Rozważ znaczenie jednostki frazeologicznej „do tańcaczyjś utwór ”. Poznajmy znaczenie, pochodzenie i dajmy przykład. Powiedzmy od razu, że konformiści rzadko są szanowani przez innych, ale wnioski są czasami zbyt pochopne. Przyjrzyjmy się bliżej temu problemowi.
Pochodzenie
Wiadomo, że większość jednostek frazeologicznych toalbo z życia ludowego, albo z Biblii, ale nasz dzisiejszy bohater prawdopodobnie będzie jednym z wyjątków w tej serii. To wyrażenie zawdzięczamy Herodotowi. W wyniku dziwnych przemian starożytna legenda stała się jednostką frazeologiczną. Jaka jest legenda? Flecista chciał oczarować ryby i zmusić je do tańca do jego melodii. Ale ryba nie była posłuszna. Wtedy flecista porzucił swój szamanizm i zdecydował się użyć zwykłej niewodu. Złowiwszy ryby, zobaczył, jak „tańczą” w sieci. Patrząc na nich, odnoszący sukcesy rybak, ale pechowy muzyk, powiedział, że występ był spóźniony i trzeba było reagować na fajkę, kiedy na niej gra. Według legendy król Cyrus powiedział jej, że Ezop skomponował i zachował dla potomności, jak już wspomniano, Herodota. Historia jego powstania minęła, kolejnym krokiem jest znaczenie jednostki frazeologicznej „tańczyć do cudzej melodii”.
Znaczenie
Znaczenie stabilnego wyrażenia nie jest trudne do rozwikłania:tak mówią o osobie, która jest dyrygentem cudzych pragnień lub woli, śpiewa z cudzego głosu. Oczywiście społeczeństwo nie pochwala takiego zachowania, ale jest wielu konformistów, sług szefów. Oznacza to, że z jednej strony nikt nie pochwala, ale z drugiej strony wielu podąża za nim. Czytelnik może być zaskoczony i zapytać: „Co, nie rozumieją znaczenia jednostki frazeologicznej„ tańczyć do cudzej melodii ”? To pytanie jest zawsze bardzo trudne. Zwykle ludzie, którzy wyznają konformizm, są dobrzy w przekonywaniu samych siebie. Czasami oszustwo jest celowe, a czasami jest nieświadome. Czasami ze względów bezpieczeństwa osoba spełnia czyjąś wolę. Na przykład, jeśli jest w sztabie jakiegoś szalonego szefa, który uważa, że jeśli ktoś nie śmieje się z jego żartów, knuje nieżyczliwość.
Don Corleone i wyraz twarzy
Stabilna rotacja mowy „tańczy dla kogoś innegomelodia ”(co oznacza, że już zbadaliśmy) znajduje się w filmie„ Ojciec chrzestny ”(1972). Pod koniec zdjęcia Vito Corleone, który już przeszedł na emeryturę, instruuje Michaela. Przedmiotem dyskusji jest ewentualna likwidacja młodego don. Gdy główne szczegóły zostały już omówione, ojciec wpada w nostalgiczny nastrój i wspomina między innymi, że nigdy nie tańczył do cudzej melodii i nie robił z siebie głupka.
Z jakiegoś powodu przez skojarzenie przypominam sobie tę koncepcjęsprawiedliwość społeczna, której istota polega na tym, że im wyżej człowiek wznosi się w hierarchii społecznej, tym bardziej sprawiedliwy wydaje mu się świat. Czytelnik może zapytać, w jaki sposób łączy się znaczenie jednostki frazeologicznej „tańczyć do cudzej melodii” i rozumowania o społecznym porządku świata, wszystko jest bardzo proste: być nonkonformistą (osobą, która nie wypełnia cudzej woli) może być osobą marginalną lub osobą o bardzo wysokim statusie społecznym. Don Vito Corleone nie może być w żaden sposób sklasyfikowany jako marginalny. To wszystko oznacza, że jeśli widzisz konformistę, nie powinieneś go od razu surowo oceniać, może po prostu nie znalazł innego sposobu na przystosowanie się do świata.
