Pojem "čistě ruský" v naší doběje obtížné jednoznačně definovat. Řada půjček, především díky rychlému technickému pokroku, vyvinuta slovník slangu a žargonu, které jsou někdy tak pevně propojeny v konverzačním použití, které jsou používány nevhodně, a jiné faktory kreslí literaturu v různých směrech. Není divu, že na tomto pozadí existuje mnoho otázek ohledně pravdivosti výslovnosti. Jak správně říkat: "položit" nebo "dát"? To je jen jeden z nich. Ale i to je velmi důležité.
Moderní ruština od dětství
Jako dítě si můžete všimnout, jak dospělíopravte děti, které říkají slovo "lehnout", opravte ho tak, aby "položil". Ale je to pravda? Souhlasíte, že "poklast" zní nějak nejeden zcela přirozený. Jak je správné: "lež" nebo "dát"? V moderním ruském jazyce se sloveso "lehnout" formálně chybí. Může se nalézt ve slovníku Dal, ale tam se nepoužívá v infinitivu. Odtud můžete odvodit pravidlo.
Pravidlo
Tak, jak správně mluvit - "lehnout" nebo "dát"?Slovo "lay" je snadné najít v jakémkoli slovníku ruského jazyka. Má první konjugaci, je zvykem odkazovat jej na imperfektivní slovesa. Můžete získat formy množného čísla, které se používají nejen v přítomnosti, ale i v minulém čase.
Na poličku jsem dal oranžovou barvu. Na poličku jsme položili pomeranč.
Na polici položíte oranžovou barvu. Položil jsi oranžovou na polici.
On (ona) dá oranžovou na polici. Oranžovou postavili na polici.
Zde je důležité pochopit, že volbařekněte - "lehnout" nebo "dát", musí se stavět na konkrétní akci a slovo, které bude třeba získat jako výsledek. "Put" se používá pouze bez předpony. Ve všech ostatních případech by bylo správné, aby kořenový -lozh- a „sbírat“ slovo ( „Dal jsem knihu na kolenou,“ ale „Dal jsem knihu na kolenou“).
Další důležitý bod - od slovesa "put"nemohou tvořit jednoduchý budoucí čas. Zde přichází na pomoc je stejný kořen z -lozh- neexistující slovesa „stanovit“ ( „Dáte tohoto notebooku na místě“).
Buďte opatrní při rozhodování o tom, jak to říct - "zavazadla" nebo "lodges". Stejně jako u nějakého pravidla existují i některé výjimky.
Výjimky z pravidla
Existují interaktivní slovesa.Určují některé opakující se akce (uložit nebo položit - vše, co může být provedeno několikrát v určitém časovém období). V takových případech byste měli ve svém projevu používat sloveso "dát" ("ukládat večeři každému členu rodiny").
Rozhodněte se, jak správně mluvit - "lehněte se" nebo"Put" není tak obtížné. Stačí, abyste se řídili výše uvedeným pravidlem a nezapomeňte na výjimky. Jediná věc, kde může být relevantní sloveso "lehnout", je v literatuře, pokud chcete při psaní dialogu v uměleckém textu zdůraznit negramotnost někoho. Zde je velmi zábavný příklad:
„Stanovit nutné stanovit!“ - křičel Kondrat, úzkostlivě drbal se na levou patu chlupatou ruku.
V ústní formě to bude spíše zdůrazňovat vaši osobní neznalost ruského jazyka. Buďte opatrní při používání slov. Jsou odrazem naší osobnosti.
