Historiske tekster inneholder ofte navn ogstedsnavn som ikke er kjent på moderne språk. For eksempel oppstår ofte spørsmålet: "Hvilken elv kalte de gamle grekerne Borysthenes?" Denne artikkelen gir informasjon om denne eldgamle elven, samt opprinnelsen til selve ordet.
Ancient river
La oss gi et generelt svar på spørsmålet om hvilken elv de gamle grekerne kalte Borisfen. Dette er det eldgamle navnet på Dnepr-elven.
For første gang er dette navnet (Βορυσθεvης) nevnt i det antikke Hellas bøker på 500-tallet f.Kr. - slik kalte den store historikeren Herodot Dnepr, som beskrev det som en skythisk "elv fra nord".
Romerske historikere ga navnet sitt - navnet "Danapris" (Danapris), og slaverne i perioden for det gamle Rus kalte denne elven "Slavutich".
Beskrivelse av gamle Borysthenes
Herodot skriver om Borysthenes i Scythians land som omen av de største elvene som er kjent i den antikke verden. Når det gjelder høy strømning, er det nest nest etter den egyptiske Nilen, vannet er veldig rent og behagelig for smaken. Langs bredden av den gamle Dnepr var det et stort antall vakre enger og beite, og i selve elven var det mye fisk - spesielt velsmakende var "antakai" (stør), som ble fanget nær munningen, hvor salt ble også utvunnet.
Dneprens opprinnelse var ukjent for gamle historikere,og i dens nedre del Borisfen forbundet med elven Gipanis (Bug) og strømmet ut i Svartehavet ("Euxinian pontus"), og på dette stedet i det 6. århundre f.Kr. bygde grekerne byen Olbia ("lykkelig"), og innbyggerne i byen ble kalt "borysfenitter".
Borisfen er en del av Dnepr
Alt det ovennevnte er bare et generelt svar.Mer spesifikk informasjon om hvilken elv de gamle grekerne kalte Borysphenes, lar oss konkludere med at den moderne Dnepr ikke stemmer overens med informasjonen som er registrert av Herodot.
Faktum er at Dnepr i eldgamle tider hadde noe annetkanal. Herodot rapporterer at denne elven forgrener seg i to grener (Borysthenes og Herr selv), som strømmer ut i Svartehavet, divergerer mot sør og øst og danner en stor øy mellom seg, der Olbia lå.
Moderne forskere mener at den eldgamle elven var delt inn i to grener (sør og øst) i det nåværende Cherkassy.
Således, når vi svarer på spørsmålet om hvilken elv de gamle grekerne kalte Borisfen, kan vi si at bare den øvre delen av den eksisterende Dnepr tilhører den gamle Borisfen (omtrent til Cherkassy).
Den nedre delen av Dnjepr, som går østover til Dnipropetrovsk, er den gamle Herr. Og den sørlige armen, som ble kalt "Borisfen", eksisterer ikke i dag.
Opprinnelsen til navnet på elven
Når vi snakker om hvilken elv i eldgamle tider som ble kalt Borisfen, bør betydningen av dette ordet forklares.
Dnepr var hovedelven i Scythia, og de eldgamle menneskene som bebodde dens bredder tilbad ånden i den store elven.
Herodot skriver at skyterne anså seg for å være etterkommere av Targytai, som var sønn av Zeus og datteren til elven Borisfen.
Dette betyr at elven Borisfen ga liv til Scythianfolk betraktet de henne som sin forfader. Men Herodot forklarer ikke betydningen av selve ordet, og opprinnelsen til ordet "Borisfen" er ennå ikke presist etablert.
Moderne elv
Nå er Dnepr den fjerde største elven i Europa og den største elven i Ukraina.
For øyeblikket er lengden på Dnepr (etter bygging av magasiner og retting av kanalen) 2201 km.
Dnepr begynner sin kurs på Valdai-høyden og ender i elvemunningen til Svartehavet, hvor elven renner etter samløpet med bugten.
Å vite hvilken elv grekerne kalte Borysthenes, kan duå si at Dnepr fortsatt er en flott elv som renner gjennom landene i tre land - Ukraina, Hviterussland og Russland, og på bredden av det er mer enn 50 byer, inkludert Kiev - hovedstaden i Ukraina og "moren til russiske byer . "
