Mikhail Bulgakov "Ustası ve ÇalışmasıMargarita ”, 20. yüzyılın en gizemli romanlarından biridir. Bu kitabın film uyarlamalarının çoğuna mistik olaylar eşlik ediyordu. Çoğunlukla ana oyuncularla garip olaylar meydana geldi. 2005 yılında Rusya'da çekilen “Usta ve Margarita” dizisinin bazı oyuncuları istisna değildi.
Vladimir Bortko'nun "Usta ve Margarita" adlı televizyon dizisi
Mikhail Bulgakov'un kitabı, buna rağmenzor bir hikaye (1937'de yazıldı ve sadece 30 yıl sonra yayınlandı), literatürde gerçek bir olay oldu. Polonya'daki Ga-Nozri hakkındaki romanın öyküsüne dayanarak yayınlanmasından kısa bir süre sonra "Pilatus ve Diğerleri" filmi çekildi. Aynı yıl, romanın Yugoslavya uyarlanması orjinalinden oldukça farklı olarak ortaya çıktı.
Çalışma metnine en yakın ilk1989'daki Polonya televizyon dizisi bir uyarlama haline geldi: Rusya'da, ilk defa, büyük roman sadece 1994'te ekrana aktarıldı. Ancak, bu tarihteki en iyi uyarlamalardan biriydi. 2005 yılında, Rus televizyon ekranlarında "Usta ve Margarita" adlı romanın yeni bir versiyonu gösterildi. Pek çok eleştirmenin bu film uyarlaması hakkında olumsuz konuşmasına rağmen, şu anda en doğru olanı bu. Bu, projenin 10 seriden oluşmasıyla kolaylaştırılmıştır. “Usta ve Margarita” dizisinin bazı oyuncularının 1994 filminde vurulmuş olması dikkat çekiciydi, bunlar Alexander Filippenko ve Valentin Gaft'dı.
Doğruluğa ek olarak, Vladimir Bortko televizyon dizisi vardıdiğer birçok avantaj. Her şeyden önce, bu tasarım. Kaset, siyah beyaz olarak çekilerek XX yüzyılın yirmili filmlerini taklit etti. Ancak, mucizeler oluşmaya başladığında, görüntü renklenir. Oyuncular için filme katılmak üzere neredeyse bir yıldız seçildi. Bu nedenle, proje biraz fazla doygunlaştı. Ayrıca, “Usta ve Margarita” dizisinin tüm oyuncuları (aşağıdaki fotoğraf) rolleriyle iyi bir iş yapmadılar.
Woland olarak Oleg Basilashvili
Oleg Valerianovich uzun süredir hayattafilmin efsanesi. Ekranda tamamen farklı görüntüler yaratmayı başardı: “Office Romance” deki kariyerci Samokhvalov, anavatanın sadık bir hizmetçisi olan “İki İstasyon İstasyonuna” aşık olan trenin arkasında - “Düşler” deki Kont Dmitry Prizorov.
"Usta ve Margarita" da rol aldıSovyet Moskova'ya gelen ve sakinlerine bakmak için gelen Mephistopheles top tutuyor. Ne yazık ki, Voland Basilashvili çok başarılı değildi. Ve bu bir yetenek meselesi değil, oyuncu mükemmel bir şekilde oynadı, sadece Oleg Valerianovich yorgun bir entelektüel türüne sahipti. O zamanlar, Bulgakov'daki Karanlık Prensi, yüzyıllarca süren yorgunluğa rağmen, oldukça neşeli ve bir saatin altındaydı. Voland Basilashvili’nin karakterinin bu tarafı aktarılamadı. 1994 filminde bu rolü oynayan Valentin Iosifovich Gaft'ın görevle daha iyi başa çıktığını belirtmekte fayda var. Bu arada, 2005 film uyarlamasında, Gaft, Kaif ve Beria'ya en yüksek rahip oynadı.
Margarita Anna Kovalchuk tarafından gerçekleştirildi
Filmdeki ana kadın rolü yıldıza gittitelevizyon dizisi "Soruşturmanın Sırları" - Anne Kovalchuk. Oyuncudan Margarita harika çıktı. Kovalchuk, bu kahramanın karakterinin birçok yönünü aktarmayı başardı: bekar bir kadının ölümcül yorgunluğu ve bir cadı heyecanı ve top hostesinin saygınlığı. Bazı sahnelerde filme katılmak için, hatta çıplak oynamak zorunda kaldı.
