Makalenin içeriği - Yahudi isimleri ve soyadları(erkek). Listede sadece ulusal kökleri olanlar yer alacaktır, çünkü çeşitlilikleri hakkında şakalar vardır: "Bir Yahudi'nin soyadıyla anlamayacağı bir şeye rastlamak imkansızdır."
Kilise gelenekleri
Ortodoks, yeni doğmuş bir bebek için bir isim seçmek için Azizlere bakarsa, Yahudiler her zaman üç şekilde seçerlerdi:
- Yaşlı akrabalara odaklanmak.
- Sevilen İncil kahramanlarının şerefine.
- İbranice dürüstler üzerinde oturmak.
Kabala, isimdeki harflerin bir bağlantı olduğunu öğretir.manevi güçler, bu nedenle pratikte, ciddi şekilde hasta insanlara Chaim (yaşam) ekleyerek çift isimlerle anıldığı durumlar vardır. Sholem Aleichem ve Isaac Babel'in kitaplarında bu tür seçenekler oldukça yaygındır. Bazen Avrupa isimleri kullanılır ve yanında bir çeviri bulunur. Örneğin, Zeev - Wolf.
Yahudi erkek isimlerinin bir listesi şunları içerecektir:Yalnızca İbranice (veya Yidiş), ancak 1917'den beri Rusya'da buna izin veriliyor. Her yerde Baruchs ve Berls Borisov'a, Leibs ise Lvov'a dönüştü. Diğer ülkelerde (Filistin), devlet tarafından sıkı bir şekilde izlenen ters süreçler devam ediyordu. Oğlanların isimlendirilmesi sünnet sırasında - doğumdan itibaren sekizinci gün - gerçekleşir. En yaygın Yahudi erkek isimlerini düşünün.
Çeviri ile alfabetik olarak (A'dan M'ye) listeleyin
- Aaron ... "Dağ", Musa'nın kardeşi, baş rahip.
- Abraham - atası olarak kabul edildi ("ulusların babası"). İzin verilen seçenek - Abram.
- Adam - Dünyadaki ilk insanın şerefine "Dünya".
- Baruch - "Mübarek", peygamberin yardımcısı.
- Gad - "şans" Yakup'un oğlu.
- Gershom - "yabancı", Musa'nın oğlu.
- David - "sevgili", ondan Yahudi krallarının ailesi geldi.
- Dov - "ayı ", güç ve çevikliğin kişileştirilmesi.
- Zerakh - Yehuda'nın oğlu "parlaklık".
- Israzl - "Tanrı ile savaşmak", aşağıdaki seçenekler kabul edilebilir: Yisroel, İsrail.
- Yitzhak - İbrahim'in kurban etmeye hazırlandığı oğlu "Gülmeye hazırlanıyor". Seçenekler - Itzik, Isaac.
Yahudi erkek isimlerinin listesi, ödünç alınmamış en yaygın olanları içerir.
- Yeoshua - Moşe'nin bir öğrencisi olan “kurtuluş olarak Tanrı” İsrail topraklarını fethetti.
- Yosef (Joseph) - Yakup'un oğlu "Tanrı" Mısır'da köle olarak satıldı.
- Yonathan - "Tanrı tarafından verilmiştir", David'in arkadaşı.
- Kalev - "yürek", İsrail topraklarına gönderilen bir izci.
- Leib - "aslan" Yehuda'nın sembolüdür.
- Menahem - Yahudi kralı "yorgan".
- Michael - Tanrı'nın elçisi "Tanrı gibi" Yahudi halkını korumaya çağırdı.
- Moshe - "sudan kurtuldu", en büyük peygamber. Seçenekler - Moishe, Moses.
Alfabenin ikinci kısmı
- Nachum - "teselli", küçük bir peygamber. Seçenek - Nakhim.
- Nahşon - "Falcı", Aaron'un damadı, Kızıldeniz'e ilk giren.
