อย่างที่คุณทราบ ภาษาละตินในโลกสมัยใหม่ตายแล้ว ก็คือไม่พูด แต่ทุกอย่างกลับกลายเป็นว่าภาษานี้ถูกใช้อย่างแข็งขันในคำศัพท์ทางการแพทย์ ไม่ใช่นักภาษาศาสตร์คนเดียวที่สามารถทำได้โดยปราศจากความรู้ด้านภาษา อย่างน้อยก็ในระดับประถมศึกษา: การอ่านและการประดิษฐ์ตัวอักษร ความเครียดในภาษาละตินเป็นลักษณะการออกเสียงที่ซับซ้อนที่สุดอย่างหนึ่ง บทความนี้เกี่ยวกับเขา
ประวัติของภาษา
ละตินเป็นของตระกูลอินโด - ยูโรเปียน ได้รับการตั้งชื่อตามชนเผ่าละตินที่อาศัยอยู่ในพื้นที่เล็ก ๆ ของอิตาลี - Latium
ละตินกลายเป็นภาษาประจำชาติในส่วนใหญ่ของยุโรป เช่นเดียวกับในแอฟริกาเหนือ ในส่วนของเอเชีย ในศตวรรษที่สองก่อนคริสต์ศักราช อี มีการเพิ่มคุณค่าร่วมกันของภาษากรีกและละตินเนื่องจากในช่วงเวลานี้กรีซถูกยึดครองโดยโรม ด้วยเหตุนี้จึงมีการยืมคำภาษากรีกจำนวนมากในภาษาละตินรวมถึงคำศัพท์ทางการแพทย์ภาษากรีกที่เกี่ยวข้อง
ภาษาละตินยังคงเป็นแหล่งที่มาหลักสำหรับการสร้างคำศัพท์ทางการแพทย์ใหม่ในภาษาสมัยใหม่
เป็นเวลาหลายร้อยปีที่ภาษาละตินยังคงเป็นภาษาแห่งวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมสำหรับยุโรป มีการสร้างวรรณกรรมจำนวนมากขึ้น (พงศาวดารประวัติศาสตร์บทความเกี่ยวกับศาสนศาสตร์วิทยาศาสตร์และปรัชญาบทกวี)
การเรียนรู้แม้กระทั่งหลักสูตรที่สำเร็จน้อยที่สุดภาษาละตินจะช่วยให้คุณเรียนภาษากรีกโบราณได้อย่างง่ายดาย และการทำความเข้าใจคำศัพท์และโครงสร้างทางไวยากรณ์ของภาษาละตินจะช่วยในการศึกษาภาษาโรมานซ์ (สเปน ฝรั่งเศส อิตาลี) และเยอรมัน (เยอรมัน, อังกฤษ) ได้อย่างมาก ละตินยังมีอิทธิพลต่อภาษารัสเซียในคำศัพท์ซึ่งมีภาษาละตินมากมาย
ละตินกลายเป็นพื้นฐานสำหรับการสร้างภาษาโรมานซ์ทั้งหมด และในภาษาอื่น ๆ ของยุโรป คำศัพท์ภาษาละตินจำนวนมากถูกแทรกซึม ส่วนใหญ่มาจากวิทยาศาสตร์ การแพทย์ วัฒนธรรม และมรดกทางปัญญา
ไวยากรณ์ของภาษาละตินมีความชัดเจน รัดกุม และในโดยทั่วไปสามารถดูดซึมได้อย่างรวดเร็ว เป็นภาษาเดียวในโลกที่มีไวยากรณ์ที่กลมกลืนและมีโครงสร้างเช่นนี้ ศัพท์ภาษาละตินแพร่หลายไปทั่วโลกในภาษาศาสตร์ ภาษานี้พัฒนาความคิดทางภาษา และยังมีส่วนช่วยในการแสดงความรู้สึกและความคิดที่ถูกต้องที่สุดในภาษาแม่ ไม่น่าแปลกใจที่ความคิดที่โดดเด่นของศตวรรษที่ผ่านมาทั้งหมดรวมภาษานี้ไว้ในโปรแกรมการศึกษาภาคบังคับ
