Vlastné mená. Deklinácia vlastných mien podľa prípadov

Mená, priezviská a mnohé ďalšie súveľká kategória podstatných mien nazývaná vlastné mená. Deklinácia, to znamená zmena počtu a prípadov, v tomto prípade môže byť dosť náročná úloha. Avšak v ruštine existuje niekoľko pravidiel pre rôzne prípady.

Vlastné mená

Noviny Kommersant, časopis Forbes, AnastasiaĽvovna Bondarčuk, Gennadij Mkrtčjan, Batumi, Moskva, Beatles, Coca-Cola, Chanuka - všetko uvedené, ako aj mnoho ďalších vecí, ktoré neboli spomenuté - príklady vlastných podstatných mien. Obklopujú nás všade, aj keď to nie je vždy také nápadné. Prirodzene sa musia používať ústne aj písomne. A tu môžu nastať určité ťažkosti, ak sa môžete nejako pohádať s názvami spoločností, skupín a ochranných známok, potom to s názvami nemusí vždy fungovať.

Faktom je, že skloňovanie vlastných mien podľaprípady nie sú vždy súborom jasných pravidiel pre každý konkrétny prípad a priezviská, ktoré sú pre rusky hovoriace ucho ťažké, už nie sú zriedkavosťou. Navyše, vzhľadom na to, že tieto podstatné mená sú pre každého človeka „osobné“ a sprevádzajú ho po celý život, môže sa stať, že vás urazí zneužitím, preto by ste mali byť pri prípadoch opatrní. Takže stojí za to zistiť, ako dochádza k skloňovaniu vlastných podstatných mien. To pomôže, ak sa nevyhnete chybe, a potom výrazne znížite jej pravdepodobnosť.

Všeobecný prípad

Vlastné mená sa v podstate nelíšia tak od bežných podstatných mien. Deklinácia prípadu sa tiež často zhoduje vo svojej podobe. A to je ľahké vidieť na príkladoch.

• Mužské mená končiace na spoluhláskuzmena prípadov rovnakým spôsobom ako podobné podstatné mená spojené s druhou deklináciou (hrad): Ivan (hrad) - Ivan (hrad) - Ivan (hrad) - Ivan (hrad) - Ivan (hrad) - o Ivanovi (o hrade) ). Rozdiel je, ako je zrejmé, iba v prípade akuzatívu, ktorý tiež závisí od takých charakteristík, ako je živočíšnosť.
• Jednoduché ženské a mužské mená končiace nasamohláska je prevzatá modelom prvého skloňovania (líška): Anna (líška) - Anna (líška) - Anna (líška) - Anna (líška) - Anna (líška) - o Anne (o líške). V tomto prípade ide o úplnú náhodu.
• Jemná spoluhláska na konci a ženská vôľazáklad pre zmenu názvu v prípadoch typu tretieho skloňovania (myš): láska (myš) - láska (myš) - láska (myš) - láska (myš) - láska (myš) - o láske (o myši) ).

Tieto dve pravidlá sa považujú za obvyklé.Ruské ucho a na dosť exotické mená ako Zukhra, Leila, Ildar, Nail, Judith atď. Tým však odroda nekončí, takže je ľahké sa pomýliť a pomýliť.

Priezvisko a mená v -aya, -ya

Aglaya, Maria, Ilya, Pelageya a obrovskápočet príkladov tiež zvyčajne nespôsobuje ťažkosti - akceptujú deklinačný model podstatných mien končiacich rovnakými písmenami, zatiaľ čo pôvod spravidla nemá vážny význam. Priezvisko s rovnakými koncami je trochu zložitejšie - niektoré majú svoje vlastné tvary, iné sa menia ako prídavné mená. Skloňovanie vlastných podstatných mien je teda jednoduchšie zvážiť na konkrétnych príkladoch:

• Maria Volkonskaya - Maria Volkonskaya - MariaVolkonskaya - Maria Volkonskaya - Maria Volkonskaya - o Maria Volkonskaya. Ak porovnáte bežné podstatné mená s podobným zakončením, bude tu zjavná zhoda okolností.
• Iľja Tolstoj - Iľja Tolstoj - Iľja Tolstoj - Iľja Tolstoj - Iľja Tolstoj - o Iľjovi Tolstojovi. To isté - podstatné mená s podobnou štruktúrou budú rovnako skloňované.

Existujú však výnimky, zvyčajne gruzínskepôvodu. Príjmenia ako Barclay, Gurtskaya atď. Nie sú naklonené, aj keď vyzerajú, akoby spadali pod tento model. Nemenia sa bez ohľadu na to, či ich nosí muž alebo žena. Len si to treba pamätať.

Priezvisko začínajúce sa na -a, -o, -i, spoluhlásky a mäkké znamienko

Deklinácia vlastných mien v prípadoch je,sa zdá byť úplne nevyčerpateľnou témou, ale vôbec to tak nie je. Zostáva iba niekoľko prípadov, ktoré sa podriaďujú akýmkoľvek formálnym pravidlám. Môžu byť ilustrované takými príkladmi priezvisk ako Plevako, Dzhugashvili, Sedykh, Blok, Gogol, Kučma.

