”Hamburg Rooster” - tämä ilmaisu on tuttu monille, mutta kaikki eivät tiedä, mitä se tarkoittaa ja miten se tuli jokapäiväiseen elämäämme. Tämän siivekkän ilmaisun ulkonäöstä on monia versioita, mutta harkitsemme suosituimpia.
Elokuva, joka antoi meille saalislauseen
Itse asiassa ilmaisu "Hampurin kukko"ilmestyi monien entisen Neuvostoliiton kansalaisten korville kuuluisan komedian "Onnen herrat" julkaisun jälkeen. Tämän elokuvan sankari, jonka Evgeny Leonov oli mestarillisesti pelannut, yrittää vankilassa ollessaan käyttää vankilan žargonia ja uhkaa matkatovereitaan seuraavalla lauseella: “Makkara! Makkara! Nuvuhodonosor! Hampurin kukko! ”
On tosiasia, että monet ihmiset uskoivat:tällainen äänekäs ilme on elokuvan "Fortune Gentlemen of Fortune" luojien mielikuvitus. Näin ei kuitenkaan ole lainkaan. Elokuvan ohjaaja Alexander Sery väitti itse, että elokuvaa luodessaan käsikirjoittajat käyttivät tuolloin tunnettua vankilan ammattikieltä.
Mitä tämä ilmaisu tarkoittaa?
Toisaalta lauseessa ei ole mitään hienoa"Hampurin kukko" ei näytä olevan. Kaikki on selvää - tämä on kukkorotu. Ja tämä rotu on todella olemassa. Mutta lisää siitä myöhemmin, ensin selvitetään tämän ilmauksen merkitys.
Jos avataan "Venäjän argon sanakirja", näemme tämän lauseen hyvin selkeän nimityksen - "jätkä, muodikas henkilö, joka seuraa ulkonäköään, mutta on myös ylimielinen siitä".
Lausekkeen uskonnollinen merkitys
Tämän saalislauseen merkityksestä on toinen versio. Tätä ilmaisua käytetään juutalaisuudessa, ilmaus tunnetaan vain harvoille vihittyille.
Juutalaisuudessa tätä lintua pidettiin kosherina.(sopiva uskonnollisten kaanonien kannalta) ruoka. Muinainen legenda kertoo, että juuri Hampuri oli paikka, jossa kiista pahamaineisen kukon ympärillä syttyi. Se oli näin: yksi linnuista oli ilman sydäntä leikkaamisen aikana. Tämä oli törkeä tapaus, joten kaksi rabbia alkoivat kiistellä siitä, voisiko lintua ilman sydäntä pitää kosherina. Loppujen lopuksi lintua teurastanut rabbi väitti, että sydän oli alussa, se vain eksyi jonnekin kukon teurastuksen aikana.
Tämä kiista sai niin laajaa julkisuutta, että mennessämonet osaavat asiantuntijat liittyivät hänen luokseen. Fysiologit väittivät, että luonnossa oli tapauksia, joissa linnut elivät ilman niin tärkeää elintä kuin sydän. Sen roolia pelkäsivät muut elimet. Tämä versio lopetti kiistan, kukko tunnustettiin ruoaksi soveltuvaksi, ja itse tapahtuma tuli tunnetuksi kaikkialla maailmassa. Nyt lause "Hampurin kukko" tarkoittaa yksinkertaisesti kiistanalaista tilannetta. Vasta ajan myötä he alkoivat kutsua ulkonäöltään kerskaavia ihmisiä.
Mitkä ovat Hampurin kukkojen ominaisuudet?
Hampurin kukot ovat olleet tunnettuja muinaisista ajoista lähtien,he ovat vakiinnuttaneet asemansa maailmanmarkkinoilla tuottavimpana roduna. Linnun ulkonäkö on erittäin kaunis ja huomiota herättävä. Niitä on eri värejä: kultainen, valkoinen, musta, sininen, musta, kirjava ja täplikäs. Luultavasti näiden kanojen ulkonäöllä oli merkittävä rooli siinä, että keikareita - ulkonäöltään näyttäviä ihmisiä - alettiin kutsua Hampurin kukkoiksi.
"Hampurin kukko": lauseen merkitys nykymaailmassa
Mikä se oli, mutta nyt tämä lause on enemmänkäytetään vankilan slangissa ja sillä on erittäin epämiellyttävä merkitys. Vankilan ammattikiellossa "Hampurin kukko" on ilmaisu, joka merkitsee raiskattua miestä. Ehkä sattumalta, mutta Saksan Hampurin kaupungin pidetään nyt olevan homojen pääkaupunki.
Voimme vain spekuloida:Miksi tällaisesta vakiintuneesta kanarodusta on tullut pompomuksen ja ylimielisyyden symboli? Ehkä johtuu siitä, että monien ulkonäöltään kerskaavien ihmisten katsotaan olevan sydämettömiä komeita miehiä? Tai ehkä siksi, että linnun upea höyhenpeite parodioi jollain tavalla joidenkin nuorten outoja asuja?