Onu Anastasia Vertinsky ile karşılaştırırsanız, daha önceMargarita oynadıktan sonra, Anna Kovalchuk orijinal kitapla daha benzer olduğu ortaya çıktı. Bu arada, 2014 yılında A. Noskov'un “Usta ve Margarita” yapımında Gella'yı canlandırdı. Romanın film uyarlamasına katılan tüm oyuncuların kötü kayaların peşinde olduğu bir efsane var. 2005 televizyon dizisinin yayınlanmasından kısa bir süre sonra basında, kocasından boşanmasının Kovalchuk'ın laneti olduğuna dair söylentiler dolaştı. Ancak, bu çok hatalı bir ifadeydi, çünkü çift çok daha önce boşandı ve filmden sonra aralarındaki farkı yasallaştırdılar.
Üstat olarak Alexander Galibin
“Master and Margarita” dizisindeki birçok oyuncu gibi,Alexander Galibin daha önce biliniyordu. En ünlü rolleri "Eşek Derisi" nde Prens Jacques ve "Jack Vosmerkin -" Amerikan "da Vasily Kapralov'dur.
Zeki Ustanın rolü, çünkübaşkalarının kıskançlığı ve dar görüşlülüğü bir psikiyatri hastanesinde, Galibin büyük bir başarıydı. Görünüşe göre kahramanı, romanın sayfalarından yeni çıktı. Görüntünün en önemlisi, aslında bu projede oynayan Sergey Bezrukov'a ait olan Üstadın muhteşem sesiydi. Bir röportajda Galibin, bir televizyon dizisine katıldıktan sonra neredeyse bir araba kazasında öldüğünü itiraf etti. Batıl inançsız olmamasına rağmen, mistik bir şeyin Üstat ve Margarita'da oynayan oyuncuları etkilediğine inanıyor.
Sergey Bezrukov, Yeshua olarak
Bu aktörün kim olduğunu belirtmeye bile değmez.“Tugay” ın ardından ünlü olan Rus sinemasında en ilginç rolleri oynadı: Yesenin, Pushkin, Vysotsky ve diğerleri. Sergey gerçek bir ünlü. Bu oyuncunun o kadar çok rolü var ki Valentine Gaft bir şekilde şaka yapmaktan korktuğu için şaka yaptı, çünkü ölümünden sonra Bezrukov kesinlikle onu oynardı.
Peygamber Yeshua'nın rolünün bir aktör olduğu ortaya çıktıharika ve sahneleri dizinin en iyilerinden bazıları. Karaktere o kadar iyi alıştı ki, pek çok izleyici ilk başta ünlü sanatçıyı tanımadı. Eleştirmenler yalnızca sanatçının gezgin peygamber Yeshua için çok iyi beslendiğini belirtti. Bununla birlikte, bu bile, Ustayı da seslendiren Bezrukov'un mükemmel çalışmasını gölgeleyemezdi. 1994 film uyarlamasındaki performansı ile Nikolai Burlyaev'in performansını karşılaştırırsak, kimin daha iyi olduğunu söylemek zor. Her iki oyuncu da haysiyetle başa çıktı ve her birinin kendi özel Yeshua'sı var.
Kirill Lavrov, Alexander Abdulov, Valery Zolotukhin, Vladislav Galkin, Ilya Oleinikov ve dizinin diğer ölen oyuncuları
Usta, Margarita dizinin sonunda ölüyor.başka bir dünyada huzur bulmak için bedensel. Ama gerçekte, son 10 yılda 2005 dizisine katılan 18 oyuncu öldü.Genellikle, bir halk öldüğünde, her zaman bir sır ararlar, ama ne zaman bu kadar çok ölü vardır? Son yıllarda Bulgakov'un romanının laneti hakkındaki söylentiler yoğunlaştı.
Ancak, televizyon dizileri için unutulmamalıdır.çoğunlukla yıldızlar davet edildi. Ve birçoğu zaten genç olmaktan uzaktı. Ayrıca bazıları "Usta ve Margarita" projesinden sonra başka filmlerde de yer almayı başardı. Dizi (ölen aktörler çoğu durumda kronik hastalıklardan muzdaripti), Pontius Pilatus'u oynayan Kirill Lavrov'un son eserlerinden biriydi. 2007'de lösemiden öldü. Profesyonel hayatı boyunca, bu sanatçı sinema ve tiyatroda birçok mükemmel rol oynamıştır: Lenin'den Lord Bolingbroke'a. Pontius Pilate, performansında mükemmeldi. Görüntünün, bu kahramanı daha önce oynayan Mikhail Ulyanov'dan daha yumuşak olduğu ortaya çıktı.
