V roku 1886 vo Švajčiarsku v Berne za účelom ochranyumeleckých diel a literatúry bol prijatý dohovor, ktorý dostal svoje meno podľa miesta vzniku. Spočiatku boli jeho účastníkmi krajiny ako Veľká Británia, Francúzsko, Nemecko, Belgicko, Tunisko, Švajčiarsko a Španielsko. Bernský dohovor následne začal pôsobiť v ďalších krajinách sveta, ktoré sa k nemu pripojili, a do roku 2010 ich počet bol už 164 štátov.
Rusko sa stalo účastníkom v roku 1995 s tým, že tento dokument sa nevzťahuje na diela, ktoré sú na jeho území verejné diela k dátumu nadobudnutia platnosti pre Ruskú federáciu.
Dohovor bol niekoľkokrát revidovaný: v roku 1908.v Berlíne, v roku 1928 v Ríme, v roku 1948 v Bruseli, v roku 1967 v Štokholme, v roku 1971 v Paríži. Vlády zúčastnených krajín si vyhradzujú právo uzatvárať osobitné dohody, ktoré poskytujú autorom vyššiu úroveň ochrany, ako je úroveň ustanovená v dohovore.
Bernský dohovor z roku 1886 je založený na zásadách:
- národný režim.Každá zo zúčastnených krajín je povinná poskytnúť občanom iných krajín rovnaké autorské práva ako svojim občanom. Konania týkajúce sa porušenia autorských práv sa uskutočňujú na základe právnych predpisov štátu, na ktorého území sa diela používajú;
- nezávislosť ochrany diel.To znamená, že sa vykonáva bez ohľadu na to, či sú chránené v iných krajinách. Výnimkou môže byť prípad, keď zákon ustanovuje ukončenie ochrany diela, ktorého platnosť vypršala v krajine, kde bolo dielo vytvorené;
- automatická ochrana intelektuálovnehnuteľnosť. Bernský dohovor ustanovuje, že autorské práva vznikajú bez použitia predbežných formalít (akákoľvek prihláška, registrácia atď.), Automaticky po prvom zverejnení diela alebo jeho zaznamenaní v hmotnej podobe;
- prezumpcia autorstva. To znamená, že tvorcom je ten, ktorého prezývka alebo meno sú uvedené na obálke, pokiaľ neexistujú dôkazy o opaku.
Bernský dohovor o autorských právachrozširuje ochranu na tieto umelecké diela, vedy, literatúru: prednášky, knihy, brožúry, kresby, sochy, maľbu, architektúru, fotografiu, grafiku, choreografické, hudobné, kinematografické diela atď. Obdobie, na ktoré sa poskytuje, je celoživotné autora diela a 50 rokov po jeho smrti.
Bernský dohovor obsahuje ustanovenie, že falšované výrobky môžu byť zadržané v ktorejkoľvek z krajín Únie, kde je dielo chránené zákonom.
Autorom sa udeľujú nasledujúce výlučné práva:
- na verejné predstavenie pre hudobné a dramatické diela;
- na verejné čítanie literárnych diel;
- na preklad;
- na rozmnožovanie (akýmikoľvek prostriedkami a formou);
- pre verejné vysielanie (rozhlas, televízia);
- za filmové prepracovanie;
- na zmeny, usporiadanie, ďalšie zmeny.
Bernský dohovor si vyhradzujezúčastnené krajiny majú právo nezávisle určiť mieru uplatnenia právnych predpisov na priemyselné kresby, vzorky, diela úžitkového umenia, ako aj podmienky ich ochrany.
Legislatíva zúčastnených krajínosobitné dohody medzi nimi môžu povoliť použitie umeleckých a literárnych diel ako vzdelávacích ilustrácií v televíznom a rozhlasovom vysielaní, v publikáciách, ak sú dodržané „dobré mravy a zvyky“.
Administratívne funkcie týkajúce sa vykonávania ustanovení Bernského dohovoru sú zverené Svetovej organizácii duševného vlastníctva.
