Bir dövme için ifadeler her şey olabilir - açıkRusça, Almanca, İtalyanca, Latince. Tabii ki, yabancı yazıtlar diğerlerinden daha popüler. Bununla birlikte, çeviri ile dövme için ifadeler seçmek önemlidir - sonuçta anlamı son derece önemlidir. Genel olarak bu konunun çok kapsamlı olduğunu ve daha detaylı düşünülmesi gerektiğini söylemeliyim.
Ebedi alıntılar
Çoğu zaman dövme ifadeleri kitaplardan alınır.Bir edebi eseri okurken, sonsuza dek hafızanızda kalacak bir cümle ile karşılaşıldığında, herkes bu duyguya aşinadır. Aynı şey şarkı için veya sözler için ve film için de söylenebilir. Kesinlikle herhangi bir yöne ve türe ait bir çalışma bağlamından bir alıntı çıkarılabilir. Ve çoğu, yaşam boyunca onunla birlikte kalmak için kendi başına yakalamaya karar veriyor. "Ebedi dövme teklifi" yaptıklarını söyleyebiliriz. Bazı insanlar yazarlarına ait bir cümleyi doldurmaya karar verirler. Aslında, bu tür dövmeler, onları giyen kişi hakkında - karakteri, hayata bakış açısı hakkında çok şey söyleyebilir. Örneğin, Malo mori guam foedari ("Dövmeler için Latince ifadeler" kategorisine ait olan) yazıt şu şekilde tercüme edilir: "Ölüm onursuzluktan iyidir." Efendisinin sözlerinden ve eylemlerinden sorumlu, kendi haysiyetine değer veren, yalanları ve hainleri hor gören asil bir adam olduğunu söyleyebilir. Küçük bir cümle gibi görünebilir, ancak çeviriyi bilir ve küçük bir analiz yaparsanız, onu vücudunda kimin giydiği hakkında ne kadar söylenebilir.
Kişisel ve samimi
Birçok insan dövme ifadelerine yatırım yapar.kendi anlamı. Bazıları, bazı önemli olayları veya başarıları hatırlatacak bir şeyi vücutlarına kalıcı olarak yazdırmak için salona gider. Bazıları ise tam tersine hayatlarından vefat eden kişinin anısına yazı yazmaktadır. Bununla birlikte, herkes bunu yapamaz, çünkü birçok kişinin kendi başına hayattaki en iyi olay olmadığını günlük olarak hatırlatması acı verir. Diğerleri, belki de bir hedefe ulaşmak için bir teşvik olarak, yalnızca kendilerinin anlayacağı dövmeler yapar. Bir başka ilginç örneği de belirtmek isterim - çoğu, futbol takımlarına sevgi ve bağlılık işareti olarak, milli takımın veya kulübün sloganını vücutlarına yerleştirir. Yakın arkadaşlar veya sevgililer genellikle birlikte dövmeler yaparlar ve anlamı sadece kendileri için açık olan bir cümle doldururlar.
Anlam ve çeviri
Bazen iyi seçilmiş bir cümle,Bin kelimeden çok daha fazla duygu ifade eder. Sadece onu bulman gerekiyor. Ve en önemlisi, eğer yabancı bir dildeyse, kesinlikle tam çevirisini bilmeniz gerekir. Çünkü bazen hiyerogliflerde çok garip durumlar meydana gelir. Japonca veya Korece'de güzel görünen bir ifade, "aşk bizi parçalara ayıracak" değil "kompozisyon: şeker, tuz ..." olarak çevrildiğinde. Bu nedenle, vücudunuza bir hiyeroglif koymak istiyorsanız, çevirisinden 100 ve hatta yüzde 200 emin olmanız gerekir, en iyisi bir dilbilimciye başvurmaktır. Her ne kadar uzmanlaşmış salonlardaki dövme sanatçıları genellikle müşterileri için ne doldurduklarını bilirler. Diğer yabancı dillerle ilgili olarak, her şey biraz daha basit - örneğin, hemen hemen herkes aşina olduğu için İngilizce bir yazı yazmak zor olmayacak. Bununla birlikte, çeviri ile dövme için ifadeler aramak daha iyidir. En azından kendi iç huzurunuz için.
özgünlük
Daha önce de belirtildiği gibi, bugün dövme için ifadelerpopüler. Vücutlarına esas olarak kendilerini diğerlerinden ayırmak değil, kendileri için yapmak isteyenler tarafından uygulanır. Yazıtlar çok az insanı şaşırtabilir, ancak hayal gücünüzü serbest bırakırsanız, mıknatıs gibi gözleri çekecek bir dövme yaptırırsınız. Esnaf yazı tiplerini denemeyi sever. Klasikten gotik'e kadar pek çoğu var. Çoğu zaman, bir dövme için ifadelere bir tür çizim, resim uygulaması eşlik eder ve bazen bunlar sadece bir parşömen içine "eklenir". Bu da oldukça ilginç görünüyor. Bu tür yazıtlara anı dövmeleri denir ve çoğu zaman insanlar ya tarihler, soyadları ya da isimler ve özellikle önemli alıntılar koyarlar. Bazı insanlar, mevcut yazı tiplerinin sayısı kadar çeşitli bir renk şemasını denemeyi sever. Aslında kesinlikle herhangi bir dövme yapılabilir. Gerçekten yüksek kaliteli, güzel ve dayanıklı çıkması ve ustaların kötü dolu bir görüntü olarak adlandırdığı bir "portaca" olarak ortaya çıkmaması için, bir profesyonele danışmalı, bir taslak geliştirmeyi istemeli ve elbette, oldukça büyük bir miktar harcayın. Ancak uzman bir ressamın kendi fikrine ve kaliteli boyalarına göre yaptığı bir dövme, hayatının sonuna kadar parlaklığıyla keyif alacaktır.
Dövme yeri
Bu konu hakkında da birkaç söz söylemek istiyorum.Birçok insan önce bir dövme için güzel ifadeler üzerinde çalışır ve ancak daha sonra yazıtın gösterileceği bir yer seçer. Bazıları bunun tersini yapar. Ancak gerçek şu ki - bugün, yazıtlar hemen hemen her yerde doldurulmuş durumda. Göğüs, ön kolun iç veya dış tarafı, eller, sırt, boyun - bu insan vücudunun herhangi bir bölgesi olabilir. Her şey ona bağlı. Bir dövme görmek istediği yerde - orada olacak. Bir ustanın bileğine bile omurgaya uygulamak zor olmayacaktır.
