Румунська мова не належить до популярних ізатребуваним мов світу, але все ж у багатьох людей виникає потреба в його вивченні. Причини можуть бути самі різні: переїзд на постійне місце проживання в Румунію, знайомство з румунами, працевлаштування в цій країні, бажання більше дізнатися про її культуру, традиції, читати книги, дивитися фільми в оригіналі, розуміти сенс улюблених пісень і т. Д. Чи не важливо, що саме спонукало на вивчення іноземної мови. Головне - зуміти правильно організувати навчальний процес, щоб з часом не пропало бажання і не захотілося кинути почате.
З чого почати вивчення мови?
Багато хто починає скуповувати різні самовчителі,підручники, аудіокурси, але це неправильний підхід. Якщо джерел вивчення мови багато, то це тільки збиває з пантелику, учень не знає, за що хапатися в першу чергу, яка література ефективніша, тому дуже часто на цьому все і закінчується, а румунський так і залишається нездійсненною мрією. В першу чергу варто визначитися з мотивацією, зрозуміти, для чого все це робиться. Конкретна мета не дозволить закинути навчання в період кризи, коли здається, що запам'ятати незнайомі слова, зрозуміти сенс пропозицій не представляється можливим. Тому на самому початку варто вирішити для себе, для чого потрібно знання румунської мови, чи стане в нагоді він в майбутньому. Також слід визначитися зі способом навчання. Деякі люди можуть займатися самоосвітою, у інших же немає посидючості і терпіння, тому вони потребують репетитора, який буде складати графік занять, перевіряти успіхи. Тут вже потрібно відштовхуватися від особистих побажань і можливостей.
Самостійне вивчення румунської мови
Тим, хто звик вільно розпоряджатися своїмчасом, не терпить ніяких рамок і обмежень, а також володіє терпінням і старанністю, можна спробувати самотужки зайнятися навчанням. Румунська мова не надто складний, але і не простий, він своєрідний. Тому при його вивченні виникають певні труднощі. Необхідно придбати хороший самовчитель, не завадить аудиокурс, тому як потрібно звикати до живої мови. Словник - головний помічник учня, також сьогодні в інтернеті є дуже багато матеріалу, присвяченого граматиці іноземної мови. Таку інформацію можна знайти у вільному доступі, за неї не потрібно платити гроші.
Багато людей відзначають, що дуже вигідносамостійно освоювати румунську мову. Самовчитель, підручник з граматики, аудиокурс, словник - це все, на що необхідно витратити гроші. Звичайно, такий спосіб навчання вимагає посидючості, цілеспрямованості, адже буває так складно себе контролювати, чи не збиватися з графіка. Будь-яка мова потребує постійного повторення, тому потрібно займатися потроху, але щодня. Якщо такий графік неможливий, то необхідно виділяти хоча б 4 години на тиждень.
Допомога репетитора
В якому випадку потрібен особистий викладач? Якщо важко змушувати себе кожен раз братися за підручник, не виходить дотримуватися графіка, то слід знайти репетитора. Граматика румунської мови буде освоєна набагато швидше під керівництвом досвідченого викладача. До того ж він допоможе позбутися акценту, вирішить індивідуальні проблеми, що виникають в процесі навчання. Це досить дорогий спосіб освоєння мови, але він найбільш ефективний. Тому людям, яким потрібно в найкоротші терміни вивчити румунський, слід знайти собі досвідченого репетитора.
А чи не записатися чи на мовні курси?
Є категорія людей, які ніяк не хочутьтрудитися в поодинці, їм легше засвоювати інформацію в компанії однодумців. Спеціально для них створені мовні курси. Вони є практично в кожному місті, потрібно тільки записатися в групу і регулярно відвідувати заняття. Румунська мова для початківців найкраще вчити під керівництвом викладача, який буде координувати, спрямовувати, мотивувати. До того ж дуже складно самостійно почати говорити по-румунськи. Тому якщо є можливість виділити вільний час, то найкраще записатися на мовні курси і там разом з однодумцями осягати ази, вчити граматику, слова, знайомитися з культурою і традиціями Румунії.
Допомога інтернету
Ніколи не потрібно обмежувати себе в можливості. Сьогодні інтернет пропонує найрізноманітніші способи вивчення іноземних мов. Існують спеціальні програми, що дозволяють швидше засвоювати незнайомі слова, пропонуються різні платні і безкоштовні курси. До того ж можна переглядати фільми, відео на румунському, слухати пісні, читати і перекладати книги. Також варто зареєструватися на форумі, де такі ж люди вивчають румунську мову, спілкуються між собою, підбадьорюють, допомагають зробити перші кроки.
Не варто соромитися з приводу свого акценту. Якщо займатися тільки читанням, перекладом, виконанням вправ, то справа не зрушиться з мертвої точки. Щоб розуміти усне мовлення, необхідно слухати розмову носія мови. Для цієї мети можна скачати фільми з субтитрами, дивитися відео, слухати пісні, аудіозаписи. Щоб заговорити, слід повторювати за диктором слова, словосполучення, пропозиції. Не важливо, що виходить кострубато, з часом буде виходити все краще і краще. Адже дитина, коли вчиться говорити, теж не всі букви вимовляє. Важливо працювати в усіх напрямках - письмо, читання, розмовна мова, і тоді результат не змусить себе чекати.
Спілкування з носіями мови
Багато хто вважає, що, для того щоб вивчитирумунський, необхідно поїхати в Румунію. Дійсно, якщо навколо все розмовляють іноземною мовою, то його вивчення відбувається в рази швидше. Однак при цьому необхідно мати хоча б невеликий словниковий запас, знати основні граматичні правила, інакше у людини виникне відчуття, що він глухонімий. Щоб поліпшити румунську мову, не обов'язково кудись їхати. Можна познайомитися з румунами і спілкуватися через скайп. На початкових етапах підійде і листування по електронній пошті, але все ж не можна забувати і про спілкування.
Чи реально вивчити мову за півроку?
Є автори самовчителів і аудіокурсів, що обіцяютьвсього за місяць (деякі ентузіасти і за тиждень) вивчити румунську мову. Слова (необхідний мінімум), деякі граматичні правила за такий термін цілком можна осилити, але ось повноцінно розмовляти і розуміти мову співрозмовника - немає. Присвячуючи румунської мови 4 години на тиждень, за півроку можна отримати вражаючий результат. Однак це тільки за умови, що заняття ведуться регулярно. Потрібно всебічно розвиватися, застосовувати різні тактики вивчення. Сьогодні можна тільки виконати вправу і почитати, на завтра запланувати перегляд фільму, на післязавтра - спілкування з носіями мови. При такому підході навчання не буде набридати, до того ж вдасться вивчити граматику, поповнити словниковий запас, навчитися розуміти усне мовлення і розмовляти самостійно.
