/ / Herec Vsevolod Kuznetsov: dabing

Herec Vsevolod Kuzněcov: hlasový herec

Vsevolod Kuznecov je povolaním divadelný a filmový herec, je dabingovým režisérom.

Vyštudoval divadelnú školu Shchepkin vtrieda Jurija Solomina. Začiatok deväťdesiatych rokov sa niesol v znamení práce v Moskovskom umeleckom akademickom divadle so slávnou Tatianou Doroninou. Služba tam trvala dva a pol roka. Štúdium rôznych aspektov hereckej profesie.

Dabing

Dabing zahraničných filmov, v niektorýchVsevolod Kuznecov vystupuje ako autor ruského textu. V jeho hlase hovoria obľúbení a slávni hrdinovia. Stačí pripomenúť Nea z Matrixu, Draculu z Van Helsingu alebo Chrisa Tuckera vo filme Piaty element.

Herec Vsevolod Kuznetsov stíha hrať v divadle.Dáva prednosť sovietskym filmom režiséra Gaidai a Ryazanova, ktoré čerpajú energiu zo starých komédií. Herec dabuje televízne programy, pracuje v dokumentárnych filmoch. Láka ho zaujímavý materiál použitý v „Aténskej škole“. Pre natáčanie prebiehajú výlety do Talianska, Turecka, Jordánska.

Vsevolod Kuznetsov
Vsevolod Kuznetsov s láskou pripomína film „Muži v čiernom“. V ňom mal dať hlas hercovi Willovi Smithovi. Potom sa objavili ikonické filmy „Jurský park“ a „Piaty element“.

Špeciálne techniky a tajomstvá skórovanianeexistuje žiadny pán, snaží sa pochopiť, čo chce herec v istej chvíli urobiť a povedať. A to je to hlavné, čo sa za textom skrýva. Musíte veľa čítať, byť zdatný v akejkoľvek oblasti. Potom sa Voldemort ukáže vo všetkých filmoch o Harrym Potterovi a mačka v komikse Shreka.

Vo filmoch, ktorých sa zúčastnil VsevolodKuznecov, hlasový prejav bude skvelý. Jeho hlas zdobí film, premieňa hrdinu, ktorého dabuje. Vďaka tomu si diváci postavu pamätajú. Odkiaľ pochádza taký zamatový magický hlas? Koniec koncov, vďaka ruským intonáciám je všetko, čo sa deje na obrazovke, prezentované inak.

Dabing pre kreslené filmy, audioknihy

Najskôr to skúšal sám Vsevolod Kuznecovdabing animovaných filmov na príklade animovanej série „Malá morská víla“. V snímke Transformers 3 hovorili americký prezident John F. Kennedy a dispečer v základni Autobot hlasom ruského herca. Vsevolod veselo preberá dabing filmov v hlavných úlohách s Bradom Pittom, Willom Smithom a Tomom Cruisom.

herec Vsevolod Kuznetsov
Herec rozumie postavám, ktoré tieto symboly hrajúHollywood. Každé gesto a čin sú predvídateľné. Herec čítal od roku 2006 audioknihy: „Bronzový vták“, „Dýka“, básne Borisa Pasternaka.

Vsevolod Borisovič je ženatý a má tri deti.

Hlasové hranie pre hry

Vypočítané už dávno, za koľko som urobilkino Vsevolod Kuznetsov. Filmy, v ktorých jeho hlas znie, dosahujú číslo 190. Málokto vie, že okrem karikatúr a filmov herec hovorí aj počítačové hry. Od roku 1995 patrí medzi najvyhľadávanejších majstrov čítania zahraničných hercov. Robí ich bližšie a zrozumiteľnejšie pre ruské publikum.

Prečo ste robili dabing?

Vsevolod začínal ako divadelný herec, ale osudnariadil, aby peniaze, ktoré dostal za prácu v divadle, Kuznecovovcom nestačili. Rozhodne sa ísť do kina. Nebol to koníček, ale vedľajšia práca. Ale čoskoro sa tento ďalší príjem stane hlavným a hlasový prejav a dabing mu zaberú všetok čas.

vsevolod kuznetsov dabing
Kuznecov našiel svoj vlastný spôsob práce s obrázkami.Spočiatku pozorne sledoval film, snažil sa pochopiť, čo je jeho hrdina, čo chce povedať svojimi gestami a činmi. Až potom začal hlasovať. Herec sa stal príbuzným niektorých filmových diel, pretože do ich hlasového herectva vložil celú svoju dušu.

Skvelý hlas a pietny prístup k podnikaniu

Takže v práci na dabovaní filmu „EugeneOnegin „Kuznecov sa práve zamiloval. Pracoval s veľkým potešením. Možno preto, že film založený na diele veľkej klasiky A.S. Puškin. Alebo preto, že do filmu bolo možné vložiť úryvky z románu veršovane. Schopnosť napísať si vlastný prekladový skript a zvoliť správne slová je darček, ktorý málokedy niekto k dispozícii.

filmy vsevolod kuznetsov
Toto sa nemôžeš naučiť, musíš to žiť.Vsevolod Borisovič dokonale rozumie zložitosti svojej práce: nemôže používať výrazy tváre, nikto neuvidí jeho gestá. Je povolený iba hlas. Toto je jeho nástroj, ktorý dokonale ovláda. Jeho postavy sú rozpoznateľné. Režiséri dabingu už dávno sami určili, ktorým hrdinom filmového plátna mu môžu byť zverení.

Práca na televíznych kanáloch

Vsevolod Kuznetsov pracoval pre STS, TNT, NTV. Teraz jeho hlas znie na televíznom kanáli „Science 2.0“. Je majstrom v tvorbe vlastných slov, ktoré nie sú podobné a neexistujú v ruskom jazyku.

záver

Ak je certifikovaný špecialista VsevolodKuznecov hral na divadelných doskách divadla, hral vo filmoch, diváci a poslucháči by nepočuli jedinečný jedinečný hlas, aký z plátna hovoria hrdinovia ich obľúbených filmov už dlhé roky. Ukazuje sa, že hlas nie je iba nástrojom pre speváka, ale môže hrať dôležitú funkciu aj v práci tých, ktorí vo filmoch hrajú hlas.