- Noach - "huzur", selden kaçan dürüst bir adam.
- Ovadia - "Tanrı'nın kulu", küçük bir peygamber. Seçenekler - Obadiah, Obadia.
- Pesach- Paskalya'nın başlığı "Kaçırıldı".
- Pinchas - İsrailoğullarının Tanrı'nın gazabını önleyen Harun'un torunu "yılan gibi ağız".
- Raphael - "Tanrı tarafından iyileştirilmiş" bir şifa meleği.
- Tanhum - "teselli", Talmud bilgesi.
- Uriel - "Işığım Tanrı", meleğin adı.
- Fayvel - Yidiş'te "anne sütü". Seçenekler - Feyvish, Feyvel, Feyvish, Feyvish.
Alfabenin son harflerinde yer alan İbranice erkek isimlerinin listesi en önemlisidir, bu yüzden en önemlilerine odaklanmalıyız.
- Hagai - "kutlama", küçük bir peygamber, Yakup'un torunu. Seçenek - Hagi.
- Hanan - "affedildi", Benjamin kabilesi onunla başladı.
- Hanoch - "kutsal", Cain'in oğlu.
- Zadok - David'e karşı isyanı yatıştıran "dürüst".
- Zion - "üstünlük" Kudüs ile eşanlamlı olarak kullanılıyor.
- Cefania - "Tanrı tarafından gizlenmiş", küçük bir peygamber.
- Şalom - İsrail kralı "barış". Şimon - Yakup'un oğlu "Tanrı tarafından işitildi". Seçenek - Simon.
- Shmuel - "Tanrı'nın adı", peygamber.
- Efrayim - "üretken", Yaakov'un torunu.
- Yaakov - "Geçti", ata. Seçenekler - Jacob, Jacob, Yankee, Yankel.
Ödünç alınan isimler
Ödünç alınmış Yahudi erkek isimleri var mı?Liste, Talmud önemli bir rol oynamadığı halde günlük yaşamda ortaya çıkanlarla desteklenebilir. Yahudiler çocuklara akrabalarının adını vererek onların yayılmasına yardımcı oldu. İbranice'den isimler geldi: Meir, Menuha, Nehama. Babilliler getirdi Mordechai, Keldaniler - Atlaya ve Bebek. Yunan hakimiyeti Yahudilere bir isim verdi İskender (seçenek - CYender). Gürcü Yahudileri: Iraklı, Guram; -de Tacikçe - Boodjon, Rubensti, Estermo.
Onların özelliği küçük dağıtım alanı.İnançlar nedeniyle ortaya çıkan isimler var. Bu nedenle, Alter ("yaşlı adam") adı tüm yeni doğanlar olarak adlandırıldı, ancak bir ay sonra değiştirildi. Kötü ruhlardan koruduğuna inanılıyordu.
Yahudi soyadları
Yahudi erkek isimlerinin listesi çok önemlidir, çünkü 19. yüzyılın başlarına kadar soyadları yoktu (18. yüzyılın sonunda Avusturya İmparatorluğu'nda göründüler). Nasıl yaratıldılar?
- Baba veya İncil karakterleri adına: Benjamin, İsrail, David, Abram.
- Kadın isimlerinden: Rivman (Riva'nın kocası) Tsivyan (Tsivya adı), Mirkin (Mirka).
- Sahibinin görünümünden veya karakterinden: Schwartz ("siyah"), Weisbard ("Beyaz sakallı").
- Meslekten: Rabinovich ("haham"), Dayan ("hakim").
- Yer adlarından: Can sıkıntısı ("Silezya şehri"), Gurevich (Çek şehri).
- Hayatta meydana gelen her şeyden. Dekoratif olarak adlandırılırlar: Bernstein ("kehribar"), Yaglom ("elmas").
Gördüğümüz gibi soyadlarının kökeni, listesi metinde sunulan İbranice erkek isimleridir.
