Φανταστείτε για ένα λεπτό αυτό στα ρωσικάδεν υπάρχουν λέξεις που να έχουν κοντινό νόημα. Για παράδειγμα, θα υπήρχε μόνο ένα ουδέτερο ρήμα "να πάω", και αυτό είναι. Προσπαθήστε, λοιπόν, μετά από αυτό να πείτε στον αναγνώστη πώς περπάτησε το άτομο: βάδιζε, περπάτησε ή περπάτησε. Ακριβώς για να αποφύγουμε τις επαναλήψεις της ίδιας λέξης, για να μπορούμε να εκφράσουμε συναισθήματα ή να χαρακτηρίσουμε ένα φαινόμενο, υπάρχουν στη γλώσσα μας αντώνυμα και συνώνυμα. Θα μιλήσουμε για αυτούς.
Παρόμοια από αξία
- δεν ταιριάζουν στον ήχο.
- είναι πανομοιότυπα ως προς το νόημα.
- έχουν τα ίδια γραμματικά χαρακτηριστικά.
- συχνά διαφέρουν ως προς τον στυλιστικό χρωματισμό.
Για παράδειγμα: σύζυγος - σύζυγος, φίλος - σύντροφος, πατρίδα - πατρίδα.
Τα συνώνυμα ενώνονται σε τάξεις που με την πάροδο του χρόνουμπορεί να αλλάξει σημαντικά. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι η γλώσσα εξελίσσεται διαρκώς, οι λέξεις χάνουν τις παλιές τους και αποκτούν νέες έννοιες. Ας θυμηθούμε την ποίηση του 19ου αιώνα. Ακόμη και στον Πούσκιν μπορούσε κανείς να βρει ένα "όνειρο", που σήμαινε σκέψη, και ο ορισμός του "σχολαστικού" ήταν ίσος με το "ψιλικά".
Για πρακτική χρήση του γλωσσικού πλούτουμπορείτε να ανατρέξετε σε ειδικά λεξικά, τα οποία εξηγούν τι είναι συνώνυμα και αντώνυμα σε συγκεκριμένες περιπτώσεις, οι σημασιολογικές τους σειρές συγκεντρώνονται μαζί. Είναι από αυτά που μπορεί κανείς να μάθει: γιατί το «τριαντάφυλλο» και το «λουλούδι» δεν έχουν κοντινή σημασία, όπως το «σπίτι» και το «διαμέρισμα» δεν μπορούν να σταθούν στην ίδια αλυσίδα.
Συνώνυμα στη σειρά!
Πολλές λέξεις με παρόμοια σημασίασημασιολογική φωλιά. Σύγκριση: δρόμος - μονοπάτι - κατεύθυνση - αυτοκινητόδρομος - αυτοκινητόδρομος - χαλικόδρομος - τσιμεντένιος δρόμος. Ή η συνώνυμη σειρά μπορεί να αποτελείται μόνο από λέξεις της ίδιας ρίζας: αγόρι - αγόρι, αγόρι.
Πώς να χτίσετε σωστά μια σημασιολογική αλυσίδα, γνωρίζονταςτι είναι τα συνώνυμα και τα αντώνυμα; Πρώτα απ 'όλα, στην πρώτη θέση στη σειρά θα πρέπει να υπάρχει μια κυρίαρχη (κυρίαρχη), δηλαδή μια κομβική λέξη που έχει ουδέτερη υφολογική χροιά. Όλα τα υπόλοιπα τον ακολουθούν, διευκρινίζοντας και διευρύνοντας το νόημά του, δίνοντάς του ένα συναισθηματικό χαρακτηριστικό. Για παράδειγμα: αγαπημένος - αγαπητός, επιθυμητός, αγαπητός, αγαπητός, αγαπημένος.
