Tento príbeh pozná každý už od detstva.Svetlá karikatúra nenechala nikoho ľahostajným k hrdinom. A postavy rozprávky "Cipollino" sú zelenina, ktorú poznajú všetky deti. Ale zlomyseľná rozprávka, ktorú napísal Talian, mala aj politický podtext. Veď obyčajný ľud zosobňovala jednoduchá zelenina, ktorá bola v jedálnom lístku chudobných: tekvica, cibuľa, reďkovky, hrozno, hrach, hrušky. Sú proti aristokracii, teda produktom, ktoré boli len na stoloch vyšších vrstiev obyvateľstva. Sú to citrón, artičok, paradajka, čerešne, čerešne.
Zeleninová rozprávka
Dobrodružstvá Cipollina „je dielom GiannihoRodari, taliansky komunistický spisovateľ. Zobrazuje boj nižších vrstiev spoločnosti s vyššou a triumf spravodlivosti. Niet divu, že bol tak populárny počas Sovietskeho zväzu. Mimochodom, práve u nás bola rozprávka prvýkrát publikovaná po vydaní v rodnom Taliansku (v Apeninách ju vydal časopis „Pioniere“ v roku 1951). V roku 1953 preložila Z. Potapov "Dobrodružstvá Cipollina" do ruštiny a S. Ya Marshak dielo upravil. Táto kniha sa okamžite stala bestsellerom a začali ju prekladať do iných jazykov. A v roku 1961 bola vydaná rovnaká karikatúra vytvorená podľa scenára Mstislava Pashchenka.
Pre koho je rozprávka napísaná?
Boy Bow, strýko tekvica, princ Lemon, grófrozprávky „Cipollino“ sú len malou časťou postáv, ktoré vymyslel Gianni Rodari. Tento príbeh, hoci opisuje boj bežného obyvateľstva s aristokratmi, ktorí týrajú ľudí, učí mnohé každodenné pravdy. Oceňuje napríklad dôstojnosť práce, učí nevzdávať sa v ťažkých situáciách, hľadať východisko, byť odvážny a skutočne byť priateľmi. A na príklade zeleniny sa môžete naučiť zjednocovať, pomáhať si v problémoch, sympatizovať.
Napísané Rodariho rozprávkou "Cipollino" pre detišesť až sedem rokov. Práve v tomto veku si už môžete prečítať celé znenie diela. V predaji však nájdete aj odľahčenú verziu pre deti od štyroch rokov. Obsahuje svetlé, krásne ilustrácie. Pravdaže, aj dospelí si radi prečítajú dielo, ktoré nám môže pripomenúť bezoblačné a šťastné detstvo.
Dej práce
Takže čo sa stalo s Bowom, tekvicou,Reďkovka, Čerešňa, Citrón a ďalšie postavy a akú úlohu zohral gróf z rozprávky „Cipollino“? Stojí za zmienku, že dej je veľmi dynamický. Práca začína opisom úžasnej Krajiny zeleniny a ovocia. Má svoje zákony a má svojho vládcu – krutého princa Citróna. Tento tyran má špeciálnu voňavú pokožku, o ktorú sa starostlivo stará. Ale žijú tu aj obyčajní „ľudia“. Napríklad Cibuľa a jej rodina, ktorej pohľad a vôňa vháňa slzy. Ďalšou výraznou postavou je nebohý strýko Pumpkin, ktorý sníva o vlastnom dome. A hoci pracuje od skorého rána do súmraku, nedokáže si postaviť obydlie. Ale signor Tomato, grófka Cherry, podobne ako iní aristokrati, žijú v paláci a môžu pre potreby svojich psov odniesť chatrče napríklad chudobných.
Chlapec Cipollino, zlomyseľný a spravodlivý, niemohol zostať ľahostajný pri pohľade na utrpenie svojho strýka Pumpkina. Zastáva sa nešťastného starca a vyvoláva začiatok triedneho boja. Ostatní chudáci ich podporujú, niektorí skončia vo väzení. Citrón medzitým zavedie v krajine nové dane doslova na všetko a prikáže detektívovi so psom, aby rebela našli.
V prvom rade Cipollino zachráni svojho otca z väzenia aďalší väzni za pomoci hudby „obiehajú okolo prstov“ tupých dozorcov. A potom opustí prenasledovateľov a ukryje Tekvicov dom v lese. Vďaka svojej inteligencii, vynaliezavosti a podpore priateľov sa chlapec vysporiada s tyranmi a víťazí. Cipollino je kľúčová postava, no nielen on a jeho priatelia porazili nepriateľov. Drvivých seniorov zabil ľudový hnev, ako aj opodstatnený strach, ktorý prežívali pred povstalcami. Odvážni obyčajní ľudia, ktorí sa neboja namierenej pištole, rezolútne postavili drzých ľudí na svoje miesto. Spravodlivosť zvíťazila!
