Као што знате, латински језик у савременом светује мртав. Односно, не говори се. Али све се испоставило да се овај језик активно користи у медицинској терминологији. Ниједан филолог такође не може без знања језика, чак ни основних: читања и калиграфије. Напрезање на латинском је једна од најсложенијих фонетских карактеристика. Овај чланак је о њему.
Историја језика
Латински језик припада индоевропској породици. Име је добио по латинском племену које је настањивало малену регију Италије - Лацијум.
Године латински је постао државни језиквелики део Европе, као и у северној Африци, у деловима Азије. У ИИ веку пре нове ере. НС. долази до међусобног обогаћивања грчког и латинског језика, будући да је током овог периода Грчку освојио Рим. Са овим је повезан значајан број позајмљених грчких речи у латинском, као и грчке медицинске терминологије.
Латински језик остаје главни извор за вештачко стварање нових медицинских израза у савременим језицима.
Стотинама година латински је за Европу остао језик науке и културе. На њему је створена огромна количина литературе (историјске хронике, теолошке, научне и филозофске расправе, песме).
Савладавање чак и минимално завршеног курсаЛатински ће вам омогућити лако учење старогрчког језика, а разумевање речника и граматичке структуре латинског језика увелико ће помоћи у проучавању романских језика (шпански, француски, италијански) и германског (немачки, енглески). Латински је такође утицао на руски језик у чијем речнику има много латинизама.
Латински је постао основа за стварање свих романских језика. И у друге европске језике, доста латинског речника је продрло, углавном из науке, медицине, културе и интелектуалног наслеђа.
Граматика латинског језика је јасна, концизна и, ууопште, доступан је за брзу асимилацију. То је практично једини језик на свету који има тако складну и структурирану граматику. Латинска терминологија постала је распрострањена у светској лингвистици. Овај језик развија језичко мишљење, а такође доприноси и најтачнијем изражавању њихових осећања и мисли на њиховом матерњем језику. Није ни чудо што су сви изузетни умови прошлих векова укључили овај језик у свој обавезни образовни програм.
Данас је медицинско и филолошко образовање немогуће без разумевања основа латинског језика. Учење језика је од највеће важности за обуку ових стручњака.
И обично започињу своје путовање разумевањем фонетских основа, од којих је један стрес на латинском.
Правила
У погледу учења латинског језика није најлакшејезика који постоји у свету. Али само зато што нема живих носилаца тога. Са гледишта лингвистике, сасвим је једноставно, наравно, ако пажљиво разумете све детаље.
Постоје само три правила за стрес на латинском:
- На латинском се нагласак никада не може ставити на последњи слог.
- Нагласак пада на претпоследњи слог, али само ако је дугачак; ако је претпоследњи кратак, онда га стављамо на трећи од краја.
- Нагласак се никада не ставља даље од трећег слога.
То је све! Три једноставна правила која се лако памте. Али када их прочитате, одмах се могу појавити многа питања. На пример:
- Како се одређује број слогова?
- Шта значи дугачак слог?
- Шта је кратак слог?
- Како се одељак слога одвија?
Заправо, на ова питања постоје врло једноставни одговори.
Како одредити број слогова
Наглашавање директно на латинскомзависи од слога. Шта је слог? То је најмања јединица изговора језика. То јест, не носи никакво семантичко оптерећење, већ је једноставно комбинација различитих звукова.
Као и у многим другим језицима, број слогована латинском се одређује према броју самогласника у речи. Али на латинском постоје и дифтонзи, односно комбинације два звука, који подразумевају прелазак са једне врсте гласова на другу. Једноставно речено, два самогласна звука нису одвојена сугласником.
Овај језички феномен може бити збуњујући за некога ко тек почиње да учи језик. Али дифтонг је један слог, иако се састоји од два самогласника.
На пример једњак... Ова реч има четири слога, иако постоји пет самогласника. Дипхтхонг ох - ово је један слог! Слично:
- аурис - 2 слога, дифтонг ау;
- пршљенова - 3 слога, дифтонг ае;
- фетор - 2 слога, дифтонг ох.
Како функционише одељак слогова?
Да бисте разумели како иде одељак слогова, морате научити само девет правила. Они ће вам помоћи да прецизно поставите стрес на латинском.
Сложни одељак:
- Између два самогласника (ако не творе дифтонг). На пример, ту-а.
- Пре једног самогласника. На пример, сими-а (напомена: правило важи ако овом самогласнику не претходи ку).