Η συνώνυμη σειρά μπορεί να περιλαμβάνειφρασεολογικές ενότητες (σταθεροί συνδυασμοί, φτερωτές εκφράσεις) και λέξεις σε πρόθεση (με πρόθεση): λαίμαργος - τσιγκούνης, όλα είναι μικρά, πιάνουν τα χέρια, δεν μπορείς να ζητιανεύεις χιόνι τον χειμώνα κ.λπ.
Το λεξιλόγιο της ρωσικής γλώσσας είναι τόσο υπέροχο καιυφολογικά ευέλικτο, που όλα τα αντώνυμα, συνώνυμα και ομώνυμα σε αυτό δεν έχουν παγωμένη και αυστηρή χρήση, αλλάζουν συνεχώς, κάνοντας τον λόγο ζωντανό και μεταφορικό.
Τυπολογία ομοιότητας
Οι λέξεις κοντινές σε νόημα έχουν τη δική τους ταξινόμηση ανάλογα με το βαθμό σημασιολογικής αναλογίας.
- Τα διπλά είναι πλήρη συνώνυμα.Κατά κανόνα συνδέονται με επιστημονικούς όρους, με τους παράλληλους χαρακτηρισμούς τους: ορθοηπία - προφορά, κατηγόρημα - κατηγόρημα. Μερικές από τις ίδιες λέξεις ρίζας ισχύουν και για αυτές: παραμέληση - παραμέληση.
- Τα ιδεογραφικά (σημασιολογικά) συνώνυμα διαφέρουναποχρώσεις των εννοιών: υγρό - υγρό, υγρό. Αξίζει να σημειωθεί ότι το πρόσημο σε αυτά τα παραδείγματα εκδηλώνεται με διαφορετικούς τρόπους, δηλαδή, ο βαθμός περιεκτικότητας σε υγρό στο χαρακτηριστικό δεν είναι ο ίδιος.
- Με έκφραση και συναισθηματική εκτίμηση διακρίνονται υφολογικά συνώνυμα και αντώνυμα. Παραδείγματα: μέτωπο (ουδέτερο) - μέτωπο (ψηλό) - μέτωπο (χαμηλωμένο).
- Λέξεις που έχουν παρόμοια σημασία, αλλά διαφέρουν ως προς το ύφος και τη σημασιολογία, είναι σημασιολογικές και υφολογικές συνώνυμες. Στη ρωσική γλώσσα, είναι αυτοί που επικρατούν.
- Μέσα σε ένα κείμενο, οι προτάσεις μπορούν να είναισυναντήσετε εκφράσεις που είναι κοντινές σε νόημα μόνο εδώ. Αυτά είναι συνώνυμα συμφραζομένων (ονομάζονται επίσης περιστασιακά ή του συγγραφέα). Για παράδειγμα, σε ένα ποίημα της Άννας Αχμάτοβα σε ένα τετράστιχο, κόμμα χωρίζεται με "verst", "mile", "χιλιόμετρα". Είναι σαφές ότι αυτές οι λέξεις σημαίνουν διαφορετικές αποστάσεις, αλλά σε αυτό το πλαίσιο έχουν ένα νόημα - τη διάσταση του χώρου.
Τι είναι συνώνυμα και αντώνυμα από λειτουργική άποψη
Όπως προαναφέρθηκε, χωρίς αμφισημίεςΔηλαδή, η ομιλία μας θα ήταν βαρετή και χωρίς ενδιαφέρον. Είναι συνώνυμα και αντώνυμα που καθιστούν δυνατή την ακριβή έκφραση της σκέψης και της στάσης σε οποιοδήποτε φαινόμενο. Πώς είναι δυνατόν να γίνει αυτό με τη βοήθεια λέξεων που έχουν κοντινή σημασία, ας εξετάσουμε λεπτομερέστερα.
- Διευκρινίζουμε ή απλώς προσθέτουμε το νόημα που λείπει: Περπάτησε αθόρυβα, ή μάλλον, τρελός.
