/ / Tokmakova Irina Petrovna. biografi

Tokmakova Irina Petrovna. biografi

Токмакова Ирина Петровна вошла в историю Russisk litteratur som en talentfull barneprososkriver og poet, oversetter av utenlandske dikt. For sitt kreative arbeid skrev Irina et stort antall lærerike historier for førskolebarn. I tillegg skrev Tokmakova oversettelser av folkloredikt fra England og Sverige. Vil du lære mer om denne forfatteren, for å bli kjent med livet og karrieren hennes? I dette tilfellet er denne artikkelen noe for deg.

Tokmakova Irina Petrovna. Biografi for barn

Den fremtidige dikteren ble født 3. mars 1929 iMoskva. Jenta vokste opp i en helt velstående og velstående familie. Hennes far, Pyotr Manukov, var elektroingeniør, og moren, Lydia Diligenskaya, var barnelege, og hun administrerte også det lokale Foundling House.

Tokmakova Irina Petrovna

Tokmakova Irina Petrovna (bildet kan seesover) fra barndommen, viste sine talenter. Hun hadde for eksempel en uimotståelig sug etter kunnskap. Hun satt i timevis på skolebiblioteket og leste bøker om forskjellige temaer. En enorm pose med kunnskap hjalp jenta mens hun studerte. Det er av den grunn at det ikke var vanskelig for Irina å fullføre skolen med en gullmedalje.

universitet

Fra en tidlig alder ble Tokmakov tiltrukket av litteratur.Hun leste aktivt både russiske og utenlandske forfattere og diktere. I barndommen skrev Irina til og med dikt selv. Jenta ga imidlertid ikke så mye oppmerksomhet til denne hobbyen, da hun mente at hun ikke hadde litterært talent. Av den grunn bestemte hun seg for å gå til fakultet for språkvitenskap etter endt utdanning. Den unge poetinnen klarte å gå inn i et av de mest prestisjefylte universitetene i landet - Moskva statsuniversitet (MSU). Noen år senere ble Irina uteksaminert, uteksaminert med utmerkelser. Hun bestemte seg for å gå på jobb etter yrke. Dermed ble Tokmakova oversetter.

Litterær aktivitet

Tokmakova Irina Petrovna interessante fakta fra livet

Irina begynte sitt litterære arbeidganske sent. Uansett, Tokmakova hadde ikke tenkt å gjøre litteratur. Alt skjedde veldig spontant. En gang kom Mr. Borgqvist, en energimontør fra Sverige, til Russland. Under fellesarbeidet ble mannen bedre kjent med den unge oversetteren. Han fikk vite at Tokmakova Irina Petrovna er tilhenger av svensk folkediktning. Det er av denne grunnen mannen sendte Tokmakova en samling barnas svenske sanger, som var beregnet på sønnen til Irina. De første litterære oversettelsene av diktene ble laget til hjemmebruk. Irinas mann - den berømte illustratøren Lev Tokmakov - tok imidlertid i hemmelighet fra sin kone oversettelser av dikt til forlaget. Leo malte også illustrasjoner for oversettelser. Som et resultat publiserte forlaget verket, og på denne måten ble den første boken til Tokmakova født, som ble kalt "The Bees Drive a Round Dance". Denne hendelsen skjedde i 1961.

Barnebok Tokmakova likteganske mye popularitet. Dette inspirerte Irina, og hun bestemte seg for å delta aktivt i litterære aktiviteter. Et år senere ble en samling av hennes egne dikt med tittelen "Trær" utgitt. Som for tilfellet "Drive the bees round dance", malte mannen Irina illustrasjonene for verket.

opprettelse

Как можно понять по вышенаписанному, основная Tokmakovas publikum er barn. Forfatteren ga ganske aktivt ut småbarnshistorier i poetisk form. Det var disse verkene som brakte henne den største berømmelsen. Som regel bar disse bøkene litt lærerik historie og moral. Det er av denne grunn at verkene til Irina Petrovna Tokmakova kan betraktes som lignelser.

Tokmakova Irina Petrovna foto

Irina ble også berømt som dramatiker.Tokmakovas skuespill ble arrangert i de beste teatrene i Russland. Som for prosa, fokuserte dramatiske verk på barnas publikum. De mest kjente skuespillene inkluderer Kukarek, Enchanted Hoof, Star Masters, Frost, Starship Fedya og mer.

Tokmakova bibliografi inneholderheller atypiske verk. For eksempel skrev hun forskjellige barns historier, spill, takket være hvilket barnet kunne lære å lese, telle, forstå det grunnleggende i grammatikk. Det er også verdt å merke seg at Tokmakova deltok i forskjellige litterære samarbeid. Irina skrev for eksempel et par barnespill i samarbeid med den beryktede sovjetiske forfatteren Sofia Prokofieva (“En gave til snøminnen”, “Arrow of Robin Hood”, “Ivan the Bogatyr and Tsar Maiden”, “Andrey Strelok og Marya Golubka”).

Tokmakova Irina Petrovna. Interessante fakta fra livet

Selv i studentårene møtte Irinaspirende kunstner Lev Tokmakov. Lidenskap brøt umiddelbart ut mellom dem, og snart formaliserte paret deres ekteskap offisielt. Litt senere dukket et nytt medlem opp i Tokmakov-familien - Vasily, som bestemte seg for å følge morens fotspor og bli lyriker.

Tokmakova Irina Petrovna biografi for barn

I 2002 ble Irina Petrovna tildelt enav de mest prestisjefylte prisene i landet vårt - Russlands føderasjons statspris. Tokmakova mottok en pris for prestasjoner innen litteratur og kunst.