Um dos representantes do mundo infantila literatura que os leitores russos aprenderam mais recentemente é Roald Dahl. "Matilda", "Enorme crocodilo", "Grande e gentil gigante", assim como outros livros maravilhosos deste autor na época soviética, não foram traduzidos para o russo. Infelizmente, os adultos de hoje não tiveram a oportunidade de conhecer os contos do famoso escritor inglês. Seus filhos tiveram muito mais sorte.
Hoje, na Rússia, em grandes circulações são publicadosobras criadas por escritores, cuja existência os leitores soviéticos nem mesmo suspeitavam. Entre eles está Roald Dahl. Matilda, aliás, é um livro que nunca é tarde para ler. Este trabalho é sobre sabedoria infantil e estupidez adulta, sobre mesquinhez e justiça. E também sobre como os adultos olham nos olhos de seus filhos aparentemente tolos e ingênuos.
Roald Dahl
Matilda foi publicado quando seu autor era considerado um escritor talentoso. Antes de apresentar a história da escrita do livro e um resumo, vale dizer algumas palavras sobre seu criador.
Dahl nasceu em 1916.Seu pai era norueguês e, um dia, teve a brilhante ideia de se mudar para a Grã-Bretanha para dar aos filhos uma educação clássica em inglês. Mas nada resultou desta aventura. Meu pai morreu quando o futuro escritor tinha apenas três anos.
O período inicial da biografia de Dahl é bastante triste.Na escola, ele sobreviveu ao bullying de alunos do ensino médio e aos inúmeros castigos corporais de professores. No entanto, ele não ficou amargo. Roald Dahl mais tarde se tornou o autor de obras de arte extremamente humanas e sábias. Matilda e outras histórias para jovens leitores são prova disso.
Forma criativa
Roald se formou na faculdade, depois na universidade.Depois vieram os anos de trabalho na Shell, a guerra, o trabalho árduo do roteirista e, por fim, a escrita. Em círculos estreitos, seu nome ficou famoso. Mas a verdadeira fama chegou a Dahl nos anos 60, quando a primeira coleção de contos de fadas foi publicada.
Houve muito sofrimento na vida deste escritor.Ele sobreviveu à morte de sua filha. Ele sofreu, vendo seu filho sofrer de uma doença incurável. Além disso, de acordo com algumas fontes, ele não despertou muita simpatia das pessoas ao seu redor.
Good Giant
Toda criança inglesa conhece a imagem de Dahl,cercado por crianças. Ou a imagem de um escritor encolhido em uma poltrona vitoriana sobre um manuscrito ... Roald Dahl era um homem que não era amado pelos adultos, mas adorado pelas crianças.
"Matilda", cujas críticas são do inglêsos críticos foram positivos, dificilmente poderiam ser publicados na União Soviética. A principal condição na literatura russa era a presença de imagens decentes não apenas dos pais, mas também das crianças. Dahl nunca se interessou por esses personagens. O enredo principal de seus livros era a rebelião de um homenzinho contra um mundo adulto e duro.
O último trabalho para crianças foi um livro"Matilda". Roald Dahl faleceu em 1990. Crianças visitam seu túmulo todos os anos. Eles decoram o monumento com doces. E perto da lápide você pode ver enormes vestígios do Gigante Bom - um herói que, talvez, seja o amigo de crianças de dois metros, o escritor inglês de origem norueguesa Roald Dahl.
"Matilda": trama
Acontece que em uma família de pessoas que são más e desonestasnasce uma criança que difere não apenas em inteligência e engenhosidade, mas também em qualidades nobres inatas. Tudo isso foi possuído por Matilda. Seus pais eram pessoas limitadas. Não havia livros em sua casa. A mãe passava todo o tempo livre jogando bingo. Meu pai era vendedor de carros usados e acreditava sinceramente que pessoas ricas nunca são honestas. Portanto, ele cometeu ações fraudulentas contra seus clientes diariamente. Mas a principal desvantagem dessas pessoas era que não amavam a filha.
