Префикси на английски
вземем глагола да се съглася - да се съгласим, прилагайки добавката dis- към него в началото на думата, получаваме (да) не съм съгласен - да не съм съгласен, да изразим несъгласие;
или например прилагателното редовно - редовно,но с представката ir- получаваме нередовни - необичайни, нетипични. Виждате, знаейки какво представлява префиксът и неговото значение, можете напълно да промените и да направите от него идеалната противоположна дума по значение.
Име на префикс | стойност | Примери с превод |
професионалист | срещу нещо, срещу нещо | про-живот (за разлика от аборта) |
анти- | фалшиво, противоположно, сравнимо с нищо | антигерой (отрицателен герой, например във филм); антихрист (антихрист) |
против- | противоположно на всичко | контрафлуум (насрещно движение), контрацепция (контрацепция) |
контра- | също се прилага в смисъла да се противопоставя на нещо | контра-пример (противоположен пример, различен от това, което опонентът предлага), контраатака - контраатака (тоест отблъскване на атаката на противника) |
и- | често се използва за означаване "не" | аморални (неморални, тоест неспазващи приети морални нагласи), аполитични (аполитични, тоест извън политиката) |
разпрос- | не приемайки нищо | недоверие (недоверие), несъгласие (несъгласие); Ето защо е важно да знаете какво е префикс - той напълно променя значението на оригиналната дума |
в- / им- | означава също „не“ | незаконно, невъзможно, неспособно |
не- / не- | "не" | несъбитие (несъществено събитие); несправедлив (несправедлив) |
екстра- | използван да означава "над" | екстрасензор (екстрасензор), извънредно (извънредно) |
по- | "някъде", "някъде" | на закрито (на закрито, вътре в къщата), събира - събиране на реколтата |
im- / il- / ir | и трите префикса означават „между“ | immirate (имигрира, т.е. се движи между държави), import (import) |
средата | "Средна" | полузащита (в центъра на футболното игрище), средата (на половината път) |
из- | "навън", "навън" | прогноза (прогноза), превъзхождам (надминавам) |
недостатъчно | използван за означаване на недостатъчност на нещо | недоплащане (недостатъчно заплащане), недостатъчна работа (недостатъчно използване, например, на всеки ресурс) |
не- | префиксът изразява обратното на всяко действие или състояние | неизвестен (неизвестен), неудобен (неудобен), разопаковам (разопаковам неща) |
пред- | "преди всичко" | предплащане (предплащане), преглед (преглед) |