U prvých troch je všetko veľmi jednoduché - sú vmoderný jazyk sa za žiadnych okolností nezmení a vlastné mená s rovnakou štruktúrou sa budú správať rovnako. So zvyškom nie je všetko také jednoduché, pretože podľa toho, či patria k mužovi alebo žene, sa budú správať inak.

Alexander Blok, Anastasia Blok - AlexandraBlok, Anastasia Blok - Alexander Blok, Anastasia Blok - Alexander Blok, Anastasia Blok - Alexander Blok, Anastasia Blok - o Alexandrovi Blokovi, o Anastasii Blok.

Nikolai Gogol, Irina Gogol - Nikolai Gogol, Irina Gogol - Nikolai Gogol, Irina Gogol - Nikolai Gogol, Irina Gogol - Nikolai Gogol, Irina Gogol - asi Nikolai Gogol, o Irine Gogol.

Vladimir Kučma, Elena Kučma - Vladimir Kučma, Elena Kučma - Vladimir Kučma, Elena Kučma - Vladimir Kučma, Elena Kučma - Vladimir Kučma, Elena Kučma - o Vladimírovi Kučmovi, o Elene Kučmovej.

Na poslednom modeli je to, mimochodom, úplne zrejméexistuje tendencia neohýbať priezvisko ani v prípade zástupcu silnejšieho pohlavia. Zatiaľ však podľa pravidiel spisovného jazyka obvykle dochádza k zmenám.

Zahraničné vlastné mená

Svet nestojí na mieste a, samozrejme, globalizáciaje jednoducho nemožné zastaviť. Jazyky sa navzájom prelínajú a výnimkou nie je ani ruština. Počas celej svojej histórie a najmä v poslednej dobe bol naplnený stovkami a tisíckami nových výrazov a prijal aj cudzie vlastné mená. Medzi nimi sú priezviská, názvy spoločností a firiem a obrovské množstvo príkladov veľmi odlišného pôvodu. Niektoré z nich podmienečne dodržiavajú pravidlá ruského jazyka a niektoré zostávajú nezmenené. A to môže byť veľmi ťažké určiť okom.

• Theodore Roosevelt - Theodore Roosevelt - Theodore Roosevelt - Theodore Roosevelt - Theodore Roosevelt - o Theodore Rooseveltovi.
• Emil Zola - Emil Zola - Emil Zola - Emil Zola - Emile Zola - o Emile Zole.

Priezvisko ako Gogol, Herzen atď., sú tiež konvenčne považované za zahraničné, z hľadiska ruského jazyka, v skutočnosti, ako Roosevelt. Napriek tomu k skloňovaniu mužských vlastných mien v tomto prípade dochádza podľa všeobecnej schémy. Je zrejmé, že so Zolom to nefunguje, dá sa to vysvetliť zakončením na samohlásku.

Meno a priezvisko dokopy

Ďalšou jemnosťou je správnepomenujte rodinu. Podľa súčasných modelov to bude pravda: s Henrym a Thomasom Mannom (ale bratmi Mannovcami), otcom a synom Mandelstamsom, ale o otcovi a dcére Sievers a pároch Schumannovcov. „Ženský“ prvok v tomto prípade mení situáciu.

Kombinácia priezviska s krstným menom a priezviskom môže tiež vyzerať dosť zvláštne, ak je niektorá z častí nezmenšená. Ale stane sa, že to tak nie je:

• Jean-Paul Belmondo - Jean-Paul Belmondo - Jean-Paul Belmondo - Jean-Paul Belmondo - Jean-Paul Belmondo - o Jean-Paulovi Belmondovi.
• Jules Verne - Jules Verne - Jules Verne - Jules Verne - Jules Verne - o Julesovi Vernovi.

Posledne menovaný trpí obzvlášť často, pretože sa vo vzťahu k nemu ignorujú literárne pravidlá skloňovania vlastných mien.

Ostatné prípady

Existuje mnoho ďalších príkladov, ktoré nie sú uvedené v predchádzajúcich odsekoch. Stojí však za zváženie:

• Dvojité priezviská. Môžu sa meniť všetky časti alebo iba jedna z nich (Mamin-Sibiryak, Barclay de Tolly - Mamina-Sibiryak, Barclay de Tolly).
• Orientálne vlastné mená. Deklinácia v tomto prípade spadne iba na poslednú časť pri zachovaní zvyšku (Ban Ki-moon - Ban Ki-moon).
• Mali by ste byť zvlášť opatrní pri homonymných priezviskách rôzneho pôvodu (Charlie Chaplin, Alexei Chaplin - Charlie Chaplin, Alexei Chaplin) - v deklinačnom modeli je zásadný rozdiel.

Existujú ešte zložitejšie príklady, ale niezdá sa možné brať do úvahy všetky vlastné mená bez výnimky. Deklinácia v takýchto prípadoch môže byť nepodstatná úloha, najmä ak človek nevie napríklad pohlavie nositeľa priezviska alebo mena. Ak je to možné, je lepšie zistiť si to od samotného človeka, a ak nie, pokúsiť sa vyhnúť zmenám v prípadoch pomocou pomocných štruktúr.