Conto de fadas "A Flor Escarlate", de S. T. Aksakovafoi incluída no suplemento "Infância de Bagrov - neto". A adaptação artística do famoso conto de fadas francês "A Bela e a Fera" às tradições russas trouxe popularidade ao autor, e ainda é uma das histórias mágicas favoritas de crianças e adultos. A ideia principal do conto de fadas "A Flor Escarlate" é o poder de cura do amor.
Aksakov Sergey Timofeevich: uma breve biografia
Sergei Timofeevich Aksakov (1971-1859) - escritor, crítico teatral e literário e estadista russo, nasceu na cidade de Ufa. Sergey Timofeevich fez traduções de francês language, escreveu uma coleção de histórias sobre caça e pesca, criou uma trilogia autobiográfica sobre os Bagrovs, na qual tentou descrever sua visão da correta educação moral da geração jovem.
Continuação de "Crônicas Familiares" e "Memórias"tornou-se "Anotações Infantis de Bagrov - Neto", em cujo apêndice foi impresso o conto de fadas "A Flor Escarlate", tão querida pelo leitor doméstico e que trouxe grande fama ao escritor. Essas três obras ocupam um lugar digno não apenas na Rússia, mas também na literatura mundial. Uma descrição simples e comedida da vida de várias gerações de uma família nobre comum ainda desperta o interesse de um grande círculo de leitores. "Children's Records" tornou-se o livro do autor sobre crianças e para a criança.
A maioria dos artigos críticos de Aksakov foi publicada sob nomes falsos, pseudônimos ou completamente anonimamente; tais restrições foram impostas ao escritor por seu serviço no departamento de censura.
A fonte original do conto de fadas "A Flor Escarlate", de S. T. Aksakov
Gabrielle Suzanne Barbeau de Villeneuve (1695-1755)) - Contadora de histórias francesa, considerada a primeira autora da famosa "A Bela e a Fera". A história foi impressa em 1740. As criações do autor são amplamente esquecidas, e a versão real do conto de fadas na Europa é impressa em um apêndice dos contos de fadas dos Irmãos Grimm.
A fonte da história foi um conto de fadaso antigo filósofo romano Apuleio sobre "Cupido e Psique". De acordo com os mitos, Psique era a princesa mais jovem e até Afrodite foi ofuscada por sua beleza. A menina sofreu e ficou sozinha, porque ninguém viu sua beleza interior. A deusa exigia de seu filho Eros (Cupido) que infundisse no coração da menina o amor pela criatura mais vil e rejeitada da terra.
O oráculo previu que o rei deveria tirarfilha amada para a caverna e partir à mercê de um monstro sem precedentes. A princesa era submissa e cumpria a vontade de seu pai, seu marido exigia apenas uma coisa dela - nunca perguntar sobre quem ele era.
A vida de Psique foi tranquila e feliz enquantoas irmãs, invejadas, não lhe contavam fábulas sobre o marido. A princesa temeu pela vida de seu filho e se atreveu a descobrir se seu amado era realmente um dragão. Ela secretamente acendeu uma lâmpada à noite e viu o Cupido no lugar do monstro. Tendo quebrado a promessa, Psiquê foi separada de seu marido por um longo tempo, e somente depois de superar muitas provações, ela ganhou o perdão divino e a imortalidade.
A história da criação de um conto de fadas
O autor do conto de fadas "A Flor Escarlate" restaurouuma história sobre uma promessa feita a sua neta Olya no Natal. Portanto, era importante para o escritor apresentar a ideia central do conto de fadas "A Flor Escarlate" de uma forma alegre e acessível para as crianças. Em cartas a seu filho Ivan, Sergei Timofeevich explicou que estava escrevendo um conto de fadas, conhecido por ele desde a infância. Na propriedade dos pais de Aksakov, uma certa governanta Pelageya serviu, em sua juventude, como servo na casa dos embaixadores persas. Somente ali uma mulher simples e sem instrução poderia ouvir os contos de fadas requintados do Oriente e da Europa.
Sergei Timofeevich Aksakov escreveu seus livros paracrianças, como adultos verdadeiros, evitando moralizações, muito populares naquela época. O escritor disse que o principal é a performance "altamente artística" das histórias, e as instruções diretas para uma criança são muito enfadonhas de ler. Portanto, quando as crianças são questionadas sobre o que é o conto de fadas da "Flor Escarlate", elas sempre começam a recontar os acontecimentos da história de maneira muito emocional e ansiosa.
O enredo e a moral do conto de fadas "A Flor Escarlate"
De acordo com Aksakov, as três filhas do comerciante perguntarampresentes de países distantes. Tendo sobrevivido ao ataque de ladrões, o comerciante encontra um palácio maravilhoso, e em seus jardins uma flor encomendada por sua filha mais nova. O dono do domínio mágico ficou zangado com o ato do comerciante ingrato e prometeu executar o ladrão. O comerciante implorou perdão e falou sobre suas filhas, então o monstro decidiu que se uma das filhas voluntariamente substituísse o pai, ele não se vingaria.
O comerciante contou às crianças sobre suas aventuras, e o mais novofilha concordou em salvar seu pai. No domínio encantado, sua vida era calma e segura, o próprio dono a chamava de "uma escrava obediente". Com o tempo, os heróis se apaixonaram, até a terrível aparência do monstro deixou de assustar a garota. Certa vez, a filha de um comerciante pediu licença para visitar sua casa com a condição de voltar em três dias e três noites. As irmãs mais velhas invejaram a mais nova e a enganaram por um longo período. Voltando, a garota encontrou um monstro moribundo, mas o poder de seu amor salvou o herói e quebrou o feitiço.
A ideia principal do conto de fadas "A Flor Escarlate" é o poder do grande amor, capaz de superar todos os obstáculos e curar doenças espirituais e físicas.
Os personagens principais de "A Flor Escarlate" Aksakov S. T.
Os heróis do conto de fadas acreditam no amor e na bondade.A filha do comerciante, sem hesitar, sacrifica a vida pelo pai. O monstro encantado, embora dependa da menina, não se atreve a escravizá-la e a deixa ir para o pai e as irmãs. Outra ideia principal do conto de fadas "A Flor Escarlate" é a capacidade de mudança de uma pessoa. Mesmo tendo cometido um ato feio, intimidando o pai da menina, o monstro ainda aparece aos leitores como nobre e honesto. Os personagens principais de "A Flor Escarlate" Aksakov ST causam apenas impressões positivas nas crianças.
Performances e adaptações cinematográficas do conto de fadas
Belos contos de poder puro e altruístao amor sempre se tornou a base para performances teatrais e adaptações para o cinema. Em 1952, "Soyuzmultfilm" fez uma excelente versão cartoon de "A Flor Escarlate" para o público infantil. A fita acabou sendo executada com tanta habilidade e despertou o interesse das crianças que foi restaurada em 1987 e dublada em 2001.
Em 1949, a estreia da peça baseada no conto de fadas aconteceu no palco do Pushkin Drama Theatre em Moscou. A produção é popular até hoje.
Existem também duas versões cinematográficas de "AlenkoyFlor ":" A Flor Escarlate "1977 e" O Conto da Filha do Mercador e a Flor Misteriosa "1991. No filme de 1977, um elenco maravilhoso foi selecionado (Alexander Abdulov, Alla Demidova e Lev Durov), mas o próprio filme virou ser bastante sombrio. The Tale of 1991 é um projeto cinematográfico conjunto da URSS, Alemanha e Bélgica. O resultado do trabalho é uma adaptação cinematográfica interessante e de alta qualidade, que, devido aos acontecimentos de 1991, não receber a devida atenção e fama no país.