Vysokofrekvenčné a multifunkčné sloveso vo francúzštine je apprendre. Jeho časovanie sa deje podľa pravidiel slovies skupiny III, to znamená mimo riadneho pravidla.
Tretia, najmenšia, skupina sloviesFrancúzština je trieda slov, ktorá má v konjugácii zvláštnosti - ide o výnimky. Skupiny I a II si rozdelia väčšinu slovies medzi sebou v súlade s koncovkami -er, -ir a poskytujú spoločnú paradigmu konjugácie. Nepravidelné slovesá neposkytujú možnosť analogicky ich spojiť a vyžadujú učenie.
Význam slovesa apprendre
Konjugácia slovies bude užitočná, iba akak sami rozumiete významu použitého slova. Apprendre má niekoľko významových odtieňov a stáva sa zrozumiteľnejším v rámci synonymickej série slovies, ktoré sú si významovo podobné.
Slovníkový slovník ponúka niekoľko významov slova apprendre: je rozpoznávať a učiť sa (Xia) a učiť, vysvetľovať, ukazovať a tiež komunikovať (apprendre une nouvelle).
Synonymom pre „študovať“ je slovesoprvá skupina étudier. Znamená to tiež ponorenie do študovaného materiálu, vážne štúdium. Existuje však rozdiel: étudier, podobne ako faire ses études, znamená „študovať vo vzdelávacej inštitúcii“. Apprendre naopak nesie v sebe pocit samoštúdia.
Funkcie konjugácie
Napriek tomu, že tretia skupina sloviesobsahuje výnimky, slová sa tiež analogicky zvyknú zjednotiť v komunite. Napríklad: comprendre, reprendre, éprendre, apprendre. Konjugácia týchto a podobných nepravidelných slovies s rôznymi predponami a polárnymi významami zodpovedá jednej všeobecnej paradigme jednoduchého morfemického slovesa prendre. Základ jeho Pr-, respektíve Appr- je základom pre apprendre. Konjugácia bude spočívať v spojení stonky s koncami rôznych časov.
Na rozdiel od mnohých nepravidelných sloviesderiváty prendre nemenia príčastie, ale iba pridávajú koncovku -is ku kmeňu. Teda forma minulého príčastia pre apprendre je appris.
Prítomná konjugácia slovesa apprendremá tieto zakončenia: je –ends, tu –ends, il / elle –end, nous –enons, vous –enez, ils –ennent. V budúcom jednoduchom čase je forma 1. osoby jednotného čísla apprendrai. Ďalej je sloveso konjugované analogicky s koncami pre Futur simple. V nedokonalom minulom čase budú koncovky pridané do apoštolu rovnakým spôsobom.
