Bildiğiniz gibi, modern dünyadaki Latin diliöldü. Yani konuşulmuyor. Ancak her şey, bu dilin tıbbi terminolojide aktif olarak kullanılması için ortaya çıktı. Tek bir filolog da dil bilgisi olmadan yapamaz, hatta temel olanlar bile: okuma ve kaligrafi. Latince vurgu, en karmaşık fonetik özelliklerden biridir. Bu makale onunla ilgili.
Dil geçmişi
Latince, Hint-Avrupa ailesine aittir. Adını İtalya'nın küçük bir bölgesi olan Latium'da yaşayan bir Latin kabilesinden almıştır.
Latince, devlet dili olduAvrupa'nın büyük bir kısmı ve ayrıca Kuzey Afrika'da, Asya'nın bazı bölgelerinde. MÖ II.Yüzyılda. e. Yunan ve Latin dillerinde karşılıklı bir zenginleşme var, çünkü bu dönemde Yunanistan Roma tarafından fethedildi. Bununla birlikte, Latince'deki Yunanca kelimelerin yanı sıra Yunanca tıbbi terminolojinin önemli sayıda ödünç alınması ilişkilendirilir.
Latin dili, modern dillerde yeni tıbbi terimlerin yapay olarak yaratılmasının ana kaynağı olmaya devam ediyor.
Yüzlerce yıl boyunca Latince, Avrupa için bilim ve kültür dili olarak kaldı. Üzerinde çok sayıda edebiyat yaratıldı (tarihsel kronikler, teolojik, bilimsel ve felsefi incelemeler, şiirler).
Minimal tamamlanmış bir kursta bile ustalaşmakLatince, eski Yunan dilini kolayca çalışmanıza izin verecek ve Latin dilinin kelime dağarcığı ve gramer yapısını anlamak, Roman dilleri (İspanyolca, Fransızca, İtalyanca) ve Cermen (Almanca, İngilizce) çalışmalarında büyük ölçüde yardımcı olacaktır. Latince, kelime dağarcığında birçok Latinizmin bulunduğu Rus dilini de etkiledi.
Latince, tüm Roman dillerinin yaratılmasının temeli oldu. Ve diğer Avrupa dillerinde, çoğunlukla bilim, tıp, kültür ve entelektüel mirastan çok sayıda Latince kelime dağarcığı nüfuz etmiştir.
Latin dilinin grameri açık, özlü vegenel olarak hızlı asimilasyon için mevcuttur. Bu kadar uyumlu ve yapılandırılmış bir gramere sahip dünyadaki pratik olarak tek dildir. Latin terminolojisi dünya dilbiliminde yaygınlaşmıştır. Bu dil, dilbilimsel düşünceyi geliştirir ve aynı zamanda duygu ve düşüncelerinin ana dillerinde en doğru şekilde ifade edilmesine katkıda bulunur. Geçmiş yüzyılların tüm seçkin beyinlerinin zorunlu eğitim programlarına bu dili dahil etmelerine şaşmamalı.
Günümüzde, Latince'nin temellerini anlamadan tıp ve filoloji eğitimi imkansızdır. Bu profesyonellerin eğitiminde dil öğrenimi büyük önem taşımaktadır.
Ve yolculuğuna genellikle fonetik temelleri kavrayarak başlarlar ki bunlardan biri Latince vurgudur.
kurallar
Latince öğrenmek açısından en kolay değildünyada var olan dil. Ama sadece onun canlı taşıyıcıları olmadığı için. Dilbilim açısından, tüm detayları dikkatlice anlarsanız, elbette oldukça basittir.
Latince'de stres için sadece üç kural vardır:
- Latince'de vurgu asla son heceye yerleştirilemez.
- Vurgu sondan bir önceki heceye düşüyor, ancak yalnızca uzunsa; sondan bir önceki kısaysa, sondan üçüncüye koyarız.
- Vurgu asla üçüncü hecenin ötesine geçmez.
