Rusça çeşitli atasözleri bakımından zengindir.sözler ve aforizmalar. Kesinlikle tüm durumlar için, çok derin bir iç anlamın atıldığı bir atasözü bulunabilir. İnsanların her bir ifadesi, birçok neslin hayatından toplanan büyük bir bilgelikle iç içedir. Farklı iş türleri için birçok atasözü vardır. Bu atasözlerinden biri - anlamı ve kökeni çok meraklı ve bilgilendirici olan "zamanın nedeni, eğlenceli saat".
Atasözü Kökeni
Pek çok tarihçi Çar Alexei'yi alıntı yapıyorHükümdarlığı döneminde, bu atasözünün sözlerini şahinlerin kuralları olan bir kitapta yazan Mihayloviç. O günlerde, bu neşe büyük bir popülariteye sahipti. Kralın atasözünün dediği gibi eğlenceli olduğu kastettiği şahsiyetti.
Ancak, daha derin çalışmalar göstermiştir kiÇar Alexei Mihayloviç bu satırların yazarı değildi ve benzer anlamdaki bir azami halk arasında zaten mevcuttu. Ek olarak, diğer ulusların da benzer bir anlamı olan sözler vardı ve Çar Alexei Mihayloviç zamanımızda yaşadıysa, bu sözlerin intihal olduğu düşünülecekti. Ve önemini arttırmak ve daha anlaşılır hale getirmek için onları kitaba yerleştirdi. Öyle ya da böyle, bu atasözünün günümüze ulaşması ve bu kadar yaygın şekilde kullanılması kralın esasıdır.
Anlam atasözleri
Kökeni belli ettikten sonraAtasözleri "zamanın nedeni, eğlence - bir saat", anlamı - bu bilmen gereken en önemli ikinci şey. Anlamın anlaşılması, bir atasözünün kullanılması veya doğru bağlamda, doğru durumda kullanılması için gereklidir.
Başlangıçta, Çar Alexei Mihayloviç'in zamanında,insanlar o zaman, bir saatte eğlence derken, anlam şu şekilde ima edildi: iş yapın, ama eğlenceyi ya da başka bir deyişle eğlenceyi unutmayın. Daha sonra, 19. yüzyılda, atasözünün sözdizimsel yapısı değişti ve anlamını kökten değiştiren karşıt bir birlik "a" ortaya çıktı. Atasözü farklı görünmeye ve sese benzemeye başladı, yani: zamanın ve eğlencenin nedeni - bir saat. Bu zaten işe ya da bir işe eğlenceden daha fazla zaman verilmesi gerektiği anlamına geliyordu; bu süre boyunca sadece bir saat verildi ve bu süre geri kalanıyla uyuşmuyordu. Bu arada, bir saat kavramı çok keyfi, asıl şey tam kontrastı göstermekti.
Nedeni, eğlenceli saati: Çocuklar ve ebeveynler için atasözleri anlamı
Наша жизнь состоит из множества различных Bazen sorunlara dönüşen durumlar. Tabii ki, çoğu sorumsuzluğumuz ve tembelliğimizden kaynaklanıyor. Bu nedenle, bu kusurlar nedeniyle doğabilecek muhtemel komplikasyonlar hakkında önceden uyarıda bulunan birçok atasözü doğmuştur.
Bu yüzden çok sık duyabiliyorsunuz.çocuklarına ödevlerini yapmak istemeyen, ancak TV izlemek isteyenlere: "Çünkü zaman, eğlenceli bir saat!" Atasözünün anlamı artık kimseye açıklamak zorunda değildir, anlaşılabilir ve daha fazla uzatmadan. Daha sonra ödevlerin ertelenmesinin ertelenmesi okulda birçok soruna yol açacak ve bunun sonucunda benlik saygısında zorluklar yaşanacak ve yaşam yolunun daha da gerçekleşmesi açık olacaktır.
Neden atasözleri kullanıyoruz?
Atasözlerinin popülaritesinin sebebi nedir?Neden bu kadar "inatçı" insanlar ve çoğu insan bilinçsizce konuşmalarında bunları kullanıyor, bazen bunların antik çağlardan bize gelen ünlü kelimeler olduğunu düşünmeden bile? Gerçek şu ki, bir atasözü genellikle istenen durumun çok anlaşılır ve özlü bir yorumunu temsil eder. Atasözleri halkın hatırasında canlıdır ve bu nedenle, bir kimseye sebebin eğlenceli olduğu söylenirse, bir saat, anlam daha fazla açıklama yapılmadan hemen anlaşılır hale gelir.
Atasözleri ve sözler de bir süslemedironlardan daha iyi, daha zengin ve daha renkli hale gelen dil. Sohbetlerimizde çeşitli atasözleri kullanmakta tereddüt etmiyoruz, ama hepsi bu sloganlarla dolu bir atmosferde büyüdüğümüz için.
İş zamanı, eğlenceli saatler: klasiklerden örneklerdeki anlamı
Çeşitli edebi adamlar ve yazarlar her zamançalışmalarında folklor ve popüler ifadeler kullandı. Bunun nedeni, halk bilgeliğinin herhangi bir işi süslemesi ve insanlara yaklaştırmasıdır. Bu nedenle, çoğu zaman farklı yazarların kitaplarının sayfalarında atasözleri ve sözler bulabilirsiniz.
Örneğin, Vikenty Veresaev çalışmalarında"Anılar", eğitim sırasında kimsenin ziyarete gitmediğini ve misafir kabul etmediğini yazdı. Sonuçta, zaman alıyor (eğlence - bir saat). Daha sonra bu kadar ünlü olan yazarın ailesinde eğitimin önemi çok büyüktü.
Sovyet yazarı Boris Izyumskygeniş bir okur kitlesi tarafından çok iyi tanınan ama hayatında pek çok eser yazan "Scarlet apolettes" romanında da bu atasözüne yöneldi. Ünlü yönetmen ve oyun yazarı Nikolai Akimov "Tiyatro Üzerine" adlı kitabında da bu atasözüne atıfta bulundu. Neden sadece dört kelimeden oluşan, ancak bu kadar çok bilgelik ve bilgiyi gizleyen basit, basit bir ifadeyle düşüncenizi ifade etmekten daha kolay değil, uzun akıl yürütmeye ne dersiniz?
Sonuç
Atasözünün sözlerine ayrı ayrı bakarsan arkadaşımbir arkadaştan çok mantıklı olmaları olası değildir. İş, zaman, eğlence, saat - anlam kayar ve belirsiz ve belirsiz hale gelir. Tüm bu kelimelerin yeni bir anlam kazandığı pakette. Bu atasözü, doğru yolda öğreten ve talimat veren öğretmenler kategorisine aittir. Adresimizden "Dinlenmeyi bırakın! İş zamanı, eğlence - bir saat!" İfade biriminin anlamı, verdiği imgelerle netleşir. Bu durumda, neredeyse tüm zamanını çalışmaya ayıran, sadece küçük bir kısmını eğlenceye bırakan çalışkan bir insanın görüntüsü gözümüzün önünde ortaya çıkar.
Sık sık sahip olduğumuz serveti hafife alıyoruzanadilimiz sayesinde sahibiz. Güzel ve özlü, inandırıcı ve güzel konuşma yeteneği, tüm erişimimiz dahilindedir. Dilin kaynaklarını en üst düzeyde kullanmayı, klasik edebiyatı okumayı ve atalarımızın mirasını incelemeyi öğrenmeniz yeterli.
