На территории Израиля уживаются между собой dažādu valstu grupu pārstāvji. Pastaigājoties pa Jeruzalemi, tūristus var satikt gan reliģisko ebreju cepurē un melnās drēbēs, gan arābu nacionālajā lakatiņā. Kādas valodas mūsdienās runā Izraēlā?
Galvenās valodas
Pašlaik valsts valodasIzraēlai ir divi - tas ir arābu un ebreju valoda. Papildus tiem ir arī bieži sastopami itāļu, persiešu, rumāņu, etiopiešu, angļu un daudzi citi. Ebreju valodā ir aptuveni 5 miljoni cilvēku. Šī ir Izraēlas galvenā valoda. Tomēr visā vēsturē ebrejs vairs nav ikdienas komunikācijas valoda. Pakāpeniski viņš pārcēlās uz reliģiskiem tekstiem, ceremonijām, kā arī grāmatām. Arābu ir retāk sastopama. Tomēr abas Izraēlas valodas, gan arābu, gan ebreju valoda ir valsts valodas.
Kur ir Ētiopietis Izraēlā?
Cilvēki, kas pirmo reizi ierodas Izraēlābieži tiek atzīts, ka viņu idejas par ebrejiem ievērojami mainās pēc tikšanās ar Etiopijas ebreju etnisko grupu Falash. Šī ir ebreju kopiena, kas dzīvo Etiopijas ziemeļdaļā un ziemeļrietumos. Tie, kas interesējas par to, kādu valodu viņi runā Izraēlā, būs pārsteigti, ka viens no visizplatītākajiem ir Etiopijas. Falaši uzskata sevi par ķēniņa Solomona un Ševa karalienes pēcteci. Oficiāli viņus ebreji atzīst pavisam vēlu tikai 1973. gadā.
Tieši tad viņi saņēma tiesības saņemtIzraēlas pilsonība. Tomēr Etiopijas iestādes to neanalizēja. Tajā pašā gadā tika izdots likums, kas aizliedza Etiopijas pilsoņiem atstāt valsti. Lai gan dažiem sabiedrības locekļiem izdevās aizbēgt, daudzi no viņiem gāja bojā. Astoņdesmito gadu vidū Izraēlas iestādes nolēma apiet aizliegumu un mēģināt izvest ebrejus no Āfrikas. Pēc vairākām operācijām aptuveni 35 000 Etiopijas ebreju tika nogādātas uz apsolīto zemi. Tā kā etiopiešu valoda izplatījusies visā mūsdienu Izraēlā.
Arābu valoda Izraēlā
Izraēlas Izglītības ministrija irīpaša arābu nodaļa, kas izstrādā skolas programmu skolēniem, kuri runā arābu valodā. Neskatoties uz to, ka lielākā daļa no viņiem māca ebreju valodu, daudzi to nerunā pietiekami labi. Saskaņā ar šo likumprojektu jūdu skolēniem no pirmās pakāpes vajadzētu mācīties arābu valodu, un arābu valodai jāmācās ebreji. Arābu valoda kļuva par Izraēlas oficiālo valodu, tostarp ar mērķi uzturēt mieru valstī. Lingvisti saka, ka pēdējā laikā Izraēlas intereses apgūt arābu valodu un neveidojot īpašus rēķinus ir palielinājušās.
Krievu izplatība
Izraēlas Parlaments ir vairākkārt ierosinājis likumprojektuIzveidot krievu valodu Izraēlas oficiālo valodu sarakstā. Pēdējais no šiem rēķiniem tika piedāvāts 2008. gada augustā. Visizplatītākā valoda, ko māca Izraēlas skolās, ir angļu valoda. Un arī bieži tiek pētīta otrā svešvaloda, parasti arābu vai franču valoda. Kopš 2008. gada tā ir krievu valoda. Tomēr lielākā daļa runātāju no krievu valodas Izraēlā ir no vecākās paaudzes. Tomēr daudzi saka, ka krievs ir vairāk kā dialekts. Neskatoties uz to, kopējais preses izdevums krievu valodā, kā arī plašsaziņas līdzekļi tuvojas tam, kas tiek publicēts Izraēlas valsts valodā - ebreju valodā.
