Muhtemelen, bütün dünya literatüründe yok.Romeo ve Juliet adlı oyun olarak, yüzyıllar boyunca ilgisini kaybetmemiş, aynı derecede ünlü ve harika bir eser. Bu ölümsüz yaratımı kim yazdı, bugün tüm eğitimli insanlar tarafından biliniyor. William Shakespeare'i yücelten trajedilerden biri Romeo ve Juliet. Yazarı - en ünlü İngiliz şair ve oyun yazarı - Rönesans'ın en parlak şahsiyetleri arasında sayılıyor. Romeo ve Juliet'in öyküsü, sadece çok yıllık insan düşmanlığını değil, aynı zamanda ölümü de fetheden eden parlak bir sevgi duygusuyla doludur.
Yaratılışın tarihi
Romeo ve Juliet ...Parlak bir eser kim yazdı? Bu oyunun yaratılmasından önce, savaşçı klanların iki temsilcisinin sevgisi hakkında diğer yazarlar tarafından birçok efsane ve kısa öykü bulunduğunu biliniyor. Shakespeare trajedisinin temeli üç kısa hikaye oluşturdu. En eskileri 1562 yılında ünlü oyun yazarı Arthur Brooke tarafından yazılmıştır. Romaus ve Juliet'in Trajik Tarihi olarak adlandırıldı. Bu şiirin, Romeo ve Juliet'in dayandığı arsanın doğrudan kaynağı olduğu düşünülmektedir.
Shakespeare'in oyununun başka bir prototipini kim yazdı,edebiyat tarihinden de bilinir. XVI.Yüzyılın ünlü İtalyan yazarlarından Matteo Bandello tarafından yaratılan "Romeo ve Juliet" romanı oldular. Daha sonra, İtalyan yazar ve tarihçi Luigi Da Porto, Shakespeare'in oyununu neredeyse tamamen tekrarlayan kısa hikaye “İki Soylu Aşıkların Hikayesi” ni yazdı.
Bildiğiniz gibi, William Shakespeare sadece birazönceki çalışmalarda, örneğin, önceki oyunlarda, eylem daha uzun bir süre - yaklaşık dokuz ay içinde gerçekleşti. Shakespeare'in hikayesinde, gerçekleşen her şey için beş gün ayrılır.
"Romeo ve Juliet". özet
Oyunda, yazar,Verona kentinde meydana gelir. İki savaşan klan, iki aile - Montecchi ve Capulet, uzun zamandır birbirleriyle yarıştılar. Düşmanlıkları sakinleşir, sonra tekrar devam eder. Son salgın bir hizmetkar güçlüğü ile başlar, sonra gerçek bir savaşa girer. Ailelerden birinin varisi Romeo Montecci, kan dökülmesine katılmıyor, kalbini kazanmak istediği asil güzelliği Rosalina'yı kazanmayı düşünüyor. Arkadaşları - Mercutio ve Benvolio - onu ağır düşüncelerden uzaklaştırmak için her şekilde çalışıyorlar, ancak Romeo üzgün olmaya devam ediyor.
Şu anda, Capulet ailesi neşeli birkutlama. Bu insanların aristokrat kökleri yoktur, ancak çok zengindirler ve organize topların yardımıyla servetlerini ve lükslerini daha fazla göstermeye çalışırlar. Dük'ün bir akrabası tatillerine davet edilir - güzel Juliet'in büyüsünün altına düşen ve ailenin başından elini isteyen Kont Paris. Juliet'in babası, kızının genç yaşına rağmen rızasını verir. Juliet sadece 13 yaşında.
Şu anda, Romeo'nun arkadaşları onunmaskeleyin ve eğlenmek için topa Capulet'in evine sızın. Romeo aynı fikirde. Capulet ailesinin akrabalarından biri olan Tybalt, düşmanlığının olduğu Montecca oğlu Romeo'yu tanır. Ancak bu sırada Romeo Juliet'i görür, ilk bakışta ona aşık olur ve eski kalbi Rosalina'yı unutur. Juliet ayrıca Romeo'ya aşık olur, herkesten saklanıyor ve birbirlerine sadakat yemin ediyorlar.