- Између два сугласника. На пример, јус-тус (изузеци: комбинација глупих (д, т, г, к, б, стр) и глатко (р, л).
- Пре комбиновања "ку"... На пример, анти-куус.
- Између дифтонга и самогласника. На пример, еуропае-ум.
- Пре комбинације постоји неколико глатких звукова. На пример, тене-брае.
- Унутар групе од три или више сугласних слова (запамтите да су комбинације нијемог и течног језика недељиве). На пример, монс-трум.
- После префикса-префикса. На пример, ин-струцтио.
- После писма "ј"који се налази између два самогласника. На пример, пеј-ус.
Кратки слогови
Његов изговор не зависи од тога да ли је звук дуг или кратак. Али овај тренутак значајно утиче на правила за истицање стреса на латинском.
Дакле, слог се назива кратким:
- ако се стави испред групе самогласника. На пример, атриум... Вреди запамтити да је самогласник испред самогласника увек кратак!
- ако се налази испред слова "х". На пример, ектрахо.
То су врсте кратких звукова према положају.Али постоје и они који су кратке природе. То јест, историјски, изговарали су се дуже (милозвучнији) од дугих самогласника. Обично у писаном облику означени су полукружним „шеширом“. На пример, волуцре.
Дуги слогови
Да, показало се да то није тако једноставноЛатински језик! Акценти у речима зависе од многих фактора. Укључујући дужину и краткоћу слога, његову отвореност и блискост (подсетимо се да се отворени слог завршава самогласником, затворен сугласником, као на руском).
Дакле, слог је дугачак:
- ако садржи дифтонг (диграф). На пример, цратаегус.
- ако се налази испред сугласничке групе. На пример, лонацентилла.
- ако долази испред једног од сугласника „к“ или „з“. На пример, рефлекус.
Веома је важно запамтити следеће! Сугласници ц, б, п, т, д у комбинацији са л, р неће створити географску дужину претходног самогласника. На пример, вертегрудњак, ахг.друс. Истакнути звуци су сажети!
У случају географске дужине звука (и, следствено, слога), постоје и историјски утврђени обрасци. У писаном облику означени су линијом. На пример амоцус.
Хомоними
Веома занимљива и информативна тема упроучавање латинског ће се односити на такав феномен као хомоними. Из правила руског језика сви знају да су то речи исте по правопису, али различите по значењу. Али са језиком којим говори већина Руса, све је јасно. Али латински може донети многа изненађења у том погледу.
Чињеница је да се дужина и краткоћа звука не приказују увек у писаном облику. У језику постоји много истоимених речи, које у зависности од поставке стреса мењају своје лексичко значење.
На пример малум - зло (дуги самогласник), малум - јабука (кратки самогласник).
Да не бисте направили потпуну грешку, морате разумети како ставити нагласак на латиници, у дужину и краткоћу звукова.
Погледајмо још неколико речи. Када постоји графичка ознака у писаној форми, лакше је разумети лексичко значење речи. На пример,
- оццидит - убија (географска дужина је назначена);
- оццидит - отпадне (означена је краткоћа).
Кад нема иконе за чување, све је много компликованије.
Изузеци од правила
Стрес на латинском је због бројаПравила. Али као што знате, увек постоје неки изузеци од њих. На латинском се обично повезују са речима које долазе споља, тј. позајмљен. Већина ових речи долази из грчког језика.
У њима, у другом слогу с краја, глас самогласника пре вокала био је наглашен. Грчки дифтонзи, у процесу романизације, постали су дуги самогласници. На пример, Ацхиллеа (Хајдуцка трава), гигантеус (џиновски).
Следећа категорија изузетака односи се на неологизме, имена која су позајмљена из савремених језика. Најчешће, стрес у њима се такође може поставити не према општим правилима.
Примери
Погледајмо сада ближе принципе наглашавања на латинском. Примери ће вам помоћи да коначно разумете све по овом питању.
- Уене - реч се састоји од два слога (јер постоје два самогласника), па је први наглашен.
- Арма - по истом принципу.
- Натура - ово је вишесложна реч (три слога, јер постоје три самогласника), други слог је отворен и дугачак, па нагласак пада на њега.
- П.ублицус - нагласак пада на трећи слог с краја, будући да је други слог кратак.
- Потентиа - реч која се састоји од четири слога (четири самогласника), нагласак пада на трећи слог с краја, јер је слог испред њега кратак.
- ЕУРопа - реч која се састоји од три слога (комбинација еу је дифтонг), нагласак је на другом слогу, јер је последњи кратак и отворен.
