Mezi vrstvami slovní zásoby velkého ruského jazykaArgotismy zaujímají zvláštní místo. Jednoduše řečeno, slova použitá v řeči profesionálů, představitelů určité profese, která jsou ostatním rodilým mluvčím často nepochopitelná. Zvažte vlastnost tohoto lexikálního jevu.
Definice
Argotismus je určitá skupina slovPoužívá jej pouze omezený počet lidí, kteří mají emocionální zbarvení a výraz. Právě tyto rysy se taková slovní zásoba liší od inherentně neutrálních profesionalit. Zároveň se tato vrstva nazývá koncepty a jevy, které mají v ruském jazyce neutrální název. Proto jsou argotismy synonyma běžných slov, která jsou vlastní řeči úzce omezené kategorie lidí.
Specifické funkce
Chcete-li se naučit tuto lexikální vrstvu, pomůže vám následující funkce:
- Přítomnost běžně používaného synonymního slova.
- Přítomnost živé emotivity a výrazu.
- Využití úzkého okruhu osob sjednocených odbornou činností v řeči.
Mnoho slov z této lexikální vrstvy již existujepřestěhoval se do kategorie obyčejné, vlastní vlastní hovorové řeči. Takže „volant“ ve smyslu „volant“ opustil profesionální řeč řidičů a používá se všude. Jiná slova rodilým mluvčím nemusí být zcela srozumitelná, i když ve zvuku a pravopisu se shodují s populárním slovníkem. Zde je několik příkladů profesionality-argotismů:
- Falešný se nazývá lípa.
- Buben - samec partridge během páření. Slovo se používá v řeči lovců.
- Pes nebo ryba - profesionální novináři nazývají text budoucího článku.
- V řeči pilotů je slyšet výraz „dát kozu“, který má jasně negativní zbarvení. Říká se tedy, že proces přistání letadla byl neúspěšný.
Tato slova se běžně používají, ale v řeči zástupců určité profese získávají zcela jiný význam.
Role a význam
Argotismy jsou speciální vrstvou slovní zásoby, která neseurčitý význam. Jejich úkolem je především usnadnit porozumění lidem patřícím do stejné oblasti činnosti. Jeden bankéř tedy porozumí druhému a v řeči nahradí slovo „půjčka na auto“ zkrácenou verzí „půjčky na auto“. To vám umožní zdůraznit vaše zapojení do profese a znalosti jeho jemností.
Na vrtných soupravách způsobí slovo „produkce“ s důrazem na druhou slabiku úšklebek, ale pokud to vyslovíte zvýrazněním písmene „o“ ve svém hlasu, můžete si jako profesionál vydělat úctu.
Takže argotismy jsou zajímavým jazykovým fenoménem zaměřeným na sjednocení profesních skupin.
