/ / „Tančit na melodii někoho jiného“: význam frazeologických jednotek a interpretace

"Dance to someone else's pipe": význam frazeologie a interpretace

Zvažte význam frazeologické jednotky „tančit namelodie někoho jiného. “ Pojďme zjistit význam, původ a dát příklad. Řekněme hned, že konformisté jsou zřídka respektováni ostatními, ale závěry jsou někdy příliš uspěchané. Pojďme se na problém podívat blíže.

Původ

tančit na někoho jiného naladit význam frazeologických jednotek

Je známo, že většina frazeologických jednotek jebuď z lidového života, nebo z Bible, ale náš dnešní hrdina bude pravděpodobně jednou z výjimek z této série. Za tento výraz vděčíme Herodotovi. V průběhu bizarních transformací se ze starověké legendy stala frazeologická jednotka. Co je legenda? Flétnista chtěl ryby okouzlit a přimět je tancovat podle jeho melodie. Ryba však neposlechla. Potom se flétnista vzdal svého šamanismu a rozhodl se použít obyčejnou nevodu. Když chytil ryby, viděl, jak „tančí“ v sítích. Při pohledu na ně úspěšný rybář, ale nešťastný hudebník, řekl, že představení bylo opožděné a bylo nutné reagovat na dýmku, když ji hrál. Podle legendy jí král Kýros řekl, že Ezop složil a uchoval pro potomky, jak již bylo zmíněno, Herodota. Historie jejího vzniku byla předána, dalším krokem je význam frazeologické jednotky „tančit na melodii někoho jiného“.

Význam

Význam stabilního výrazu není těžké rozluštit:říkají tedy o osobě, která je dirigentem přání nebo vůle jiných lidí, zpívá hlasem někoho jiného. Společnost přirozeně takové chování neschvaluje, ale existuje spousta konformistů, zaměstnanců šéfů. To znamená, že na jedné straně to nikdo neschvaluje, ale na druhé je mnoho následuje. Čtenář může být překvapen a zeptat se: „Co, nerozumí významu frazeologické jednotky„ tančit na melodii někoho jiného “?“ Tato otázka je vždy velmi obtížná. Lidé, kteří vyznávají konformismus, jsou obvykle dobří v přesvědčování. Někdy je podvod záměrný a někdy je v bezvědomí. Někdy člověk plní bezpečnostní vůli někoho jiného z bezpečnostních důvodů. Například pokud je ve štábu nějakého maniakálního šéfa, který věří, že pokud se někdo jeho vtipům nesmáli, pak plánuje nevlídnost.

Don Corleone a výraz

tančit na melodii někoho jiného, ​​což znamená

Stabilní obrat řeči „tanec někoho jinéhomelodie "(což znamená, že jsme již zkoumali) se nachází ve filmu" Kmotr "(1972). Ke konci obrázku dává pokyn Michaelovi Vito Corleone, který již odešel do důchodu. Předmětem diskuse je možná likvidace mladého don. Když už byly hlavní podrobnosti diskutovány, otec upadá do nostalgické nálady a mimo jiné zmiňuje, že nikdy netancoval podle melodie někoho jiného a odmítl ze sebe udělat blázna.

Z nějakého důvodu si asociací tento koncept vybavujisociální spravedlnost, jejíž podstatou je, že čím výše člověk v sociální hierarchii stoupá, tím spravedlivější se mu svět zdá. Čtenář se může zeptat, jak souvisí význam frazeologické jednotky „tanec na melodii někoho jiného“ a uvažování o společenském světovém řádu, vše je velmi jednoduché: být nekonformní (člověk, který neplní vůli někoho jiného) může být buď okrajový, nebo osoba s velmi vysokým sociálním statusem. Don Vito Corleone nelze v žádném případě klasifikovat jako marginální. To vše znamená, že pokud uvidíte konformistu, neměli byste ho hned krutě soudit, možná prostě nenašel jiný způsob, jak se přizpůsobit světu.