Daudzi ceļojumu operatori garantē saviem klientiemka viņiem nebūs problēmu ar saziņu ceļojumā uz Izraēlu. Tas ir saistīts ar to, ka aptuveni 20% no šīs valsts iedzīvotājiem ļoti labi runā krievu valodā. Pēdējās desmitgadēs uz šo valsti pārcēlās aptuveni miljons ebreju no Padomju Savienības valstīm, kurām krievu valoda bija praktiski dzimtā. Tomēr jaunās paaudzes jaunieši ikdienas komunikācijā dod priekšroku izmantot Izraēlas valsts valodu - ebreju.
No ebreju vēstures
Izraēlas oficiālajai valodai ir sena vēsture.Vārds "ebreju" burtiski tulko kā "ebreju valoda". Šis vārds parādījās apmēram pirms 100 gadiem, tas ir salīdzinoši jauns. Līdz tam laikam ebreji savu valodu sauca par svētu valodu. Daudzi ģeologi uzskata, ka ebreju valodā Kungs Dievs vadīja sarunas ar Ādamu paradīzē. Tomēr zinātnieki secinājumos ir daudz uzmanīgāki. Pēc viņu domām, ebreju valoda ir diezgan sena. Izraēlā atrasto senāko ebreju uzrakstu vecums ir aptuveni 3000 gadus vecs. Tomēr zinātnieki ir pārliecināti, ka senākie teksti tika rakstīti vēl agrāk - XII gs. Tieši šo laiku uzskata par ebreju vēstures sākuma punktu. Senie ebreji izmantoja feniķiešu vēstuli. Acīmredzot viņi tika mācīti Kanānai.
Zinātnieki uzskata, ka feniķiešu alfabēta burtino senās Ēģiptes hieroglifiem. Interesanti, ka visi mūsdienu alfabēti ir no tā - tas ir ebreju, grieķu, latīņu, arābu. Cuneiform nav iesakņojies. Tas tika izplatīts uz ziemeļiem no Fenikijas. Šodien ebreju vēstuli, kaut arī ļoti modificētā veidā, izmanto, lai ierakstītu Toru. IV. BC e. Ebreju valoda vairs nav dzīva. Tajā laikā pastāvēja nopietns risks zaudēt atbilstošo dažādu reliģisko tekstu izrunu. Sestajā gadsimtā tika izstrādātas transkripcijas sistēmas, kas izskaidro vārdu izrunu. Pateicoties šiem pasākumiem, ebreju valoda ir sasniegusi mūsu dienas.
Interesanti fakti par Izraēlu un ebreju valodu
Tātad, mēs izskatījām atbildi uz jautājumukādā valodā runā Izraēlā. Kādi citi fakti varētu interesēt tos, kuri cenšas iepazīt šīs valsts kultūru? Izraēlas galvaspilsēta ir Jeruzaleme. Galvenās valsts iestādes atrodas tās teritorijā. Tomēr galvenais valsts biznesa centrs ir Telaviva. Tieši tur atrodas dažādu korporāciju galvenā mītne, kā arī starptautiski konsulāti. Nedēļa Izraēlā nesākas pirmdien, kā tas ir ierasts daudzās valstīs, bet gan svētdien. Sestdien dzīve praktiski sasalst. Tomēr vietējie iedzīvotāji saka, ka tagad šabats netiek ievērots tik stingri kā tas bija pirms 15 gadiem. Daži veikali joprojām ir atvērti. Viņi saka, ka Izraēlā jūs varat dzīvot visu savu dzīvi un praktiski nerunāt ebreju valodā. Pat tie izraēlieši, kas šeit dzimuši, varēs jūs saprast.
Tomēr, lai iegūtu darbu,prasa zināšanas Izraēlas oficiālajā valodā - ebreju valodā. Šī ir vienkārša valoda. Tas ir ļoti strukturēts un loģisks. Tā galvenās iezīmes ir tādas, ka tam vispār nav patskaņu, un vārdi ir rakstīti no labās uz kreiso pusi. Daudzus interesē, kādā valodā viņi runā Izraēlā, jo viņi vēlētos labāk iepazīt vietējo kultūru. Ivritu valodas mācīšanās ir vienkārša. Sākumā var būt grūti pārvarēt vēlmi atvērt grāmatas no beigām, nevis no sākuma. Ebreju valodā ir maz vārdu, un darbības vārdu ir 4 reizes mazāk nekā krievu valodā. Iemācīšanās izskaidrot ebreju valodā prasa apmēram 6 mēnešus, izmantojot ikdienas sarunvalodas praksi.
