Hver av oss lo eller sympatiserte etter å ha lestet sted uvanlige, morsomme navn på mennesker. Russere, ukrainere og hviterussere er spesielt rike på slike "meningsfulle" kallenavn, som til slutt ble etternavnet hans, og etter hvert ble etternavnet hans, noe som forårsaket mye hodepine for spesialister i slavisk antroponymi.
Hvem ga ukrainere morsomme etternavn?
Tenk deg et studentpar, ekteUkrainsk: hun bar etternavnet Borsch, og han - Salo. Verken han eller hun ønsket å endre etternavn i løpet av ekteskapet (sannsynligvis var det vanskelig å velge hvilket som var mer smakfullt). Og hvor mange slike fantastiske par finnes det: Vovk og Kozevich, eller han er Nepiypivo, og hun er Nalivaiko!
Ukrainere, takket være de skarptunge kosakkene,som, uten stint, ga ut kallenavn i sin Sich, kan skryte av spesielt pretensiøse etternavn. Abyyak (på russisk, "akkurat som"), Vernyvolya, Vystavnoga, Vykhrestyuk, Galushka, Davikoza, Zhopinsky, Zabryokha, Zagnybida, Zadryshchenko, Zaplyuysvichka, Kuropyatnik, Lantukh (på russisk, "bag"), Grave, Netudykhata, Overnight liten trau), Oberemok, Pidoprigora, Pindyura, Putrya (dette er navnet på den nasjonale maten, noe sånt som brød dynket i melk), Ridkokasha, Ubiivovk, Khakalo - alle disse perlene sliter langt fra rikdommen som kosakkene etterlot oss.
Morsomme ukrainske etternavn er som regel,historie. Hun vil kunne forklare hvorfor denne voksne mannen fortsatt er en gutt, og en helt anstendig skattebetaler er Proydisvit (forresten, for å gjøre det klart, på russisk er dette det samme som "rogue").
Russiske etternavn noen ganger kan du ikke lese uten å le
I Russland, som i Ukraina, bar etternavnetlitt informasjon om forfedrene. Det er klart at den aller første, av Syndige, Grekhunovs eller Mnogosinovs, som nå sukker, begynte å bli kalt på denne måten av en grunn. Selv om blant for eksempel Mnogohrishny møtte en oberst fra Zaporizhzhya-hæren (1665) og en Chernigov-oberst (1673). Slike etternavn hindret dem ikke i å inneha betydelige stillinger.
Og som levde på 1300-tallet.gutten til storhertug Ivan Kalita, stamfaren til mange kjente adelige familier, inkludert Romanovs, ble kalt Andrey Ivanovich Kobyla, broren hans ble oppført som Shevlyaga (dvs. "nag"), og sønnen hans var hingst. Som dette!
Historien til ett etternavn
På grunn av det faktum at mange av realitetene i det gamle livetikke har nådd oss, er det noen ganger vanskelig å finne ut nøyaktig hvordan det morsomste etternavnet ble dannet. Vel, hvem som var geiten, er det klart, men det vanlige, ser det ut til, etternavnet Tverdokhleb ble ikke dannet i det hele tatt fra to røtter: "hard" ("foreldet") og "brød". Det viser seg at i gamle dager ble de som kunne drikke mye, "drakk hardt" og ikke falt av føttene, kalt harde brød i gamle dager. Og prøv å gjette hvor navnene Poddubny, Podlipny eller Podsosny kom fra? Og hvis en person i livet er et lokkemiddel, improvisert eller signert, hvordan er det for ham?
Og kanskje trenger mer enn én forsker å pusle over opprinnelsen til de mystiske Vibenda, Gavdidna og Gnipel.
Topp morsomste etternavn - det er nesten umulig!
Lag en topp av morsomme og uvanlige etternavn,som kan finnes hos oss hele tiden - dette er en utakknemlig oppgave. Tross alt vil man le av etternavnet Drushlyak eller Snotty, og for noen kan det virke morsomt bare et alternativ i form av Mukhopad (en ekte barnelege), Bobik, Glukin eller Shnurapet (etternavn fra Moskva-telefonkatalogen).
I en av publikasjonene ble førsteplassen allerede gitt til en kvinne med etternavnet Intraligator (sannsynligvis en internasjonal krokodille), og i en annen - til en ung mann med etternavnet Didus. Men likevel, la oss prøve.
Kanskje det morsomste etternavnet kjent iKharkov, var Pipko-besittet, og nå er medlemmer av samme familie (forresten, veldig respektable) ved navn Storfe ikke mindre kjente. Og forestill deg et øyeblikk en programleder med etternavnet Cherdakli eller en korrespondent Pyrkalo. Og hvis det du leser er et fullstendig "mørke", kan du satse på at disse opusene kom fra pennen til en forfatter ved navn Kochmarik!
De morsomste navnene på fotballspillere
Og hvis vi snakker om kompatibiliteten til et etternavn med en persons yrke, så beundrer de sannsynligvis ingen andre steder de utrolige navnene til spillere som i fotball.
- Tenk deg allerede en ganske voksen Chornomorets midtbanespiller ved navn Rebenok. Eller forsvareren til Zakarpattya, hvis etternavn, vi håper, ikke gjenspeiler stilen til fotballen vår - Ivan Len.