Topun ardından akşam geç saatlerde Julietve Romeo'ya olan duyguları hakkında yüksek sesle konuşmaya başlar, sözlerini duyar ve karşılık olarak ona itiraf eder. Aşıklar evlenmeyi planlıyor. Sabahın erken saatlerinde St.Francis Manastırı Bakanı Lorenzo, onlara bu konuda yardımcı oluyor.
Aynı zamanda, Mercutio veTybalt. Aralarında bir kavga patlar ve Tybalt Mercutio'yu öldürür. Romeo arkadaşının ölümünün intikamını almak zorunda kalır, Tybalt'ı öldürür. Bundan sonra, genç adam Dük'ün gazabına girmeyecek şekilde gizlenir. Şehirden kaçmak zorunda kalır. Bundan önce Romeo geceyi Juliet ile geçirir, şafak yaklaşımı onların ayrılması anlamına gelir. Sabahları tarlakuşu cıvıltısını dinleyerek veda ediyorlar.
Семья Капулетти настроена выдать Джульетту за Paris'in sayısı ve gelinin ailesi düğün için hazırlıklara başlar. Çaresizlik içinde olan kız kardeşi Lorenzo'dan teselli arıyor ve ona sinsi bir plan sunuyor - ölüm gibi derin bir uykuya daldıracak bir içki içmek. Juliet uyuyacak, bu arada herkes onun öldüğünü düşünecek ve böylece kader düğünden kaçabilecek. Romeo, bu plan hakkında onları uyaran bir mektup gönder. Ne yazık ki, habercinin veba hakkında karantina nedeniyle Romeo'yu uyarmak için zamanı yok ve Juliet'in ölüm haberi daha erken geliyor. Romeo, sevgilisine veda etmek için Verona'ya döner.
Ölü Juliet'in görüşünde, bunu bilmedeno sadece uyur, Romeo zehir içer, onsuz hayatı hayal edemez. Juliet, Romeo öldüğünde uyanır. Çaresizlik içinde, sevgilisinin ölümünden suçlu olduğunu düşünür, hançerini kapar, kalbine vurur. Montagues ve Capulet'in rakip aileleri trajediyi öğrendiklerinde barış konusunda anlaşırlar - sevgili çocuklarının ölümü kalplerini yumuşatır, düşmanlık sona erer. Romeo ve Juliet'in aşkı, klanların birbirlerine yaptıkları tüm kötülüklerin kefareti olur.
William Shakespeare. "Romeo ve Juliet". Şaheseri kim yazdı
En yetenekli İngiliz oyun yazarı W. Shakespeare hakkında çok az bilgi var. Günlük tutmadı, anılarını yazmadı ve pratikte kimseyle yazışmadı. İmzalı tüm belgeler veya en azından eliyle yapılan bazı kayıtlar büyük tarihsel değere sahiptir.
William Shakespeare, 1564 yılında Avon Nehri kıyısında bulunan küçük bir İngiliz kasabası olan Stratford'da doğdu.
Zengin bir tüccar olan babası iflas ettiWilliam on beş yaşındayken. Bu yaştan itibaren kendisi kendi hayatını kazanmak zorunda kaldı. 1585'te William Shakespeare Londra'ya gitti. Orada birkaç mesleği değiştirdi. Örneğin, asil beyler gösterileri izlerken atları izledi. Daha sonra tiyatroda hizmete girdi, bazen prompter'ın yerini aldı, bazı rolleri yeniden yazdı ve oyuncuların zamanında sahneye çıkmasını sağladı. Gelecekte böyle bir çalışma, sahne arkasını çok iyi bildiği için muhteşem oyunlar sahnelemesine yardımcı oldu.