ทุกวันนี้ การศึกษาทางการแพทย์และภาษาศาสตร์เป็นไปไม่ได้หากปราศจากความเข้าใจพื้นฐานของภาษาละติน การเรียนรู้ภาษามีความสำคัญสูงสุดในการฝึกอบรมผู้เชี่ยวชาญเหล่านี้
และพวกเขามักจะเริ่มต้นการเดินทางด้วยความเข้าใจพื้นฐานสัทศาสตร์ ซึ่งหนึ่งในนั้นคือความเครียดในภาษาละติน
กฎกติกา
ในแง่ของการเรียนภาษาละตินนั้นไม่ใช่เรื่องง่ายภาษาที่มีอยู่ในโลก แต่เพียงเพราะไม่มีพาหะนำชีวิตของมัน จากมุมมองของภาษาศาสตร์ มันค่อนข้างง่าย แน่นอน ถ้าคุณเข้าใจรายละเอียดทั้งหมดอย่างถี่ถ้วน
มีเพียงสามกฎสำหรับความเครียดในภาษาละติน:
- ในภาษาละติน ความเครียดไม่สามารถใส่ลงในพยางค์สุดท้ายได้
- ความเครียดตกอยู่ที่พยางค์สุดท้าย แต่ถ้ายาวเท่านั้น ถ้ารอบสุดท้ายสั้น เราก็ใส่ที่สามจากตอนท้าย
- ความเครียดไม่เคยอยู่เกินพยางค์ที่สาม
นั่นคือทั้งหมด! กฎสามข้อที่จำง่าย แต่เมื่ออ่านแล้ว มีคำถามมากมายเกิดขึ้นทันที ตัวอย่างเช่น:
- จำนวนพยางค์ถูกกำหนดอย่างไร?
- พยางค์ยาวหมายความว่าอย่างไร
- พยางค์สั้นคืออะไร?
- ส่วนพยางค์ทำงานอย่างไร
อันที่จริง มีคำตอบสำหรับคำถามเหล่านี้ง่ายมาก
วิธีการกำหนดจำนวนพยางค์
เน้นเป็นภาษาละตินโดยตรงขึ้นอยู่กับพยางค์ พยางค์คืออะไร? เป็นหน่วยการออกเสียงที่เล็กที่สุดของภาษา กล่าวคือไม่มีโหลดเชิงความหมายใด ๆ แต่เป็นเพียงการรวมกันของเสียงที่แตกต่างกัน
เช่นเดียวกับภาษาอื่น ๆ จำนวนพยางค์ในภาษาละตินถูกกำหนดโดยจำนวนสระในคำ แต่ในภาษาละตินก็มีคำควบกล้ำ นั่นคือการรวมกันของเสียงสองเสียงที่บ่งบอกถึงการเปลี่ยนจากประเภทเสียงสระหนึ่งไปเป็นอีกประเภทหนึ่ง พูดง่ายๆ คือ สระสองเสียงไม่มีพยัญชนะแยกจากกัน
ปรากฏการณ์ทางภาษานี้อาจสร้างความสับสนให้กับคนที่เพิ่งเริ่มเรียนภาษา แต่คำควบกล้ำเป็นพยางค์เดียว แม้ว่าจะประกอบด้วยสระสองสระก็ตาม
ตัวอย่างเช่น หลอดอาหาร... คำนี้มีสี่พยางค์ แม้ว่าจะมีห้าสระก็ตาม ควบทอง โอ้ - นี่คือพยางค์เดียว! ในทำนองเดียวกัน:
- auris - 2 พยางค์ควบคู่ au;
- กระดูกสันหลัง - 3 พยางค์ควบคู่ แอ่;
- fetor - 2 พยางค์ควบคู่ โอ้.
ส่วนพยางค์ทำงานอย่างไร
เพื่อให้เข้าใจว่าส่วนพยางค์เป็นอย่างไร คุณต้องเรียนรู้กฎเพียงเก้าข้อเท่านั้น พวกเขาจะช่วยให้คุณใส่ความเครียดเป็นภาษาละตินได้อย่างถูกต้อง
ส่วนพยางค์:
- ระหว่างสระสองตัว (ถ้าไม่เป็นเสียงควบกล้ำ). ตัวอย่างเช่น, tu-a.
