Os cineastas famosos de romances de Bulgakovtentei filmá-lo muitas vezes. Mas nem todas as tentativas foram bem-sucedidas. O livro "O Mestre e Margarita" está envolto em rumores supersticiosos. O papel do Mestre foi desempenhado em diferentes momentos no cinema e no palco por atores de destaque. E de acordo com alguns relatos, essa imagem literária deixou uma marca em suas vidas. O mesmo pode ser dito para os outros atores. Filmes e performances baseados no romance de Mikhail Bulgakov são o tema do artigo.
Pré-história
Neste artigo, vamos dar uma olhada em quatro famososadaptação cinematográfica baseada no livro "O Mestre e Margarita". O papel do Mestre no último filme foi interpretado por Alexander Galibin. Esta é uma pintura de Vladimir Bortko, que, de acordo com a maioria das críticas, é a melhor. Mas, talvez, o fato é que o público não está muito familiarizado com o trabalho de outros cineastas?
Eldar sonhava em exibir o livro uma vezRyazanov. Mas, para isso, foi necessário obter permissão dos funcionários do partido. O diretor não teve sucesso. Então Elem Klimov fez uma tentativa. Desta vez, a história de Bulgakov não pôde ser transferida para a tela por falta de financiamento.
Proibição da viúva do prosaico
Uma história interessante aconteceu com VladimirNaumov. O diretor já tinha um roteiro pronto, quando a viúva do escritor, Elena Bulgakova, apareceu repentinamente em um sonho e exigiu interromper os preparativos para as filmagens. Esses e outros incidentes da vida dos cineastas que assumiram o romance imperecível de Bulgakov deram origem a muitos rumores e especulações sobre a impossibilidade de criar o filme "O Mestre e Margarita". O papel do Mestre foi considerado perigoso. Atores que ousaram desempenhar o papel principal da obra de Bulgakov, ou ainda pior - um dos participantes da comitiva do diabo, foram o destino inevitável. A maioria dos artistas pensava assim. E eles, como você sabe, são pessoas supersticiosas. Mesmo assim, alguns diretores conseguiram levar o que começaram ao fim.
Filme de 1972
Esta imagem contém personagens eeventos que não estão no livro. Maskudov - este é o nome do protagonista do filme "O Mestre e Margarita". O papel do Mestre nesta adaptação cinematográfica foi desempenhado pelo ator italiano Hugo Tognazzi. De acordo com o enredo do filme, criado em 1972, o personagem principal é um dramaturgo. Ele está escrevendo uma peça que causa uma tempestade de críticas. Enquanto isso, Woland chega a Moscou, punindo todos que não reconhecem o gênio do Mestre.
Adaptação para o cinema de Maciej Voytysh
O filme do diretor polonês recebeu positividadecríticas no Ocidente. Mas poucos espectadores russos gostaram dessa adaptação do romance O Mestre e Margarita. Elenco: Vladislav Kovalsky, Anna Dymna. Esses atores são pouco conhecidos na Rússia. O enredo do filme de 1989 foi preservado tanto quanto possível. No entanto, os filmes de diretores russos, criados anos depois, causaram respostas mais positivas na terra natal do escritor.
Adaptação para o cinema de Yuri Kara
Em 1994, as filmagens do próximo filme terminaram.baseado no livro "O Mestre e Margarita". O papel principal nesta adaptação para o cinema foi para Viktor Rakov. Alguns críticos acreditam que Yuri Kara conseguiu transmitir perfeitamente o espírito misterioso e perturbador de Bulgakov. O desempenho de Rakov também foi notado. No entanto, o problema é que o filme foi lançado apenas dezessete anos após sua criação. Por muito tempo, o diretor não conseguiu encontrar uma linguagem comum com os produtores. Porém, esta situação serviu como mais uma prova de que nem tudo é tão simples com o livro de Bulgakov.
Anastasia Vertinskaya desempenhou um papel no filme de KaraMargaritas. No romance O Mestre e Margarita, os personagens centrais são Woland e membros de sua comitiva. O sucesso do filme depende de quem desempenha esses papéis coloridos e contraditórios. O justo Satanás na adaptação cinematográfica de Kara foi interpretado por Valentin Gaft. Korovieva - Filippenko. O papel de Azazello foi interpretado por Vladimir Steklov. E, finalmente, o Behemoth - Victor Pavlov. O filme envolveu jovens atores, cujos nomes são conhecidos por todos hoje. Por exemplo, Sergei Garmash interpretou o poeta que está destinado a aprender sobre o que é a esquizofrenia. Gella - empregada doméstica de Woland - Alexander Zakharov.
Filme de Vladimir Bortko
A estreia da série de televisão foi um acontecimento real.Aconteceu em 2005. A série recebeu críticas positivas e irritadas. O papel de Woland em O Mestre e Margarita foi interpretado por Oleg Basilashvili. Outros personagens foram interpretados pelos mestres do cinema russo: Alexander Filippenko, Kirill Lavrov, Alexander Abdulov, Vasily Livanov, Ivan Krasko.
O papel de Margarita é brilhante, ao contrário delapredecessores, interpretada por Anna Kovalchuk. Os mestres, como já foi mencionado, são Galibin. No entanto, ele foi dublado pelo onipresente Sergei Bezrukov, que também personificou a imagem de Yeshua na tela. Os trabalhadores da variedade, que nos capítulos finais do romance preferiam sentar-se em um armário de ferro blindado, foram perfeitamente interpretados por atores notáveis como Alexander Pankratov-Cherny, Ilya Oleinikov.
O próprio Bortko uma vez conseguiu a melhor adaptação da obra de Bulgakov (a história "Heart of a Dog"). Mesmo assim, o filme acabou, como disse um dos críticos, vazio, sem sentido.
Após o lançamento da série de televisão emPara o trabalho de Bulgakov, artigos começaram a aparecer na imprensa e na web dedicados a histórias sobre como esse trabalho afetou sombriamente a carreira e a vida pessoal dos atores: um adoeceu, o outro ficou sem papel, o terceiro se divorciou de sua esposa . No entanto, tudo isso são especulações e fantasias de pessoas fascinadas pelo misticismo de Bulgakov. E os problemas na vida dos artistas dificilmente estão relacionados com a prosa do grande escritor.
Teatro
O primeiro a transferir para o palco o texto de Bulgakovsucedeu Yuri Lyubimov. Há mais de trinta anos, a estreia da peça "O Mestre e Margarita" aconteceu no Teatro Taganka. O papel do Mestre é desempenhado hoje por Dmitry Vysotsky.
