Съвременният руски език е базиран на старославянски език, който на свой ред е бил използван както за писане, така и за говорене. До този ден са запазени много свитъци и стенописи.
Култура на древна Русия: писане
Много учени твърдят, че до деветия век няма писмен език. Това означава, че в дните на Киевска Рус писането не съществува като такова.
Това предположение обаче е погрешно,защото ако погледнете историята на други развити страни и държави, можете да видите, че всяка силна държава има свой писмен език. Тъй като Древна Русия също беше включена в редица доста силни страни, писането беше необходимо и за Русия.
Друга група изследователи бешедоказано е, че писането е било и такова заключение е подкрепено от редица исторически документи и факти: "Браун" пише приказката "За писането". Също така "в Живота на Методий и Константин" се споменава, че източните славяни са написали език. Записите на Ибн Фадлан са цитирани като доказателство.
И така, когато се появи писането в Русия?Отговорът на този въпрос все още е спорен. Но основният аргумент за обществото, потвърждаващ появата на писането в Русия, са договорите между Русия и Византия, които са написани през 911 и 945 г.
Кирил и Методий: огромен принос за славянската азбука
Приносът на славянското Просвещение е безценен. С началото на своята работа славянският език има своя собствена азбука, която е много по-опростена в произношението и писането от предишната версия на езика.
Известно е, че възпитателите със своите ученици не го правятпроповядвани сред източнославянските народи, но изследователите казват, че може би Методий и Кирил са си поставили такава цел. Въвеждането на техните възгледи би позволило не само да разшири обхвата на техните интереси, но и да опрости въвеждането на опростен език в източнославянската култура.
През Х век книгите и живота на великитеучители стигнаха до територията на Русия, където започнаха да се радват на истински успех. Именно на този момент изследователите приписват появата на писменост в Русия, славянската азбука.
Русия от появата на нейната езикова азбука
Въпреки всички тези факти, някоиизследователите се опитват да докажат, че азбуката на просветителите се е появила по времето на Киевска Рус, тоест дори преди покръстването, когато Рус е била езическа земя. Въпреки факта, че повечето от историческите документи са написани на кирилица, има документи, които съдържат информация, написана на глагол. Изследователите казват, че вероятно глаголицата се е използвала и в Древна Рус точно в периода на IX-X век - преди приемането на християнството от Русия.
Съвсем наскоро това предположение е доказано. Изследователите открили документ, който съдържал записите на определен свещеник Упир. На свой ред Апир пише, че през 1044 г. глаголицата се използва в Русия, но славянският народ я възприема като дело на просветителя Кирил и започва да я нарича „кирилица“.
Трудно е да се каже колко по-различновреме на културата на Древна Рус. Появата на писменост в Русия, както обикновено се смята, започва именно от момента, в който книгите на просветителите са широко разпространени, въпреки фактите, които предполагат, че писането е важен елемент за езическата Русия.
Бързото развитие на славянската писменост: кръщението на езическата земя
Бързо развитие на писанетоИзточнославянските народи започват след покръстването на Рус, когато в Рус се появява писмеността. През 988 г., когато княз Владимир приема християнството в Русия, децата, които се считат за социален елит, започват да се обучават с писмени книги. По същото време се появиха писмени църковни книги, надписи върху цилиндрични брави, имаше и писмени изрази, които ковачите избиха по поръчка, на мечове. Текстове се появяват на княжески печати.
Също така е важно да се отбележи, че има легенди за монети с надписи, използвани от князете Владимир, Святополк и Ярослав.
И през 1030 г. буквите от брезова кора стават широко използвани.
Първи писмени сведения: букви от брезова кора и книги
Първите писмени записи са записи на букви от брезова кора. Такова писмо е писмен запис на малък фрагмент от брезова кора.
Тяхната уникалност се крие във факта, че днесте са перфектно запазени. За изследователите подобна находка е от голямо значение: в допълнение към факта, че благодарение на тези букви е възможно да се научат характеристиките на славянския език, изписването върху брезовата кора може да разкаже за важни събития, които са се случили през единадесетия до петнадесети век. Такива записи станаха важен елемент за изучаване на историята на Древна Рус.
В допълнение към славянската култура, буквите от брезова кора се използват и сред културите на други страни.
В момента архивите съдържат много брезова корадокументи, автори на старообрядци. В допълнение, с появата на брезова кора "хартия", хората научиха как да се бели брезова кора. Това откритие е тласък за писане на книги върху брезова кора. Славянската писменост в Русия започва да се развива все повече и повече.
Находка за изследователи и историци
Първите букви, направени върху хартия от брезова коракоито са открити в Русия, са били в град Велики Новгород. Всеки, който е изучавал история, знае, че този град е имал не малко значение за развитието на Рус.
Нов етап в развитието на писмеността: преводът като голямо постижение
Южните славяни оказват огромно влияние върху писането в Русия.
При княз Владимир в Русия те започнаха да превеждаткниги и документи от южнославянския език. А при княз Ярослав Мъдри започва да се развива литературен език, благодарение на който се появява такъв литературен жанр като църковната литература.
От голямо значение за староруския език бешеспособността за превод на текстове от чужди езици. Първите преводи (на книги), дошли от западноевропейска страна, са преводи от гръцки. Гръцкият език до голяма степен промени културата на руския език. Много заимствани думи се използват все повече и повече в литературни произведения, дори в същите църковни писания.
На този етап културата на Русия започва да се променя, чието писане става все по-сложно.
Реформи на Петър Велики: към един прост език
С пристигането на Петър I, който реформира всичкоструктурата на руския народ, дори в културата на езика, бяха направени значителни изменения. Появата на писменост в Русия в древността веднага усложни и без това сложния славянски език. През 1708 г. Петър Велики въвежда така наречената „гражданска писменост“. Още през 1710 г. Петър Велики лично ревизира всяка буква от руския език, след което се създава нова азбука. ABC се отличаваше с простотата и лекотата на използване. Руският владетел искаше да опрости руския език. Много букви просто бяха изключени от азбуката, като по този начин се опрости не само говоримият език, но и писането.
Значителни промени през 18 век: въвеждането на нови символи
Основната промяна през този период беше въвеждането на такова писмо като „и кратко“. Това писмо е въведено през 1735г. Още през 1797 г. Карамзин използва нов знак, за да обозначи звука „йо“.
До края на 18 век буквата "ят" губи своетосмисъл, защото звукът му съвпадаше със звука на „д“. По това време буквата "ят" вече не се използва. Скоро той също престава да бъде част от руската азбука.
Последният етап от развитието на руския език: малки промени
Последната реформа, която се промениписането в Русия, беше реформата от 1917 г., която продължи до 1918 г. Означаваше изключване на всички писма, чийто звук беше или твърде сходен, или напълно повторен. Благодарение на тази реформа днес твърдият знак (b) се отделя, а мекият (b) се е превърнал в разделителен, когато означава мек съгласен звук.
Важно е да се отбележи, че тази реформа предизвика огромно недоволство от страна на много видни литературни фигури. Например Иван Бунин силно критикува тази промяна в родния си език.
