja ehdollisissa lauseissa.
Kissa tulee kotiin./Kissa tulee kotiin.
Arvostamme vastausta mahdollisimman pian.
Yleisemmin perusinfinitiivi on jatkoa mille tahansa modaalille (voi, voisi, voi, saattaa, täytyy, tulee, pitäisi, tulee, haluaisi, mieluummin jne.) ja puolimodaalisille verbeille uskaltaa ja tarvitsee.
Osaan puhua ruotsia./Puhun ruotsia.
Tarvitseeko sinun todella käyttää niin paljon jauhoja?
Uskallan sanoa, että hän tulee takaisin.
Jälkeen oli parempi.
Sinun olisi parempi antaa se puhelin takaisin.
Toisena kohteliaisuutena verbeille anna, anna "s, make, have, samalla kun viitataan ensimmäiseen (lisäys).
Se sai minut nauramaan. / Se sai minut nauramaan. Vertaa kohtaan Minua naurettiin / minua naurettiin, missä käytetään to-infinitiiviä.
Annoimme heidän lähteä. / Annoimme heidän lähteä.
Pelataan monopolia! / Pelataan monopolia!
Pyysin häntä katsomaan autoani. / Hän katsoi autoani.
Toisena tai ainoana kohteena auttamassa.
Tämä ehdotus auttaa () tasapainottamaan budjettia./Tämä vaihe auttaa tasapainottamaan budjettia.
Voitko auttaa minua pääsemään tämän seinän yli?
Koska se on toinen kohteliaisuus havaintoverbeille, kuten nähdä, kuulla, tuntea jne., sitä voidaan käyttää myös nykyisessä epämääräisessä muodossa, mutta jos se ei koske tapahtumaa, vaan asioiden yleistä järjestystä.
Näimme hänen yrittävän paeta. / Näimme hänen yrittävän paeta.
Hän tunsi hänen hengittävän kaulaansa. / Hän tunsi hänen hengityksensä poskellaan.
Suorittaa predikaatin nimellisosan toiminnon pseudo-jaetuissa lauseissa.
Se mitä tein, oli köyden sitominen palkkiin. / Mitä tein, oli köyden sitominen palkkiin.
Mitä sinun pitäisi tehdä, on kutsua hänet päivälliselle. / Mitä sinun pitäisi tehdä, on kutsua hänet päivälliselle.
Verbin miksi jälkeen lyhyillä lauseilla.
Miksi vaivautua? / Miksi niin synkkä?
Infinitiivin käyttö
"To"-infinitiivi on muoto, jota käytetään lainaamaan englanninkielisiä verbejä.
Kuinka konjugoidaan verbi mennä? / How do conjugate the verbi "mennä"?
Kääntää vieraita verbejä.
Ranskan sana boire tarkoittaa "juomista".
Jatkona modaalisille ja puolimodaalisille verbeille should (to) ja used (to).
Meidän pitäisi tehdä se nyt. / Meidän on tehtävä se nyt.
Leikin lapsena joka päivä ulkona.
Jatkona monille muille siirtymävaiheilleverbit, mukaan lukien tarve, uskaltaa, haluta, odottaa, yrittää, toivoa, suostua, kieltäytyä jne. Tässä tapauksessa ne yleensä vetoavat aiheeseen tai loogiseen subjektiin.
Minun täytyy päästä puhelimeen.
Yritä olla tekemättä niin monta virhettä. / Yritä olla tekemättä niin monta virhettä.
He kieltäytyivät auttamasta meitä./He kieltäytyivät palvelemasta meitä.
Transitiivisten verbien toissijaisen jatkon asemassa. Täällä ne yleensä vetoavat täydentämään tai loogiseen täydennykseen.
Haluan, että hänet ylennetään./Haluan, että hänet ylennetään.
Hän odottaa veljensä saapuvan tällä viikolla./Hän odottaa veljeään ensi viikolla.
Tarkoitusta, tarkoitusta tai jotakin vaikutusta ja tulosta ilmaiseva seikka.
Tulin tänne kuuntelemaan, mitä sinulla on sanottavaa.
He katkaisivat aidan päästäkseen tontille./He katkaisivat aidan päästäkseen tontille.
Hän teki kolme nopeaa maalia tasoittaakseen tilanteen./Hän teki kolme nopeaa maalia ja lisäsi eroa.
Joskus infinitiivi on subjekti tai predikaatti.
Eläminen on kärsimistä./Eläminen on kärsimistä.
