Na famosa comédia "Ironia do Destino, ou com uma Luzferry! ", lançado nas telas em 1975, as canções eram interpretadas em poemas de Akhmadulina, Pasternak, Yevtushenko, Tsvetaeva. Em uma das últimas cenas, os atores Andrei Myagkov e Valentina Talyzina leram uma obra poética tocante do então pouco conhecido autor. "O nome do autor era Alexander Kochetkov.
Imbuído de ansiedade, saudade e pressentimentoo desastre inevitável "The Ballad of the Smoky Car". A história da criação desta obra é bastante interessante. Uma vez aconteceu um incidente com Kochetkov que o inspirou a criar um poema, extraordinário tanto na forma quanto no enredo. Em 1932, o poeta escapou por pouco da morte.
Antes de contar a história da criação de "A Balada de um Carro Esfumaçado", algumas palavras devem ser ditas sobre o autor.
Alexander Kochetkov
O futuro poeta nasceu em 1900.Formou-se na faculdade de filologia da Universidade Estadual de Moscou. Kochetkov começou a escrever poesia na juventude. Aos dezessete anos, ele conheceu os poetas Vera Merkuryeva e Vyacheslav Ivanov, e eles tiveram uma grande influência em sua obra. Durante a vida de Alexander Kochetkov, nem uma única coleção de seus poemas foi publicada. Vários trabalhos apareceram em 1926 na revista "Golden Zurna".
O poeta estava ativamente envolvido nas traduções.Ele compôs poesia com menos frequência. Ele escreveu "A Balada do Carro Esfumaçado" em 1932. Outras obras de Alexander Kochetkov são peças em verso "Free Flemings", "Copernicus", "Nadezhda Durova". O poeta traduziu para o russo as obras de Schiller, Racine, Beranger, Corneille. Kochetkov morreu em 1953. Ele não conseguia nem imaginar que um poema escrito por ele no início dos anos trinta se tornaria um verdadeiro hino para todos os amantes.
A história de escrever "A Balada do Carro Fumado"
Este poema se tornou um sucesso no segundometade do século XX. Poucos saberiam sobre ele hoje, se não fosse pelo filme de Eldar Ryazanov mencionado anteriormente. O poeta se inspirou para criar "A Balada de um Carro Fumado" por um incidente de sua vida.
Kochetkov e sua esposa passaram o verão de 1932 em Sochi.Eles viveram vários meses com parentes e, no outono, o poeta comprou uma passagem para Moscou. A esposa deveria ir mais tarde. Ela o acompanhou até a estação, mas nos últimos minutos, quando já haviam anunciado a partida do trem, de repente o convenceu a ficar. Eles mudaram o tíquete. Kochetkov adiou a viagem por três dias. O trem em que ele deveria viajar sofreu um desastre na estação Moscou-Tovarnaya.
Três dias após aquele terrível acidente Kochetkovainda deixou. Na capital, sua aparição por colegas foi percebida como uma ressurreição. Amigos e conhecidos sabiam que ele havia comprado uma passagem de trem que caiu, mas não sabiam que ele mudou de ideia no último momento e desistiu. Entre os mortos estavam amigos do poeta - os moscovitas naquele dia voltavam do sanatório de Sochi. Kochetkova foi salva da morte por amor. Foi assim que surgiu a ideia do poema "A Balada da Carruagem Esfumada".
O poeta transferiu suas emoções para o papel.A primeira carta que sua esposa recebeu dele foi "The Ballad of a Smoky Carriage". O terrível acontecimento naquele dia fez Kochetkov pensar no papel do acaso na vida de uma pessoa, bem como no poder do amor que pode salvá-la da morte.
"Não se separe de seus entes queridos" são a chavepalavras no verso "A Balada do Carro Fumado". Muitos acreditam que este é o nome da obra de Alexander Kochetkov. O poema foi publicado pela primeira vez 34 anos depois de ter sido escrito. Foi publicado pela primeira vez na coleção "Dia da Poesia". Nos anos 60 foi incluído na antologia "Canção de Amor". Hoje, a "Balada" de Kochetkov pode ser encontrada em muitas coleções de obras líricas.
A obra de Kochetkov é uma história cheia de tragédias. Pode ser dividido condicionalmente em três partes:
- Parting.
- Parting.
- Ruína.
Parting
"The Ballad of the Smoky Carriage" está repleta derefrões melódicos e metáforas. Nas primeiras linhas, os heróis - um homem e uma mulher - se despedem. A primeira parte do poema é construída em forma de diálogo. Dói para os heróis se separarem, "dividindo-se sob a serra". O homem fala sobre como será difícil para ele separar sua amada. A mulher responde que onde quer que ele esteja, ela sempre estará com ele. Após a despedida, certamente haverá um encontro. Você só precisa passar por uma separação de curto prazo.
Parting
Por que Alexander Kochetkov nomeou o seuo trabalho é exatamente assim? Não há nada de romântico ou comovente na frase "carruagem esfumaçada". Esta, talvez, seja a principal vantagem da obra poética - no contraste da cena que mostra uma despedida comovente, e a carruagem fria e esfumaçada em que o herói se sente sem lar e sozinho.
Morte
O homem está absorto em seus pensamentos. Ele "meio chorou, meio dormiu". Nesse momento, ocorre um acidente, no qual ele morre. Nem o amor nem a oração o salvaram. O encontro prometido não evitou a morte.
No cinema
Os filmes de Ryazanov são amados pelo público, mas nem todos os críticos. Mas mesmo o mais rigoroso crítico de cinema não pode negar: este diretor soube selecionar o acompanhamento poético e musical para seus filmes.
"The Ballad of a Smoky Car" soa no últimofilmagem de uma comédia romântica lançada em meados dos anos setenta. O herói compra passagens para o trem Leningrado-Moscou. Ele sai, deixa sua amada mulher, aparentemente para sempre. E neste momento a obra de Alexander Kochetkov é executada por Myagkov e Talyzina. Os atores lêem o poema com simplicidade, sem emoção. Talvez esta seja a melhor cena do filme "Ironia do Destino, ou Desfrute do Seu Banho".