Como uma garotinha é tão forteos estúpidos pais ficaram irritados por ela ter decidido se vingar deles, narra o livro (Roald Dahl) "Matilda". O resumo, que será apresentado a seguir, pode levar os leitores a se familiarizarem com o texto completo da história de advertência.
Resumo
Querendo dar uma lição ao pai, a menina arranjouele todos os tipos de testes. Uma vez Matilda untou seu chapéu favorito com cola. O pai foi forçado a passar o dia inteiro com uma touca, o que não só era desconfortável, mas também deu ao homem um olhar muito estúpido. No entanto, o vício do pai em tratar a filha com rudeza e em se gabar de forma irracional desapareceu por um tempo. Mas logo o pai feio voltou a assumir o seu, e Matilda teve que inventar uma nova punição.
A menina sonhava com pais amáveis e amorosos. Mas tudo o que ela podia fazer era suportar o fato de que seu pai e sua mãe estão longe do ideal. A única saída, além da leitura, para Matilda era a vingança.
A imagem da heroína
É possível entender como o inglês viaescritor mundo mental frágil de uma criança, depois de ler apenas um breve resumo? "Matilda" (Roald Dahl) é uma obra impregnada de uma espécie de humor. Ao ler, a princípio, fica-se com a impressão de que a heroína não é de forma alguma uma menina obediente. Em vez disso, astuto e astuto. Ela zomba dos pais, inventa todo tipo de punição para eles. Mas Matilda comete seus atos impróprios apenas porque outros métodos na luta contra pessoas de mente estreita, como seus pais, não ajudam. Um leitor que sofreu na infância com um tratamento rude e injusto pode sentir prazer e até inveja em relação à pequena e perspicaz heroína.
Escola
Muitos livros infantis de Roald Dahl são autobiográficos.Na escola, ele aprendeu a crueldade de professores e alunos do ensino médio. Matilda está passando por algo semelhante. Mas a heroína do romance de Dahl tem habilidades extraordinárias. Ela dá a impressão de uma garotinha comum. Mas apenas enquanto estiver em silêncio. Afinal, seus conhecimentos em matemática e literatura não correspondem ao nível de nem todo adulto.
A única pessoa que tratou a pequena Matilda com ternura foi sua professora.
Senhorita querida
Além de profundo conhecimento de matemática eliteratura, Matilda mostrou habilidade fenomenal. A menina sabia como mover objetos. No entanto, nem sua mãe nem seu pai estavam interessados em suas habilidades excepcionais. Apenas a Srta. Honey podia ver uma personalidade talentosa em uma menina de cinco anos de aparência comum. Certa vez, a professora visitou os pais de Matilda para lhes mostrar como sua filha é uma criança excepcional. No entanto, essas pessoas não entraram no discurso da Srta. Honey.
A professora de Matilda morava em uma pequenauma casa que lembra a morada de personagens dos contos de fadas dos Irmãos Grimm. Um dia, a Srta. Honey convidou sua aluna favorita para uma visita. Matilda ficou surpresa com as condições terríveis em que vive sua professora. E naquele dia a senhorita Honey contou à menina a triste história de sua vida.
Os pais da menina morreram enquanto ela ainda estavauma colegial. O único parente era sua tia, uma mulher egoísta e cruel que imediatamente se estabeleceu em sua casa após a morte de seu pai e estabeleceu regras cruéis lá. A história da senhorita Honey era como um conto da Cinderela. A única diferença é que ela não esperou pelo príncipe. No entanto, ela conseguiu se livrar da companhia de seu parente malvado alugando a casa de um pequeno fazendeiro.
O livro "Matilda" tem, se não um final feliz, pelo menos promissor. Os pais da menina saem da cidade e ela fica com a professora.
Como em outras obras de Roald Dahl, nesteo romance tem esperança. A esperança de que, por mais cruel que seja o mundo adulto, a justiça prevaleça. E uma criança que não está familiarizada com o afeto e os cuidados dos pais encontrará uma família.