Bu kadar! Hatırlanması kolay üç basit kural. Ancak bunları okuduğunuzda hemen birçok soru ortaya çıkabilir. Örneğin:
- Hece sayısı nasıl belirlenir?
- Uzun hece ne anlama geliyor?
- Kısa hece nedir?
- Hece bölümü nasıl çalışır?
Aslında bu soruların çok basit cevapları var.
Hece sayısı nasıl belirlenir
Doğrudan Latince vurgu yapmakheceye bağlıdır. Hece nedir? Dilin en küçük telaffuz birimidir. Yani, herhangi bir anlamsal yük taşımaz, sadece farklı seslerin bir kombinasyonudur.
Diğer birçok dilde olduğu gibi hece sayısıLatince'de bir sözcükteki ünlülerin sayısı ile belirlenir. Ancak Latince'de bir ünlü ses türünden diğerine geçişi ifade eden ikili sesler, yani iki sesin kombinasyonları da vardır. Basitçe söylemek gerekirse, bir ünsüzle ayrılmayan iki sesli harf.
Bu dil fenomeni, bir dili öğrenmeye yeni başlayan biri için kafa karıştırıcı olabilir. Ancak çift sesli iki ünlüden oluşmasına rağmen tek hecelidir.
Örneğin yemek borusu... Beş sesli olmasına rağmen bu kelimenin dört hecesi vardır. Diphthong oh tek hecedir! Benzer şekilde:
- Auris - 2 hece, difton au;
- omur - 3 hece, difton ae;
- fetor - 2 hece, difton oh.
Hece bölümü nasıl çalışır?
Hece bölümünün nasıl gittiğini anlamak için yalnızca dokuz kuralı öğrenmeniz gerekir. Latince'de doğru bir şekilde vurgu yapmanıza yardımcı olurlar.
Hece bölümü:
- İki ünlü arasında (eğer bir difton oluşturmazlarsa). Örneğin, tu-a.
- Tek bir sesli harften önce. Örneğin, simi-a (not: kural, bu sesli harften önce gelmiyorsa geçerlidir. qu).
- İki ünsüz arasında. Örneğin, jus-tus (istisnalar: aptal (d, t, g, k, b, p) ve pürüzsüz (r, l).
- Birleştirmeden önce "qu"... Örneğin, anti-quus.
- Bir diphthong ve bir ünlü arasında. Örneğin, europae-um.
- Kombinasyondan önce çok az ve pürüzsüz sesler var. Örneğin, tene-brae.
- Üç veya daha fazla ünsüz harften oluşan bir grup içinde (sessiz ve akıcı kombinasyonlarının bölünemez olduğunu unutmayın). Örneğin, Mons-trum.
- Ön ekten sonra. Örneğin, yapısal.
- Mektuptan sonra "j"iki ünlü arasında olan. Örneğin, pej-us.
Kısa heceler
Telaffuzu, sesin uzun veya kısa olmasına bağlı değildir. Ancak bu an, Latince'de stres belirtme kurallarını önemli ölçüde etkiler.
Yani, heceye kısa denir:
- bir grup ünlüden önce gelirse. Örneğin, atrveum... Ünlüden önceki sesli harfin her zaman kısa olduğunu hatırlamakta fayda var!
- "h" harfinden önce bulunuyorsa. Örneğin, ekstrveho.
Bunlar konuma göre kısa ses türleridir.Ama doğası gereği kısa olanlar da var. Yani, tarihsel olarak, uzun ünlülerden daha uzun (melodik) telaffuz edildiler. Genellikle yazılı olarak yarım daire biçimli bir "şapka" ile gösterilirler. Örneğin, vólŭcre.
Uzun heceler
Evet, ortaya çıktığı gibi, bu o kadar basit değilLatin dili! Kelimelerdeki stres birçok faktöre bağlıdır. Bir hecenin uzunluğu ve kısalığı, açıklığı ve yakınlığı dahil (açık bir hecenin Rusça'da olduğu gibi ünsüz harfle kapalı, sesli harfle bittiğini hatırlayın).