- Ganske kjent i denne sporten er midtbanespillere: Kaka og Samir Nasri.
- Men historien om fødselen til den tyrkiske midtbanespilleren«Kayserspora» spredte seg over hele media. Faktum er at narren Abdullah ble født i provinsen Nigde, i byen med samme navn, og til og med 1. april! Her er en slik tosk fra ingensteds!
- Et veldig vanlig etternavn i Romania,båret av Universitats keeper Mariusz Popa. Og spissen på det finske landslaget Teemu Pukki får generelt æren for å være i slekt med selveste julenissen, som som kjent kalles Joulupukki blant finnene.
- Den talentfulle ungareren Zoltan Churka, som havnet i den estiske Tammek, håper vi ikke føler ubehag fra det faktum at han befant seg ganske nær den russiske "trollingen" knyttet til hans fantastiske etternavn.
- Du forstår at den rumenske fotballspilleren IonutMazilu, russisk - Alexander Krivoruchko eller tsjekkere - Mikhail Pospisil, Martin Vyskochil og Tomasz gikk ut - må anstrenge seg mye for å bevise at etternavnet ikke har noe med det å gjøre!
Hva med i all verden?
Men kanskje alle slaverne overgikk enFransk familie som bodde her i landet til begynnelsen av 1900-tallet. Alle dens representanter ble forent av det morsomste etternavnet av de oppførte - 1792. Ja, akkurat et slikt sett med tall! I tillegg bar mange medlemmer av denne nummererte slekten navn i form av navn på måneder. Det vil si at dokumentene indikerte januar 1792. Det var også februar, mars og april i familien. Bare brødre-måneder fra et eventyr!
Det er klart at for en russisktalende person mestmorsomme etternavn i verden vil fortsatt være de som enten er i samsvar med morsmålet eller er generelt slavisk i opprinnelse. Men vi tør fortsatt å tilby noen få moldoviske og rumenske etternavn (disse folkeslagene var også svært vellykkede med å lage dem). For eksempel, hva er etternavnet Boshara (gresskar) eller Karaban (ben). Også bra: Mosh (bestefar), Grivul (pockmarked) og Surdul (døv).
Franskmennene kan med rette være stolte av etternavnetMontresor (min skatt), og blant koreanerne er det de som bærer etternavnet Tetya. En mongolsk kosmonaut ved navn Huayak måtte generelt endre det før han fløy på Soyuz (han fløy som Gurragcha). I Canada finnes etternavnet Wacko, som betyr «gal», og bare de late har ikke hørt om etternavnet Assman («ass man») i USA.
Hva kan du ikke lese i telefonkatalogen!
Moskva telefonkatalogen er sannsynligvisden samme boken som fanger de morsomste navnene i Russland. For eksempel har flere av de nevnte muskovittene etternavnet Moskva. Det er blant dem Trouble, Yesterday, Dobryyvecher, Eybogin, Zadneulitsa, Kalosha, Kuzya, Kukish, Kuku, Malakhatka, Nakidailo, Nedoboy, Khvataymukha eller snakker om vennskap mellom folk - Shchiborsch.
Og forestill deg et skilt i en organisasjon der det står svart på hvitt: "Ansvarlig for organiseringen av arbeidet og tilstanden for arbeidsbeskyttelse: Extreme S. I." Det er slik det skjer, viser det seg, og ekstremt i livet.
Det ser ut til at det var et passende etternavn som gjorde at O. A. Rukosueva ble (forresten ganske god) en fødselslege-gynekolog.
Noen flere "talende navn"
Hvorfor er det en guide, hvordan er det å seet sertifikat der en ansatt i innenriksdepartementet i Karelia er oppført som en kaptein ved navn Obviousness Alexander Vasilyevich? Og den ukrainske rådgiveren til Forsvarsdepartementet har også et passende etternavn Rechnik (på ukrainsk er det det samme som "rådgiver").
Selv om "lydfulle" etternavn kan forstyrre. Så for eksempel må en stedfortreder med etternavnet Prozapas tenke på om hun "snakker" for mye med ham?
Så hvor kommer denne arven fra?
Moderne etternavn - arvelig hukommelseepoken de dukket opp. Det var senere, mye senere, i St. Petersburg-salongene, adelen utviklet en "høy" stil og oppfant anstendige adelsnavn, og til å begynne med var de bare ord som ofte ble brukt i folketalen og følgelig ikke ble utsatt for enhver sensur.
Hvis faren var skjev på det ene øyet eller siden, dabarna hans bar etternavnet Krivenkiye, eller Krivobochko, eller Krivoguz, Krivoyazy og andre ord som ligner på diagnoser. Til dem kan du legge til Bezruchko, Bezfing, Bezkrovny, Bezukhiy, etc. - bare et skap med kuriositeter!
Ingen forfatter kan måle seg med russerne ogUkrainere som tildelte sine landsmenn etternavnene Weeping eller Unwise. Det er også rett og slett Krepak, Happy or Poor. Og hvor gode er Semibalamut og Semirosum!
Det morsomste etternavnet er like vanskelig å definere som den mest velduftende blomsten. Alle navnene som er oppført ovenfor er morsomme, men de har en fantastisk historie om fantastiske mennesker!