- ก่อนสระเดี่ยว. ตัวอย่างเช่น, simi-a (หมายเหตุ: กฎจะใช้ถ้าสระนี้ไม่ได้นำหน้าด้วย qu)
- ระหว่างพยัญชนะสองตัว ตัวอย่างเช่น jus-tus (ข้อยกเว้น: การรวมกันของใบ้ (d, t, g, k, b, p) และเรียบ (ร ล)
- ก่อนรวมกัน "คู"... ตัวอย่างเช่น, ต่อต้านquus.
- ระหว่างคำควบกล้ำกับสระ ตัวอย่างเช่น, europae-um.
- มีเสียงที่นุ่มนวลเล็กน้อยก่อนการรวมกัน ตัวอย่างเช่น, tene-brae.
- ภายในกลุ่มที่มีพยัญชนะสามตัวขึ้นไป (จำไว้ว่าการผสมกันของการปิดเสียงและคล่องแคล่วจะแบ่งแยกไม่ได้) ตัวอย่างเช่น, mons-trum.
- หลังคำนำหน้า-คำนำหน้า ตัวอย่างเช่น, ในโครงสร้าง.
- หลังจดหมาย "เจ"ซึ่งอยู่ระหว่างสระสองตัว ตัวอย่างเช่น, pej-us.
พยางค์สั้น
การออกเสียงไม่ได้ขึ้นอยู่กับว่าเสียงจะยาวหรือสั้น แต่ช่วงเวลานี้มีผลอย่างมากต่อกฎในการระบุความเครียดในภาษาละติน
ดังนั้นพยางค์จึงเรียกว่าสั้น:
- ถ้าวางไว้หน้ากลุ่มสระ ตัวอย่างเช่น, atrและอืม... เป็นที่น่าจดจำว่าสระก่อนสระจะสั้นเสมอ!
- ถ้าอยู่หน้าตัวอักษร "h" ตัวอย่างเช่น, นอกและโฮ.
นี่คือประเภทของเสียงสั้นตามตำแหน่งแต่ก็มีคนที่มีลักษณะสั้นเช่นกัน นั่นคือในอดีตพวกเขาออกเสียงยาว (ไพเราะ) กว่าสระยาว โดยปกติในการเขียนจะมี "หมวก" เป็นรูปครึ่งวงกลม ตัวอย่างเช่น, โวลยูเคร.
พยางค์ยาว
ใช่ มันกลับกลายเป็นว่ามันไม่ง่ายอย่างนั้นภาษาลาติน! การเน้นเสียงในคำขึ้นอยู่กับหลายปัจจัย รวมถึงความยาวและความกระชับของพยางค์ ความเปิดกว้างและความใกล้ชิด (จำได้ว่าพยางค์เปิดลงท้ายด้วยสระ ปิดด้วยพยัญชนะ เช่นเดียวกับในภาษารัสเซีย)
พยางค์จึงยาว:
- หากมีคำควบกล้ำ (digraph) ตัวอย่างเช่น, แคร่แอ่กัส.
- ถ้าอยู่หน้ากลุ่มพยัญชนะ ตัวอย่างเช่น, หม้ออีntilla.
- ถ้ามันมาก่อนพยัญชนะตัวใดตัวหนึ่ง "x" หรือ "z" ตัวอย่างเช่น, สะท้อนอีxus.
สิ่งสำคัญคือต้องจำสิ่งต่อไปนี้! พยัญชนะ ค, ข, ป, ท, ด ร่วมกับ ล, ร จะไม่สร้างเส้นแวงของสระก่อนหน้า ตัวอย่างเช่น, vertอีชุดชั้นใน anh anยดรุส เสียงไฮไลท์กระชับ!