Postavy Cipollino
Ako už bolo spomenuté, všetci hrdinovia príbehu sú ovocie a zelenina. Tu je ich krátky zoznam:
- Cipollino je hlavná postava a roztlieskavačka;
- Cipollo - Cipollinov otec;
- Bratia Cipollinovci;
- Strýko tekvica;
- obuvník Grape;
- dievča Reďkovka;
- Cherry je gróf z rozprávky „Cipollino“, ktorý súcití s chudobnými;
- právnik Hrach;
- detektív Mrkva;
- zlý signor Paradajka;
- grófka Cherry;
- Princ Lemon;
- barón Orange;
- vojvoda z Mandarína.
Okrem hlavných postáv sa rozprávka týkaslúžka Jahoda, učiteľka hudby Hruška, záhradník Pór, Fazuľa, Čučoriedka, Artičok, Petržlen, Gaštan, Muchomůrka a dokonca aj niektoré zvieratká. Ale ich úlohy sú epizodické.
Malá sirota
V rozprávke je jedna postava, ktorú chcetepovedz trochu viac. Toto je gróf Cherry, synovec grófky Cherry. Bol sirotou a žil so svojimi bohatými príbuznými. Stojí za zmienku, že signatári chlapca veľmi nezvýhodňovali. Cherry bola nútená neustále si robiť domáce úlohy – dnes a zajtra, potom riešiť hádanky donekonečna, učiť sa všetko naspamäť. Signatárov zároveň hnevalo, ak si bral knihy zo zámockej knižnice v obave, aby ich nepokazil. Chlapec bol často chorý z psychickej záťaže. A sympatizovala s ním len jedna - slúžka Jahoda. Grófa potom tajne kŕmila od grófky.
Chlapec trpel nedostatkom pozornosti, lásky anáklonnosť. Zároveň ho rozčuľovali neustále výčitky podpisovateľa, ako aj hlúpe zákazy, ktoré mu pršali na hlavu. Nesmel sa napríklad rozprávať s rybami, máčať si ruky v bazéne či drviť trávu v záhrade. Cherry snívala o tom, že bude chodiť do bežnej školy, pretože chalani z nej po škole vybehli s veselým smiechom. Úprimne povedané, nudil sa, a tak sa s radosťou rozprával s Cipollinom a Reďkovkou a potom im pomohol.
Málo o karikatúre
Ako už bolo spomenuté, štúdio Soyuzmultfilmvyšla animácia, ktorú si deti aj dospelí okamžite zamilovali. Pôvodne mal autor scenára v pláne presne preniesť celý dej Rodariho rozprávky na plátno. Poskytnutý bol aj monológ mimo obrazovky, ktorý divákovi vysvetľoval a komentoval všetko, čo sa dialo. Režisér (bol ním Boris Dežkin) sa však rozhodol inak: vytvoril obraz, ktorý je jednoduchší, ľahšie vnímateľný, no o nič menej zaujímavý.
Napríklad výrazne zredukovali scénu, kdegróf ochorie. Z rozprávky "Cipollino" vystrihli dlhú a ťažkú chorobu Cherry (v karikatúre sa zotavuje v ten istý večer), celé dva dni v živote väzňov zeleniny, obžerstvo bohatých. To všetko značne odvádzalo pozornosť od hlavnej dejovej línie – boja prostého ľudu s utláčateľmi. Karikatúra však vyšla skvele: zaujímavý dej bol doplnený farebnými postavami nakreslenými talentovanými umelcami, nádhernou hudbou Karen Khachaturian, vtipnými frázami, ktoré sa okamžite stali okrídlenými.
Namiesto doslovu
Ktokoľvek môže sledovať vašu obľúbenú karikatúrudeň, pretože sa nikdy nenudí. Okrem tejto pôvodnej klasiky sovietskej animácie by som si rád donekonečna čítal dielo Gianniho Rodariho, starú a milú rozprávku. Kto by nesníval o tom, že aj naše deti zažijú radosť, ktorú sme my cítili v tých vzdialených rokoch? Preto dajte deťom "Cipollino" vo forme knihy alebo karikatúry, ocenia taký darček! A potom spolu nakreslite hrdinu, ktorý sa stal takmer drahým mnohým generáciám.