Öyleyse, hece uzun:
- bir diphthong (digraph) içeriyorsa. Örneğin, sandıkaegus.
- ünsüz bir gruptan önce gelirse. Örneğin, tencereeNtilla.
- "x" veya "z" ünsüzlerinden birinden önce gelirse. Örneğin, reflexus.
Aşağıdakileri hatırlamak çok önemlidir! Ünsüzler c, b, p, t, d ile bütünlüğünde l, r önceki sesli için boylam oluşturmaz. Örneğin, vertesutyen, anhvedrus. Vurgulanan sesler özlüdür!
Bir sesin (ve dolayısıyla bir hecenin) boylamı durumunda, tarihsel olarak yerleşik kalıplar da vardır. Yazılı olarak bir çizgi ile belirtilirler. Örneğin, amÖcus.
Eş anlamlılar
Çok ilginç ve bilgilendirici bir konuLatince çalışmak, böyle bir fenomeni eşsesli olarak adlandıracaktır. Rus dilinin kurallarından herkes, bunların yazım açısından aynı, ancak anlam bakımından farklı kelimeler olduğunu bilir. Ancak Rusların çoğunluğunun konuştuğu dilde her şey net. Ancak Latince bu konuda birçok sürpriz getirebilir.
Gerçek şu ki, bir sesin boylamı ve kısalığı her zaman yazılı olarak gösterilmez. Dilde, stres ortamına bağlı olarak sözcüksel anlamını değiştiren birçok eşanlamlı sözcük vardır.
Örneğin Malum - kötü (uzun ünlü), mvelum - elma (kısa sesli harf).
Tam bir hata yapmamak için, Latince'de seslerin boylamına ve kısalığına nasıl vurgu yapılacağını anlamanız gerekir.
Birkaç kelimeye daha bakalım. Yazıda bir grafik atama olduğunda, kelimenin sözcüksel anlamının anlaşılması daha kolaydır. Örneğin,
- günlerbendit - öldürür (boylam gösterilir);
- günlerbendit - düşer (kısalık belirtilmiştir).
Kaydetme simgesi olmadığında, her şey çok daha karmaşıktır.
Kuralın istisnaları
Latince'deki stres sayıdan kaynaklanmaktadırkurallar. Ama bildiğiniz gibi, her zaman bazı istisnalar vardır. Latince'de genellikle dışarıdan gelen kelimelerle ilişkilendirilirler, yani. ödünç alındı. Bu kelimelerin çoğu Yunancadan geliyor.
Onlarda, sondan ikinci hecede, ünlüden önceki sesli ses vurgulanmıştır. Yunanca ünlüler, romantizasyon sürecinde uzun ünlülere dönüşmüştür. Örneğin, Achillea (civanperçemi), dev (dev).
Bir sonraki istisna kelimesi kategorisi, modern dillerden ödünç alınmış yeni isimlerle ilgilidir. Çoğu zaman, stres, genel kurallara göre değil, bunlara da yerleştirilebilir.
örnekler
Şimdi Latince vurgu yapma ilkelerine daha yakından bakalım. Örnekler nihayet bu konudaki her şeyi anlamanıza yardımcı olacaktır.
- Bene - kelime iki heceden oluşur (çünkü iki sesli harf vardır), bu nedenle ilki vurgulanır.
- birrma - aynı prensibi izleyerek.
- Natsenra - bu çok heceli bir kelimedir (üç hece, çünkü üç sesli harf vardır), ikinci hece açık ve uzundur, bu yüzden stres üzerine düşer.
- PsenBlicus - ikinci hece kısa olduğu için stres sondan üçüncü heceye düşer.
- TencereeNtia - dört heceden (dört sesli) oluşan bir kelime, vurgu sondan üçüncü heceye düşer, çünkü önündeki hece kısadır.
- EURyaklaşıkpa - üç heceden oluşan bir kelime (eu kombinasyonu bir diftondur), vurgu ikinci hecede, çünkü sonuncusu kısa ve açık.