ในกรณีของลองจิจูดของเสียง (และด้วยเหตุนี้ ของพยางค์) ก็ยังมีรูปแบบที่กำหนดไว้ในอดีตด้วย ในการเขียนจะมีการระบุด้วยบรรทัด ตัวอย่างเช่น amoคัส
คำพ้องเสียง
หัวข้อที่น่าสนใจและให้ข้อมูลในการศึกษาภาษาละตินจะอ้างถึงปรากฏการณ์ดังกล่าวเป็นคำพ้องเสียง จากกฎของภาษารัสเซียทุกคนรู้ว่าคำเหล่านี้เป็นคำที่สะกดเหมือนกัน แต่ความหมายต่างกัน แต่ด้วยภาษาที่ชาวรัสเซียส่วนใหญ่พูด ทุกอย่างจึงชัดเจน แต่ภาษาละตินสามารถนำมาซึ่งความประหลาดใจมากมายในเรื่องนี้
ความจริงก็คือเส้นแวงและความสั้นของเสียงไม่ได้แสดงเป็นลายลักษณ์อักษรเสมอไป มีคำพ้องเสียงหลายคำในภาษา ซึ่งเปลี่ยนความหมายของคำศัพท์ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าความเครียด
ตัวอย่างเช่น มะรุม - ความชั่วร้าย (สระเสียงยาว) มและlum - แอปเปิ้ล (สระเสียงสั้น).
เพื่อไม่ให้ผิดพลาดโดยสิ้นเชิง คุณต้องเข้าใจวิธีการใส่ความเครียดในภาษาละติน ในลองจิจูดและความกระชับของเสียง
มาดูคำศัพท์เพิ่มเติมกัน เมื่อมีการกำหนดกราฟิกเป็นลายลักษณ์อักษร ความหมายของคำศัพท์จะเข้าใจง่ายขึ้น ตัวอย่างเช่น,
- occผมดิท - ฆ่า (ระบุลองจิจูด);
- occผมดิท - หลุดออกมา (มีความกระชับ)
เมื่อไม่มีไอคอนบันทึก ทุกอย่างก็ซับซ้อนมากขึ้น
ข้อยกเว้นของกฎ
ความเครียดในภาษาละตินเกิดจากตัวเลขกฎ แต่อย่างที่คุณทราบ มีข้อยกเว้นบางประการสำหรับพวกเขาเสมอ ในภาษาละติน มักเกี่ยวข้องกับคำที่มาจากภายนอก เช่น ยืม คำเหล่านี้ส่วนใหญ่มาจากภาษากรีก
ในพยางค์ที่สองจากท้าย เสียงสระก่อนสระจะถูกเน้น คำควบกล้ำภาษากรีกได้พัฒนาเป็นสระเสียงยาวในกระบวนการแปลงอักษรโรมัน ตัวอย่างเช่น, อคิลเลีย (ยาร์โรว์) ยักษ์ (ยักษ์).
หมวดหมู่ถัดไปของคำยกเว้นหมายถึง neologisms ชื่อที่ยืมมาจากภาษาสมัยใหม่ ส่วนใหญ่แล้วความเครียดในนั้นสามารถเกิดขึ้นได้ไม่ตามกฎทั่วไป
ตัวอย่าง
ทีนี้ มาดูหลักการเน้นหนักในภาษาละตินกันดีกว่า ตัวอย่างจะช่วยให้คุณเข้าใจทุกอย่างในเรื่องนี้ในที่สุด
- บีอีไม่ - คำประกอบด้วยสองพยางค์ (เพราะมีสระสองสระ) ดังนั้นคำแรกจึงถูกเน้น
- เป็rma - ทำตามหลักการเดียวกัน
- แนทยูรา - นี่คือคำพยางค์ (สามพยางค์เพราะมีสามสระ) พยางค์ที่สองเปิดและยาวดังนั้นความเครียดจึงลดลง
- ปยูblicus - เน้นที่พยางค์ที่ 3 ต่อจากท้าย เนื่องจากพยางค์ที่สองสั้น
- หม้ออีn tia - คำที่ประกอบด้วยสี่พยางค์ (สี่สระ) ความเครียดตกอยู่ที่พยางค์ที่สามจากตอนท้ายเพราะพยางค์ที่อยู่ข้างหน้าสั้น
- ยูโรเกี่ยวกับปะ - คำที่ประกอบด้วยสามพยางค์ (การรวมกันของ eu เป็นคำควบกล้ำ) เน้นที่พยางค์ที่สอง เพราะพยางค์สุดท้ายสั้นและเปิด