Ölümü ile ilişkili bir başka ünlü aktörBulgakov'un laneti Alexander Abdulov'dur ("Aşkın Formülü", "Büyücüler", "Dahi"). Woland'ın hizmetkarlarından biri olan Fagonu oynadı. Mükemmel oyunculuk becerilerine rağmen, önceki film uyarlamasında bu karakteri canlandıran Alexander Filippenko'nun Korovin'in çok daha ilginç çıktığını belirtmekte fayda var.
2010 yılındaVladislav Galkin ("Kamyoncular", "Kotovsky", "Voroshilovsky atıcı") evinde garip koşullar altında öldü. Dizide şair Ivan Ponyrev'i canlandırdı. Büyük olasılıkla, sanatçıya tipik Slav görünümü nedeniyle bu rol verildi. İyi oynadı, ancak daha önce bu rolü oynamış olan Sergei Garmash, dışarıdan daha çok yirmili yaşlarda yaşayan bir adama benziyordu.
Galkin'den 2 yıl sonra İlya vefat ettiOleinikova ("Gorodok", "Kolhoz Eğlence", "On İki Sandalye"). "Variety" Rimsky'nin finans direktörlüğünü oynayan aktör, akciğer kanserinden öldü. O sadece 65 yaşındaydı.
Valery Zolotukhin ("Bumbarash", "Küçük Trajediler") ertesi yıl öldü. Nikanor Çıplak Ayaklı televizyon dizisinde oynadı.
Son yıllarda birkaç kişi daha öldü."The Master and Margarita" dizisinin yukarıda sayılanlar kadar ünlü olmayan aktörleri. Bunlar Andrey Tolubeev (Aloisy Mogarych), Yuri Oskin (kapıcı), Galina Barkova (pazarlamacı), Valentina Egorenkova (akıl hastanesinde hemşire), Stanislav Sokolov (Pilatus sekreteri), Dmitry Poddubny (NKVD casusu) ve diğerleri. Ölenlerin sayısı gerçekten çok fazla olsa da, bu ve önceki film uyarlamalarındaki diğer oyuncuların çoğunun hala hayatta ve iyi durumda olduğunu düşünmeye değer.
"Usta ve Margarita" (TV dizisi): aktörler ve küçük roller
Bu projede küçük roller bile alındıünlü sanatçılar. Bunun çarpıcı bir örneği, Dmitry Nagiyev (hain Judas ve Baron Meigel'i canlandırdı), Vasily Livanov (psikiyatri hastanesi doktoru), Ivan Krasko (taksi şoförü), Andrey Urgant (şovmen), Alexander Pankratov-Cherny (Çeşitlilik direktörü) vb. .
İlginç gerçekler
Dizinin hayranları hakkında bilinmesi ilginç olabilecek bazı gerçekler vurgulanmalıdır:
- Başlangıçta Woland rolü Oleg Yankovsky'ye teklif edildi. Ancak insanların Tanrı ve Şeytan'ı oynamaması gerektiğini söyleyerek aynı fikirde değildi.
- 2005 ve 1994 film uyarlamalarında Pontius Pilate rolünü oynayan Kirill Lavrov ve Mikhail Ulyanov çok yakın arkadaşlardı. Hatta bir ay arayla öldüler.
- Projenin Bulgakov'un romanının film uyarlamaları tarihindeki en iddialı olmasına rağmen, çalışmadan bazı sahneler onu The Master ve Margarita televizyon dizisine girmedi.
- 2005 serisi (oyuncular sık sık doğaçlama yapar)kitapta veya yazarın el yazmalarında olmayan anlar. Öyleyse, sahnelerden birinde Korviev şöyle diyor: "Çocuklar gibi!" Bu, Abdulov'un ana rolü oynadığı "Dahi" filmine atıfta bulunuyor. Televizyon dizisinde, Ustanın adı tesadüfen bahsedilir - Maksudov Nikolai Afanasyevich. Bu referans, 1972 Yugoslav film uyarlamasına götürür.
Birçok olumsuz incelemeye ve gerçeğe rağmenSerinin 1994 film uyarlamasından açıkça aşağı olduğunu, Vladimir Bortko'nun Usta ve Margarita adlı filminin çok ilginç bir proje olduğunu söylüyor. Ayrıca seri format sayesinde romanın büyük bir kısmını ekrana aktarmak mümkün oldu. Oyunculuk açısından, oyuncuların çoğu rolleriyle harika bir iş çıkardı ve gerçekten iyi bir dizi yarattı.