Yavaş yavaş, birkaç yıl hizmet ettikten sonra,sahnede küçük roller veriliyor. Sonra kendisi oyunlar yazmaya ve sahnelemeye başladı. Shakespeare şiirleri ve soneleriyle tanınır. Romeo ve Juliet'e ek olarak, bazı ölümsüz kreasyonları da var - Bir Yaz Gecesi Rüyası, Macbeth, Hırçın Kızın Evcilleştirilmesi, Hamlet, Kral Lear, On İkinci Gece, Hiçbir Şey Hakkında Çok Ado diğer. Toplam 37 Shakespeare oyunu, 154 sone ve 4 şiir bilinmektedir.
William metinlerinin çoğunu icat etmedi, sadecegerçek olayları işledi - bu yetenek sayesinde eserlerinin doğruluğu ve canlılığı ile biliniyor. Shakespeare'in çalışması o zamanın nefesini - Rönesans'ın insancıl fikirlerini aktarıyor. Eserleri derin, kahramanları ruhani ve güçlü insanlar, insan tutkularına ve ahlaksızlıklarına karşı savaşıyorlar.
Dahi Shakespeare'in ana fikirlerinden biri: insanlar statü ve unvanlara göre değil, zenginlik veya konum düzeyine göre değil, düşünceleri, eylemleri ve insan nitelikleri ile değerlendirilmelidir. Shakespeare'in dünya kültürüne katkısı neredeyse hiç tahmin edilemez, eserleri bugün hala geçerli, dünya çapında milyonlarca hayranın kalbini kazanıyorlar.
William Shakespeare, 1616'da 52 yaşında öldü. Memleketi Stratford'da gömülüdür. Çok sayıda hayran ve turist hala mezarına geliyor. Belki de şehirdeki yaşam "Shakespeare" endüstrisi düzenlemeseydi durma noktasına gelirdi - şehrin her işareti kesinlikle William Shakespeare'in dehasını gösteriyor. Büyük yazar ve oyun yazarının mezarına ibadet etmek için her yıl turist kalabalıkları Stratford'a gelir.
Tiyatro performansları
Shakespeare, "Romeo ve Juliet" - bu sonsuza dek sürecekProdüksiyonu her tiyatro için bir onur olarak kabul edilebilecek çağdaş zamansız klasikler. Mutsuz aşıklar temalı müzikaller sürekli güncelleniyor, bazen en beklenmedik detaylar trajediye dahil ediliyor, prodüksiyon en yetenekli kişiler tarafından en beklenmedik şekilde yorumlanıyor. West Side Story, 1957'de ilk kez dünya çapında prömiyeri yapılan klasik bir Shakespeare oyununun uyarlamalarından biridir. Shakespeare'in eseri olan "Romeo ve Juliet" oyunu dünya kültürünün bir mirasıdır ve sürekli olarak büyük ustanın yeteneklerinin birçok hayranını çeker.
Sinemada Romeo ve Juliet
1900'den beri, neredeyse göründüğünden berisinema, Shakespeare (özellikle "Romeo ve Juliet") çok sayıda filme alındı. Neredeyse her yıl dünyanın farklı ülkelerinde aşıkların trajedisiyle ilgili filmler çekiliyor. Fransa ve ABD'de, Büyük Britanya ve İspanya'da, Meksika, Belçika, İtalya, Arjantin, Brezilya ve Portekiz'de Romeo ve Juliet, dünya sinemasının en iyi oyuncuları tarafından canlandırılıyor. SSCB'de "Romeo ve Juliet" film balesi 1983'te çekildi, ana roller Alexander Mihaylov ve Olga Sirina tarafından oynandı. ABD ve İtalya ortak yapımı olan son film 2013 yılında gösterime girdi. Dünyanın birçok ülkesinde başarılı oldu ve yıl sonunda en iyilerden biri olarak kabul edildi.
müzik
Shakespeare'in ölümsüz oyununa dayanarak,birçok akademik çalışma yazılmıştır. 1830'da V. Bellini'nin Romeo ve Juliet operası ortaya çıktı, 1839'da - G. Berlioz'un senfonik şiiri, 1938'de Prokofiev'in müziğine bir bale yayınlandı.
