"Timid" ne demek? Antonym bu kelime - "belirleyici" veya "kendine güvenen"? Bu sözcüğü herhangi bir sıfatla değiştirmek mümkün müdür?
değer
Kararsız, çekingen, mütevazı, utangaç -tümü "timid" kelimesiyle eşanlamlıdır. Antonym daha çok zorlayacak. Elbette, bu sıfatın karşıt sözcüklerinin belirleyici, cesur, utanmaz, vb. Olduğunu söyleyebilirsiniz. Ancak bu tamamen doğru olmayacaktır. Ne de olsa, almaya çalıştığımız zenginlik olan “timid” kavramı, olumsuz ya da pozitif tonları açıkça ifade etmedi.
kararsız
Bu "sıfat" kelimesinin eş anlamlısı olarak en uygun olan bu sıfattır. Antonym bu durumda - belirleyici. Karşıt anlamı olan kelimelerle örnekler verelim:
- Şefin ofisine girdi ve gözleri kapalıyken, vaat edilen izni derhal hatırladı.
- Şefin ofisine girdi ve doğrudan gözlerinin içine baktı, tatile gitme isteğini kararlılıkla ilan etti.
İlk örnekte, negatif bir renk tonu yok."çekingen" sözcüğü. Antonym ona göre, belki de kibirli, kendine güvenen olacak. Ancak, ikinci cümlede söz konusu olan kişi olumsuz duygulara neden olmaz. Onun gibi insanlar hakkında "çekingen değil" deyin.
Çekingen adam, bu olamazKendisine ne olacağını sor. Bazen, içeriğe bağlı olarak, şu an için düşündüğümüz bir sıfat, “akıllı” kelimesi ile değiştirilebilir. Ve bu durumda zıt anlamlı olmayan, kibirli, şımarık, "intelligent" kelimesi olacaktır.
İronik olarak, "çekingen" yanı sırasözcükler onu kavradı ("çekingenlik", "çekingen olun"), bugün yüz iki yüz yıl öncesine göre daha az negatif içeriyor. Bu sıfat, Rus klasiğinin eserlerinde, örneğin "Wit'ten Woe" adlı komedide bulunur. Bu Griboedov kelimesi ne anlama geliyor?
MOLCHALIN
Komedi kahramanı - belirleyici, aptalGenç adam Antipodu - Molchalin. Sophia, görünüşte mütevazı olan bu insana âşık, ona "aşağılayıcı, çekingen" diyor. Ama bildiğiniz gibi, Molchalin'in alçakgönüllülüğünün ardında kariyercilik, sağduyu var. Bu nedenle, Griboyedov'a göre "timid" kelimesinin eş anlamlısı kurnaz, temkinli. Antonym - düz, açık.