- Αντικαθιστούμε. Έτσι αποφεύγουμε την ταυτολογία (επανάληψη της ίδιας λέξης): Ένας γείτονας μπήκε στο δωμάτιο, η γυναίκα φαινόταν καταθλιπτική.
- Ευφημισμός.Υπάρχει ανάγκη για ανακριβή προσδιορισμό πραγματικών πραγμάτων. Συχνά ακούμε ότι ο σκηνοθέτης «καθυστέρησε» (αλλά συνειδητοποιούμε ότι απλά άργησε). Μερικές φορές είναι πιο εύκολο να πούμε ότι ένα άτομο είναι «βαρετό» παρά να αξιολογήσουμε άμεσα το «ανόητο».
- Αντιπαραβάλλουμε. Αυτό το κόλπο υπογραμμίζει τη διαφορά: Δεν έτρεξε, αλλά όρμησε σαν βέλος.
Αντίθετη τιμή
Οι αντωνυμικές σχέσεις βασίζονται στη λεξιλογική σημασία των εννοιών που βρίσκονται στον ίδιο κύκλο φαινομένων. Εάν μια λέξη είναι διφορούμενη, τότε μπορεί να υπάρχουν τόσες αντίθετες έννοιες.
Τα αντώνυμα δεν μπορούν να έχουν:
- σωστά και συγκεκριμένα ουσιαστικά: σημειωματάριο, διαμέρισμα, ινστιτούτο.
- οι περισσότερες από τις αντωνυμίες και τους αριθμούς?
- προσδιορισμοί φύλου (γένος): κορίτσι και αγόρι, κόρη και γιος, παππούς και γιαγιά.
- λέξεις με έντονη υφολογική χροιά: Lanites, Motherland, Pearl.
Δομή, είδη και χρήση αντωνύμων
Το αντίθετο νόημα μπορεί να εκφραστεί με λέξεις που έχουν μία ρίζα: μπήκε - αριστερά, θέληση - δουλεία, καθώς και με εντελώς διαφορετικές: κακό - καλό, σκοτεινό - φως.
Υπάρχουν δύο είδη αντωνύμων:
- γλωσσικά, τα οποία βρίσκονται στο λεξιλόγιο: πρωί - βράδυ, ασθενής - υγιής.
- συμφραζόμενος λόγος (συγγραφέας), όταν το αντίθετο βρίσκεται μόνο στο πλαίσιο μιας δεδομένης πρότασης: είναι καλύτερο να φαίνεσαι ανόητος παρά εχθρός.
Χρησιμοποιεί ρωσικά συνώνυμα και αντώνυμα στοόλα τα στυλ λόγου, είναι πιο απαραίτητα για την καθομιλουμένη και την καλλιτεχνική. Πολύ συχνά παροιμίες και ρητά χτίζονται πάνω τους, μπορούν να βρεθούν στους τίτλους των έργων.
Στυλιστικές φιγούρες όπως αντίθεση και οξύμωροβασίζονται σε αντίθεση και σύγκριση αντωνυμικών σημασιών. Τα πρώτα εκφραστικά μέσα που βρίσκουμε στον τίτλο του μυθιστορήματος του Τουργκένιεφ «Πατέρες και γιοι» ή στην ιστορία του Τσέχοφ «Χοντρός και λεπτός», θυμούνται επίσης το «Πόλεμος και Ειρήνη» του Τολστόι.
Το δεύτερο σχήμα βασίζεται στην ευθυγράμμισηασυμβίβαστος: δυνατή σιωπή, υπόκωφος από τη σιωπή. Το οξύμωρο συναντάμε και στους τίτλους έργων τέχνης: «The Living Corpse» του Τολστόι, «Dead Souls» του Gogol.
Εκτός από συνώνυμα και αντώνυμα, υπάρχουν και παρώνυμα και ομώνυμα στη γλώσσα μας. Δεν είναι λιγότερο ενδιαφέροντα και εκφραστικά. Αλλά περισσότερα για αυτό την επόμενη φορά.