Opera ve klasik seçeneklere ek olarakrock grupları ve pop sanatçılarının birçok bestesi var. Romeo ve Juliet ile ilgili şarkılar V. Kuzmin, A. Malinin, S. Penkin, D. Gurtskaya tarafından seslendirildi. Şarkının adı, farklı grupların albümlerinin adlarında kullanılıyor.
Edebiyatta çeviri
"Romeo ve Juliet" çalışması (Rusça ve sadece) yüzlerce kez yeniden basıldı. Ölümsüz oyundan uyarlanan G. Keller'in romanları ve Anne Fortier'in romanı yayınlandı. Rusça'da "Romeo ve Juliet" in yaratılması ilk olarak 19. yüzyılın ikinci yarısında ortaya çıktı. En iyilerden biri, I. Raskovshenko'nun çevirisi. Grekov, Grigoriev, Mikhalovsky, Sokolovsky, Schepkina-Kupernik, Radlova'nın çevirileri okuyucular arasında popülerdi. B. Pasternak tarafından çevrilen “Romeo ve Juliet” (orijinali İngilizceydi) çalışması özellikle sıcak karşılandı. Bu seçenek en doğru olmaktan uzak, ancak en güzel ve şiirsel. "Ama Romeo ve Juliet'in hikayesi dünyadaki en üzücü olmaya devam edecek ..." dizelerinin sahibi Pasternak'tır.
Meraklı gerçekler
Şimdiye kadar Verona'daki turistler içinRomeo ve Juliet'in evlerini ve hatta mezarlarını ziyaret etmeyi teklif edin. Aslında, bu simge yapıların Shakespeare'in edebi karakterleriyle hiçbir ilgisi olmadığı biliniyor. Yine de, Juliet'in yaşadığı iddia edilen evin avlusunda bronzdan yapılmış bir heykeli var. Yerel efsane, göğsüne dokunan herkesin mutluluk ve sevgiyi bulacağını söylüyor.
Bir başka ilginç gerçek şu kiİtalya'da, Shakespeare'in oyunu ve kahramanları hakkında konuştuklarında, önce kızın isminden, sonra da Juliet ve Romeo adından söz etmenin geleneksel olduğunu. Rus dili için isimleri tam tersine isimlerde kullanmak daha gelenekseldir.
Juliet'in balkonu her şeyin önemli bir detayıdır.efsanevi aşıklar hakkında bir yapım veya film. Ancak, Shakespeare'in orijinal versiyonunda bunun balkonla ilgili olmadığı biliniyor - Romeo konuşmasını sadece pencereden dinledi. Yine de Juliet'in balkonu sonunda sevgililerle ilgili tüm yapımların önemli detaylarından biri haline geldi. Verona'nın rehberleri hala birçok turiste Juliet'in üzerinde durduğu balkonu gösteriyor.
Tarihi figürler mi yoksa edebi karakterler mi?
Romeo ve Juliet'in hikayesi güzel ve çoktrajik. Pek çok araştırmacı, tarihçi ve edebiyat eleştirmeni, Shakespeare'in oyununun kahramanlarının gerçekten yaşayıp yaşamadığı sorusuyla ilgileniyor. Bazı kişiliklerin gerçekten var olduğu biliniyor - örneğin, Shakespeare'in bahsettiği Escala, gerçekte Bartolomeo Dükü I della Scala idi. Oyunda hangi yılın açıklandığı yaklaşık olarak belirlenir - 1302.
