Doces orientais, especiarias perfumadas efrutas - tudo isso aparece diante de seus olhos, você só precisa ouvir a palavra "bazar". Vamos tentar descobrir como o bazar difere do mercado. Deve-se notar que este substantivo tem vários outros significados. Considere-os!
Bazar: estudos etimológicos
A etimologia é o estudo da origem das palavras.Todas as palavras emprestadas adquirem uma série de características do idioma em que, por exemplo, a pronúncia e certa gramática aparecem. Mas ainda é possível encontrar as raízes da palavra. A palavra "bazar" não é exceção. Existem várias opiniões sobre o idioma do qual esse substantivo veio para o russo. A versão mais comum é um empréstimo do persa. No entanto, alguns pesquisadores argumentam que essa palavra pode ter aparecido em nossa língua das línguas quirguizes, uzbeques ou turcomanas. Os cientistas sugerem que eles começaram a usar ativamente essa palavra em nosso país em 1499! Inicialmente, o bazar é um local de comércio, caracterizado pela presença de muitos compradores e vendedores.
Esses pontos de venda eram geralmente localizados diretamente sobao ar livre e praticamente não estavam equipados com nada. Os bazares eram também uma espécie de centros de informação - era aqui que se afluíam todas as últimas notícias. No significado de "evento de caridade" ou "venda para fins de caridade", a palavra "bazar" apareceu em russo do alemão ou do francês.
Literalmente e figurativamente: o significado da palavra "bazar" no dicionário explicativo
Olhando no dicionário explicativo, você pode ver queO substantivo "bazar" tem muitos significados. Em primeiro lugar, este é um local para comércio, localizado na maioria das vezes na praça. Um bazar também é chamado de comércio varejista em tal lugar, e comércio de artesanato, alimentos, que geralmente é realizado pelos próprios fabricantes. O comércio na véspera dos feriados também é chamado, por exemplo, de mercados de Ano Novo, a venda de certos bens ou coisas que correspondem à temporada. E o bazar é também o barulho e os gritos desordenados que uma grande aglomeração de pessoas faz.
Saliências horizontais de penhascos ondeninhos de pássaros também são chamados. O motivo é que, ao se aproximar desses lugares, os pássaros começam a emitir gritos frenéticos, que lembram o barulho do mercado. A língua buriat-mongol também tem a palavra "bazar". Seu significado é "diamante". Mas os jovens incultos e com baixíssima escolaridade usam a palavra "bazar" no sentido de "conversa" ou "promessa, o não cumprimento que acarreta certa responsabilidade". A propósito, este é o nome de uma maneira especial de falar - uma repreensão ou um sotaque.
Os bazares mais famosos do mundo
Existem muitos bazares no mundo, familiaresquase todos os habitantes do planeta. Dois lugares bem conhecidos estão localizados em Istambul ao mesmo tempo. O maior bazar é o "Grande Bazar", que abrange uma área de 30.000 metros quadrados. São mais de quatro mil pontos de venda em 66 ruas! O segundo maior em Istambul é egípcio. Aqui eles vendem doces, especiarias e ervas medicinais. O bazar mais popular em Samarcanda é o bazar Siab. Localizado na parte central da cidade, ocupa uma área enorme - cerca de sete hectares! Além de carnes e bolos, aqui você encontra uma variedade de doces. E nos cafés que funcionam no território, você pode experimentar lagman e shurpa, pilaf e manti. Tapetes, chapéus, legumes e frutas, produtos de mármore - tudo isso pode ser encontrado no bazar mais famoso de Ashgabat. "Altyn Asyr" (este é o nome desta área comercial) surgiu há apenas cinco anos, mas já conquistou o amor de turistas e moradores locais. Existe até transporte entre os pontos de venda!
Bazar e mercado: diferenças
Agora que você já sabe o significado da palavra"bazar", vamos tentar descobrir se existe uma diferença entre um bazar e um mercado. Os aspectos legais são os seguintes: o bazar não é uma pessoa jurídica e, mais ainda, não é um sistema de comércio organizado. Os vendedores não pagam aluguel pelo local. O mercado, por outro lado, prevê o pagamento do aluguel e é um sistema ordenado de comércio. Vale ressaltar que você pode comprar uma grande variedade de mercadorias no bazar: joias e alimentos, pratos e tapetes, eletrodomésticos e temperos. Os mercados são principalmente especializados. Por exemplo, automotivo, mercearia. Não há mercados mistos.
