Уз књижевни језик постоји огромналексички слој зван сленг. Одговарајући на питање: „Сленг - шта је то?“, Треба напоменути да су то речи које се не користе често, обично их користи одређени, одређени круг људи у обичном језику. Иако се у неким случајевима налази и у фикцији, ако аутор треба да пренесе живи говор лика.
Састав сленга
Сленг се није појавио ниоткуда.Сама реч појавила се сасвим недавно. Пре пар деценија људи нису користили реч „сленг“, нису знали шта је то. Али постојале су дефиниције попут жаргона, аргота, вулгаризама, ружних језика, дијалектизама, народног говора, професионализма. Данас су се сви ови одвојени лексички слојеви стопили заједно и формирали групу која се назива сленг. Шта је то, да ли је то потребно руском језику, контроверзно је питање на које је немогуће одговорити недвосмислено.
Сленг коме није место у језику
Сигурно је рећи да присуство у говорусленг, арго, непристојни језик и вулгаризми у великој мери кваре језик. Због тога би свака културна особа која поштује себе требало да избегава употребу таквих речи. Нажалост, данас чак и медији, часни писци и политичари сматрају да је могуће користити сленг стандард, називајући ову позицију језичком демократизацијом. Многи псеудознанственици доносе смешне доказе под своју платформу, покушавајући да убедљиво аргументују нешкодљивост разматраног слоја говора. У ствари, такав однос према језику је први корак ка некултури и губитку националног поноса. Можете објаснити разлог настанка ове сленг групе, али не треба заборавити да су псовке и опсцени језик проклетство које пада на самог говорника.
Професионализам као део сленга
Постоји семантичка група лексичких јединица,што се назива „професионални сленг“. Шта је то? То су речи које се не сматрају општеприхваћенима, али их користи искључиво група људи одређене професије. На пример, чутуре међу морнарима означавају звона која звоне на сат. А железничари ципелу називају уређајем који служи за кочење аутомобила. Ово такође треба да укључује рачунарски сленг: „тастатура“ - тастатура, „мајка“ - матична плоча, „прозор“ - оперативни систем Виндовс, „мртва“ - погоршана итд. А како су данас готово сви млади људи склони рачунару, рачунарски професионализам је истовремено укључен у омладински сленг. Шта је то - размотрићемо даље.
Језик младих: без преводиоца се не може!
Заиста, овај слој руског речникаприлично је тешко разумети за обичног човека који се не окреће у кругу млађе генерације. Можете чак и да саставите речник неформалног речника који користе млади људи. На пример, жвакаћа гума се назива „гума”, а превара „шепурење”. „Хансиук“ - ова реч у устима младих значи Немац, а „дис“ је назив репа који понижава рад другог репера. Занимљиво је да се реч „лаврукха“ данас користи за означавање новца. И сасвим недавно, сленг речи „купус“ и „бака“ биле су синоними за финансијска средства, која су срећно мигрирала из омладинског лексикона у уобичајени језик.
Колоквијални сленг
Много речи из уског стручног речника илиомладински жаргон користи већина људи. На пример, нарколози међу собом почели су да називају делириум тременс "веверицом". Друштвене мреже пуне су лол слика које илуструју процес преношења значења са фразе на истоимену реч. Такође, људи често користе речи „шабашка“ или „калим“ - рад са скраћеним радним временом, „хармоника на дугме“ - стара шала, „брадаста анегдота“. Већина лексема постала је колоквијални сленг због промене њиховог етимолошког значења. Узмимо, на пример, реч „куја“, што значи, успут, мртви труп животиње (зато лешинари). У почетку је то постало дефиниција типа жена и имало је негативну конотацију. А данас је негативна конотација испарила, а то што ме називају кучком није само увредљиво, већ и престижно. Много речи се у колоквијалном сленгу појављује скраћивањем имена. То су: „телевизор“, „сјајно“, „микроталасна пећница“, „машина за веш“, „продавница“, „сотик“, „рачунар“, „лаптоп“ и други. Постоји још један начин да се речи појаве у колоквијалном сленгу - то је употреба страних јединица прилагођених руском језику додавањем завршетака или абецедним (нетачним) читањем. Први случај се може илустровати речју „акхтунговат“ - обратити пажњу, а други демонстрира реч „девојчица“.
Дакле, сленг је неформални речник,чија је употреба неприхватљива у књижевном говору, са изузетком уметничких техника. Језик политичара или учитеља доживљава се као непримерен и вулгаран када свој говор закрчи сленг речима, покушавајући тако да се „приближи“ народу.