O zamanlar İtalya gerçekten şu özelliklerle tanımlanıyor:farklı klanlar klanın unvanları ve asaleti için yarıştıklarında çeşitli çatışmalar. Amerikalı tarihçi Olin Moore, birkaç yılını aşıkların efsanesini incelemeye adadı ve araştırması sayesinde, söz konusu yıllarda, çok benzer soyadlarına sahip iki klanın Verona'da - Dal Capello ve Monticoli - var olduğunu bulmak mümkün oldu. Hatta aralarında taraftarları bu aileler olan farklı partiler tarafından açıklanan bir çatışma yaşandı. Şehrin tarihi, akrabalarının baskısına rağmen aslında yüksek rütbeli biriyle karşılık vermeyen ve fakir bir gençle evlenen bir kız olduğunu gösteriyor. Kırgın adam onlardan intikam aldı ve işkence sırasında aşıklar öldü, hiçbir suçluluk kabul etmedi ve öldükten sonra bile ayrılmadı.
Talihsizlerin hikayesinin olması mümkündürShakespeare'in trajedisinde anlattığı sevgililer, gerçek olaylara dayanıyordu, ancak yazar tarafından biraz değiştirildi ve daha fazla ifade için sanatsal ayrıntılarla süslendi.
Ebedi aşk sembolü
İki talihsiz sevgilinin trajedisiBüyük W. Shakespeare'in kalemine ait olan, birkaç yüzyıldır alaka düzeyini kaybetmedi. Hikaye dört yüz yıldan fazla bir süre önce gerçekleşti, ancak tema hala sayısız tiyatro gösterisinde, heykel ve resimde, müzik ve sinemada yaşıyor. Belki de Shakespeare parlak eserini yazmasaydı, farklı kültürüyle tüm insanlık gözle görülür derecede yoksullaşacaktı.
Romeo ve Juliet'in hikayesi en dokunaklı vedünyaca bilinen güzel bir hikaye. Gençler, yüksek duyguların, bağlılığın ve sadakatin, sonsuz sevginin ve onun ölüm ve zaman üzerindeki gücünün sembolü olarak kabul edilir. Bu oyunun birçok hayranı var - Romeo ve Juliet'in hikayesinin doğruluğuna tanıklık eden tüm sergileri sergileyen Aşk Müzesi var. Efsanevi aşıkların hayranları için kulüpler var. Juliet'e bir mektup bile yazabilirsiniz - kulüplerinden birinde, farklı dillerde mesajlar alan, okuyan ve Juliet adına yanıt veren özel sekreterler vardır.
14 Şubat Sevgililer Günü'nde bu kulüp,en dokunaklı ve romantik hikaye ve mektubun yazarı Juliet'ten bir hediye alır. Derin duygulardan muzdarip olan on üç yaşındaki bir kız, hayranları tarafından sevgilileri kutsayabilen, onlara güven veren ve gerçek mutluluk getirebilen biri olarak saygı görüyor.
Verona'da aşıkların efsanesi çok popüler veBugüne kadar - bir seyahat acentesi ve Juliet'in adını taşıyan bir otel var, pastaneler aynı adı taşıyan kekler satıyor, rehberler Montague ve Capulet ailelerine ait olduğu iddia edilen konaklara geziler düzenliyor. "Romeo ve Juliet" adı şampanya, şekerleme, mobilya, çiçekler ve aromalara verilir - insanın romantik ve güzel olduğunu düşünmek istediği her şey. Genel olarak, endüstrinin Romeo ve Juliet markasını memnuniyetle ve karlı bir şekilde desteklediğini görebilirsiniz - hikayeleri iyi satıyor ve üreticiler onu kullanmaktan başka bir şey yapamıyorlar.
Shakespeare'in kahramanlarının var olup olmadığı gerçekten önemli değilaslında, insanlar hala bir peri masalına inanmak istiyorlar, umudunu kaybetmemek ve Romeo ve Juliet ile aynı güçlü ve saf duyguyu hayal etmemek. Sevebildiğimiz sürece, Romeo ve Juliet'in hikayesi dünya kültürünün en popüler ve en romantiklerinden biri olmaya devam edecek.
