"Ahbap" kelimesinin anlamı birine benziyoraçık ve anlaşılır ve diğer şaşkın. Bugün düzenli olarak hem gençler tarafından hem de gençliği geçen yüzyılın 70'lerinde meydana gelen kuşak temsilcileri tarafından kullanılmaktadır. Daha detaylı olarak inceleyelim.
Bu ne anlama geliyor?
"Dostum" kelimesinin anlamı, daha fazlasıyla karşılaştırılabilir.okur yazar: "erkek", "erkek", "erkek". Yani, onlara erkeklerden geliyorlar, çoğunlukla size yabancı. Her ne kadar çok şey bağlamına bağlı olsa da, örneğin, “Hadi, adamım, üzülme!” İfadesinde bu kelime “arkadaş” veya “kardeş” olarak yorumlanır. Yani, çoğu argo ifadesinde olduğu gibi, bunun birçok anlamı vardır. Günümüz öğrencilerinin ve diğer gençlerin kelimeleri arasında, özellikle büyük şehirlerde, popülerliğini yitirmiş ve oldukça nadir kullanılmaktadır. Bu ifade bizim dilimizde göründüğünde, nereden geldi ve "ahbap" kelimesinin anlamı her zaman şimdi olduğu gibi miydi?
şık
Bir sürüme göre, "dostum" kelimesi bizi ele geçirdidandy - şık ve aynı zamanda SSCB'de gayrı resmi gençlik hareketini kınadı ve cezalandırdı. Temsilcileri Amerika'da yaşayan insanları taklit etmeye, giyinme ve saçlarını taramayı, yabancı müzik dinlemelerini vb. Çoğaltmaya çalıştılar. Bütün bunlar özellikle Sovyetler Ülkesi döneminde böyle bir yaşam tarzının sansürlenmesi, ve Amerika'nın kendisinin ve hatta daha az ya da daha az olması şartıyla mükemmel görünüyor Vatandaşlarının hayatı hakkında "ziyaret etmeyen" ya da ona yakın olmayan (yani nüfusun% 95'i için) kimseye ait güvenilir bilgiler bir yığın kilit altında saklıydı. "Amerikan kültürüne saygı duyan bir kişi" ifadesinden, popüler hale gelen ve dar bir çemberin arkasındaki bir kısaltma oluşturuldu. Şu anda, "ahbap" kelimesinin anlamı "bir erkek", "bir kırbaç", "bir züppe" anlamına gelebilir ve kendi insanıyla eşanlamlı olabilir - ahbap teslim olmaz. Kadın versiyonunda bir "piliç" veya "chuva" gibi geliyor.
Saç kurutma makinesi
Ancak Asya halkına genç denirkısırlaştırılmış koç veya keçi. Argo varyantında, bu kelime oluşumu varyantından kovulurlar, çünkü tarihsel olarak hırsızların ve kötü adamların kelime dağarcığının büyük bir kısmının parlak bir cinsel renklendirmeye sahip olduğu veya intim'de yer alan kelimelerden kaynaklandığı tespit edilmiştir. Belki de bu, kadınların yokluğunda demir parmaklıklar ardında geçen yıllar ile bağlantılıdır. Dostum, cinsel ilişki alanında belli problemleri olan genç bir adam diyorlar.
Uzmanlar ne diyor
Ciddi kitaplara dönersek,sözlü ve yazılı konuşma ustaları tarafından derlendi ve örneğin, Dahl'a göre "ahbap" kelimesinin anlamını öğrenmek istiyorsak, o zaman onu sözlükte bulamayız. Jargonda - argo var - var, ama Vladimir İvanoviç'te - hayır. Bunu 2003'ün "Modern Açıklayıcı Sözlüğü" nde de bulamazsınız. Buradan "ahbap" kelimesinin tam teşekküllü, edebi bir dilin saflarına girmediği, belirli çevrelerde kaldığı ve her yıl popülerliğini yitirdiği sonucuna varabiliriz. Zaten geçen yüzyıla ait olduğunu gösteriyor ve onun yerini daha modern argo sözcükler aldı.
