İki bölümlük ulusal komedi filmi “Altınbuzağı "(aktörler: S. Yursky, Z. Gerdt, L. Kuravlev, S. Starikova, E. Evstigneev) 1968 yılının ilk kış ayının başında vizyona girmesine rağmen bir klasik haline geldi, 1962 yılında yazara geri geldi. Yönetmen Mikhail Schweitzer, Ilf ve Petrov tarafından yazılan romanın film versiyonunu oluşturma izni için neredeyse beş yılını bıraktı. Bu süre, yönetmenin gelecekteki başyapıt konseptini geliştirmesi ve senaryonun kaba bir versiyonunu yazması için yeterliydi. Ve şimdi, 6 yıl sonra, Altın Buzağı (film, 1968) SSCB'nin mavi ekranlarında ciddi alayına başladı. Oyuncular prömiyerden hemen sonra insanların favorileri arasında uyandılar.
Büyük Combinator
Filmin ana filmde oynanması sırasındarol hem tanınmış sahne ustaları hem de acemi, az bilinen oyuncular tarafından üstlenildi. Altın Buzağı (1968) Vladimir Vysotsky, Nikolai Gubenko, Alexander Porokhovshchikov, Vladimir Basov, Zinovy Vysokovsky'nin dikkatini çekti - hepsi ekranda "büyük bir birleştirici" imajını somutlaştırmak istedi. Buna ek olarak, yönetmen şahsen büyüleyici Archil Gomiashvili'yi seçmelere davet etti, ancak o sırada sanatçı Moskova'ya gelemedi. Halen Ostap Bender rolünü oynamasına rağmen, ancak daha sonra - Leonid Gaidai'nin "12 sandalye" projesinde.
Türk vatandaşının oğlu
Sonuç olarak, erkek başrolün yönetmeni"Altın Buzağı" (aktörler, dükkândaki meslektaşlar yönetmenin seçimini onayladı), daha önce "Time, Forward!" kasetinin çekimleri sırasında birlikte çalıştığı Sergei Yursky'yi davet etti. Film eleştirmenlerinin ve izleyicilerin çoğunluğunun tanınmasına göre, Mikhail Schweitzer'in seçimi ideal çıktı, Jurassic, Ostap Bender'in en iyi sinematik uygulaması. Schweitzer'in filminde bir Türk konunun ilk yönetmeni olduğu ortaya çıktı, ancak Sovyet mavi ekranlarında ilk kez "büyük entrikacı" imajı zamanının eşit derecede yetenekli sanatçısı Yevgeny Vesnik tarafından somutlaştırıldı. Schweitzer'in resminin The Golden Calf adlı televizyon programında yayınlanmasından 10 yıl önceydi. TV şovuna katılan aktörler, daha az yetenekli olmasalar da ünlü olmadılar.
Yaratıcı acılar üzerinde yürümek
Çekim işlemi tamamlandıktan sonra"Altın Buzağı" adlı resimler, oyuncular önemli bir hayal kırıklığı yaşadı. Gerçek şu ki, Devlet Film Ajansı'nın sansürü filmi defalarca "revizyon için" iade etti. Yazarlar, zamanlamadan önemli bölümleri çıkarırken, kasetin genel atmosferini korumaya çalışırken, bir kayıp içindeydiler. Böylece örneğin Anatoly Papanov'un canlandırdığı Vasisual Lokhankin karakterinin yer aldığı "Crow Slobodka" kod adlı bölüm tamamen silindi. Her yerde bulunan sansürcülerin görüşüne göre, komployu çok fazla sürükledi. Bu bölümün olduğu film unutulmadı, Papanov'un dul eşi Nadezhda Yurievna Karataeva tarafından dikkatlice korundu. İlk kez 1992'de büyük sanatçının anısına bir akşam televizyonda yayınlandı. Son bölüm de tamamen yeniden çekildi ve öğretim görevlisinin gaz barınağındaki konuşmasının dublajı değiştirildi. "Altın Buzağı" filminin oyuncuları, ilhamının dışarı çıkmasına izin vermeden yönetmeni mümkün olan her şekilde desteklediler.
Oyunculuk Topluluğu
Rolan Bykov veGeorgy Vitsin, ancak karakter Zinovy Gerdt'e gitti. Görüntü üzerinde çalışan aktör, onu insanlaştırmak için mümkün olan her yolu denedi. Edebiyat kahramanı Ilf ve Petrov iğrenç ve komik, Gerdt onu başkalarına göstermek istedi - dokunaklı ve komik. Panikovsky'nin hayata tamamen uyumsuz olduğunu ve çok yalnız, savunmasız, kimseye ciddi zarar vermeyen bir insan olduğunu düşünüyordu. Oyuncu, kahramanını vasat, absürt, absürt bir yaşlı adam olarak izleyiciye sundu.
"The Golden Calf" filminde rol alan Leonid Kuravlev, yakındaki bir pavyonda çekilen "Viy" de aynı anda Khoma Brut rolünü oynadı, bu yüzden hem birini hem de diğerini çekmekte genellikle gecikti.
Shura Balaganov rolü için diğer adaylar arasında Vyacheslav Innocent'in kendisi de vardı ve Yevgeny Leonov, A.I.
Yazarın konsepti
"Altın Buzağı" (film, 1968) oyuncuları,çekime katılanlar, alışılmadık yönetmen konseptinden dolayı hatırladılar. Mikhail Abramovich'in kendisine göre, ana karakterini çirkin bir şekilde damgalamak ve koymak istemiyordu. Aksine yazar Ostap'ın zeki, çekici, enerjik ve karizmatik olduğunu göstererek izleyicinin sempatisini uyandırdı. Bu, seyirciyi cezbeden, onu sonuna kadar onunla gitmeye ve sonunda bir çıkmazdan emin olmaya davet eden bir kahramandı. Ancak bu şekilde izleyici, kahramanın hayatının boşa gittiğini anladı - ve bu ana trajedi. Sanat konseyinin sansürcüleri, Bender'in ahlaki çöküşünü ve Sovyet toplumuyla çatışmadaki yenilgisini vurgulamak için filmi yeniden çekmeyi talep eden böyle bir yazarın bulgusunu takdir etmedi. Yönetmen öfkeliydi, ancak kısmen itaat etmek zorunda kaldı, bazı sahneler gerçekten yeniden filme alındı, ancak kasıtlı olarak kötü, kasıtlı olarak sahteydi.