Heille, että he ovat kanssamme tänä kriisin aikana, on todiste heidän ystävyydestään./Heille se, että he ovat kanssamme tänä vaikeana aikana, todistaa ystävyydestään.
Fiktiivisen subjektin loogisena korvauksena (jälkilaajennuksena) se.
Täällä on mukavaa asua./Täällä on hienoa asua.
Eläinten ruokkiminen tekee minut onnelliseksi./Eläinten ruokkiminen tekee minut onnelliseksi.
Erikseen joissakin huudoissa ja vakiintuneissa lauseissa (idioomeissa), joissa se vaikuttaa koko lauseen laatuun kokonaisuutena, eli sillä on johdantorakenteen rooli.
Voi olla Englannissa...
Ajatella, että hän kutsui minua siskoksi.
Ollakseni rehellinen, en usko, että sinulla on mahdollisuutta. / Ollakseni rehellinen, en usko, että sinulla on mahdollisuutta.
Joissakin muissa vakiintuneissa ilmaisuissa, kuten jotta, jotta, ikään kuin olisi, ikään kuin olisi, täytyy, olen, on, oli.
Aiomme purkaa tämän rakennuksen. / Aiomme purkaa tämän rakennuksen.
Hän hymyili ikään kuin tunnustaakseen suostumuksensa./Hän hymyili kuin tunnustaisi suostumuksensa.
Lyhyissä lauseissa, joissa subjektia ei havaita, koska se on läsnä yleisessä kontekstissa tai implisiittisenä (lukuun ottamatta konstruktioita, joissa on miksi).
No, mitä tehdä nyt? / Joten mitä nyt?
Mietin, pitäisikö erota siinä vaiheessa.
Määrittelytehtävän suorittaminen joillakin substantiivilla ja adjektiivilla (syytä nauramaan, pyrkimys laajentaa, innokas saada lippu):
- pyrkimys laajentaa/toimenpiteitä parantaakseen,
- innokas saamaan lipun / innokas saamaan lipun.
Suhteellisena kieliopillisena perustana myösinfinitiiviä voidaan käyttää. Mitä se tarkoittaa? Toisin sanoen tämä on sellainen perusta, jossa osa subjektista ilmaistaan fiktiivisellä elementillä tai implisiittisenä, ja toinen osa toistaa sen loogisesti, mutta sijaitsee predikaatin jälkeen; riippuu usein substantiivista, ja siksi sillä on semanttisesti yleensä yhteisiä piirteitä passiivisen äänen kanssa:
- jäljelle jätettävä asia / jäljelle jäävä asia (asia ymmärretään loman lisäykseksi);
- aihe, josta puhutaan ääneen / aihe, josta puhutaan ääneen (aihe ymmärretään lisäyksenä);
- aihe, josta puhutaan ääneen / aihe, josta pitäisi puhua ääneen (hieman muodollisempi muunnelma edellisestä esimerkistä);
- mies pelastamaan meidät / mies pelastuksemme vuoksi (ei passiivinen rakennelma, mies ymmärretään pelastettavan alaisena).
Adjektiivin merkkinä, kuten substantiivin tapauksessa, sillä on passiivisuuden sävy:
- helppokäyttöinen / helppokäyttöinen;
- kiva katsoa / kiva katsoa.
Jaettu infinitiivi (halkeama infinitiivi tai jaettu infinitiivi)
Infinitiivi on (englanniksi) verbi, jossa on partikkeli "to". Partikkelin ja verbin väliin voidaan kirjoittaa adverbi, jolloin sitä kutsutaan splitiksi - Cleft Infinitive.
Rohkeasti mennä sinne, missä kukaan ei ole ennen käynyt / rohkeasti mennä sinne, missä kukaan ei ole ennen käynyt.
Väestön odotetaan yli kaksinkertaistuvan. / Väestön odotetaan yli kaksinkertaistuvan.
Kaikki kielitieteen teoriat eivät ota tätä huomioonoikea käyttö. Se on kuitenkin läsnä kaikkialla puheessa ja kirjoituksessa, ja se löytyy usein klassisen kirjallisuuden teoksista. Ja koska ihmiset käyttävät kieltä, ei sitä, mitä kirjoissa on kirjoitettu, voimme olettaa, että jaetut infinitiivit ansaitsevat oikeuden olemassaoloon. Tietenkään ei ole tarvetta nostaa mitään vakiintunutta lukutaidottomuuden ilmentymää viralliseksi asemaksi. On kuitenkin muistettava, että sanakirjat ja oppikirjat kirjoitetaan uudelleen ajan myötä, jolloin kielen luonnollista kehitystä ei voida jättää huomiotta.
