V roce 1886 ve Švýcarsku v Bernu za účelem ochranyuměleckých děl a literatury byla přijata konvence, která dostala svůj název podle místa vzniku. Zpočátku byly jeho účastníky země jako Velká Británie, Francie, Německo, Belgie, Tunisko, Švýcarsko a Španělsko. Následně Bernská úmluva začala fungovat v dalších zemích světa, které se k ní připojily, a do roku 2010 byl jejich počet již 164 států.
Rusko se stalo účastníkem v roce 1995 s tím, že tento dokument se nevztahuje na díla, která jsou ke dni vstupu Ruské federace v platnost na jeho území veřejně přístupná.
Úmluva byla několikrát revidována: v roce 1908.v Berlíně, v roce 1928 v Římě, v roce 1948 v Bruselu, v roce 1967 ve Stockholmu, v roce 1971 v Paříži. Vlády zúčastněných zemí si vyhrazují právo uzavírat zvláštní dohody, které poskytují autorům vyšší úroveň ochrany, než jakou stanoví ustanovení úmluvy.
Bernská úmluva z roku 1886 je založena na zásadách:
- národní režim.Každá ze zúčastněných zemí je povinna poskytnout občanům jiných zemí stejná autorská práva jako jejich občané. Řízení týkající se porušování autorských práv se provádí na základě právních předpisů státu, na jehož území jsou díla používána;
- nezávislost ochrany děl.To znamená, že se provádí bez ohledu na to, zda jsou chráněny v jiných zemích. Výjimkou může být případ, kdy zákon stanoví ukončení ochrany díla, pro které jeho doba uplynula v zemi, kde bylo dílo vytvořeno;
- automatická ochrana intelektuálavlastnictví. Bernská úmluva stanoví, že ke vzniku autorských práv dochází bez použití předběžných formalit (jakákoli přihláška, registrace atd.), Automaticky po prvním zveřejnění díla nebo jeho fixaci v hmotné podobě;
- domněnka autorství. To znamená, že tvůrcem je ten, jehož přezdívka nebo jméno je uvedeno na obálce, pokud neexistují důkazy o opaku.
Bernská úmluva o autorských právechrozšiřuje ochranu na tato umělecká díla, vědu, literaturu: přednášky, knihy, brožury, kresby, sochy, malířství, architekturu, fotografii, grafiku, choreografická, hudební, kinematografická díla atd. Období, na které se poskytuje, je celoživotní autora díla a 50 let po jeho smrti.
Bernská úmluva obsahuje ustanovení, že padělané výrobky mohou být zabaveny v kterékoli ze zemí Unie, kde je dílo zákonně chráněno.
Autoři mají následující výlučná práva:
- pro veřejné představení pro hudební a dramatická díla;
- pro veřejné čtení literárních děl;
- pro překlad;
- pro reprodukci (jakýmikoli prostředky a formou);
- pro veřejné vysílání (rozhlas, televize);
- pro filmové přepracování;
- pro úpravy, uspořádání, další změny.
Bernská úmluva si vyhrazuje prozúčastněné země mají právo nezávisle určovat míru aplikace legislativy na průmyslové kresby, vzorky, díla užitého umění a podmínky jejich ochrany.
Legislativa zúčastněných zemí, jakož izvláštní dohody mezi nimi mohou povolit použití uměleckých a literárních děl jako vzdělávacích ilustrací v televizním a rozhlasovém vysílání, v publikacích, jsou-li dodržovány „dobré mravy a zvyky“.
Správní funkce týkající se provádění ustanovení Bernské úmluvy jsou svěřeny Světové organizaci duševního vlastnictví.
