Krimas tatāru valoda: pazīmes un galvenās iezīmes

Kas ir Krimas tatāru valoda? Kādas tam ir gramatiskās iezīmes? Vai tatāru valoda ir ar to saistīta? Mēs meklēsim atbildes uz šiem jautājumiem.

Krimas tatāri

Krimas tatāru tautu bieži identificēKrievijā dzīvojošie tatāri. Šis maldīgais uzskats pastāv kopš Krievijas impērijas laikiem, kad visas nomadu turku valodā runājošās tautas sauca par “tatāriem”. Šeit tika iekļauti arī kumiki, azerbaidžāņi utt.

Krimas tatāri pārstāv pamatiedzīvotājus.Viņu pēcnācēji ir dažādas senās ciltis, kas apdzīvo Melnās jūras ziemeļu reģionu. Nozīmīga loma etnoģenēzē bija turku tautām, kumāniem, kazariem, pečeņegiem, karaimiem, huniem un krimčakiem.

Krimas tatāru vēsturiskā veidošanās gadāatsevišķa etniskā grupa pussalas teritorijā notika XIII-XVII gs. Starp tās pārstāvjiem bieži tiek izmantots pašnosaukums "Crimeans". Pēc antropoloģiskā tipa tie pieder kaukāziešiem. Izņēmums ir Nogai subethnos, kam piemīt gan kaukāziešu, gan mongoloīdu rases pazīmes.

Krimas tatāru valoda

Krimas valodā runā aptuveni 490 tūkstoši cilvēku. Tas ir plaši izplatīts Krievijas, Ukrainas, Uzbekistānas, Rumānijas, Turcijas teritorijā un ir viena no visizplatītākajām valodām Krimas Republikā.

Rakstiski latīņu valodu parasti lieto,lai arī rakstīšana kirilicā ir arī iespējama. Lielākā daļa dzimtās valodas runātāju dzīvo Krimā (gandrīz 300 tūkstoši cilvēku). Bulgārijā un Rumānijā Krimas tatāru skaits ir aptuveni 30 tūkstoši.

Tatāru valoda ir viņa "radinieks", betne pārāk tuvu. Abas valodas ir turku valodas un pieder pie Kypchak apakšgrupas. Viņu filiāles atšķiras. Tatāru spēcīgi ietekmēja somugru, krievu un arābu valodas. Krimas tatāru ietekmēja itāļi, grieķi, kuni un kipčaki.

Dialekti

Krimas tatāru tauta ir sadalīta trīs galvenajās grupāssubetnos, no kuriem katrs runā savu dialektu. Pussalas ziemeļu daļā izveidojās stepju dialekts, kas pieder pie nogai-kipčaku valodām.

Dienvidu jeb Yalyboi dialekts ir tuvuTurku valoda. To lielā mērā ietekmēja itāļi un grieķi, kas dzīvoja pussalas dienvidu krastos. Dialektā ir daudz vārdu, kas aizgūti no viņu valodām.

Visizplatītākais ir vidējsdialekts. Tas ir starpsavienojums starp pārējiem diviem. Pieder turku valodu polovciešu-kipšu grupai un satur daudz Oguz elementu. Katrā dialektā ietilpst vairāki dialekti.

Klasifikācija un pazīmes

Krimas tatāru valoda pieder turku valodām,kas savukārt pieder Altaja grupai kopā ar mongoļu, korejiešu un tungu-mandžūru valodām. Tomēr šai teorijai ir arī pretinieki, kuri principā noliedz Altaja grupas pastāvēšanu.

Valodas klasifikācijā ir arī citas grūtības.Parasti tas pieder pie Kypchak-Polovtsian valodu apakšgrupas. Tas ir nepareizi, jo tad netiek ņemta vērā tā saistība ar Oghuz valodām, kas vērojama vidējā dialektā.

Ņemot vērā visas Krimas valodas dialektiskās iezīmes, tā tiek klasificēta šādi:

Vēsture un rakstīšana

Valodas dialekti radās viduslaikos.Tajā laikā Krimas zemēs dzīvoja liels skaits tautību, kas ietekmēja valodas veidošanos. Tāpēc Krimas tatāru valoda dažādās pussalas daļās ievērojami atšķiras.

Krimas Khanāta periodā iedzīvotāju skaits bijaspiests runāt osmaņu valodā. Krievijas impērijas laikā krimiešu kultūra bija pasliktinājusies. Tās atjaunošana sākās 19. gadsimtā. Tad, pateicoties Ismailam Gasprinskim, parādījās literārā Krimas tatāru valoda. Tas bija balstīts uz dienvidu dialektu.

Līdz 1927. gadam rakstīšana notika ar arābu burtiem.Nākamajā gadā par literārās valodas pamatu izvēlējās vidējo dialektu, un raksts tika tulkots latīņu alfabētā. To sauca par "Yanalif" vai "vienotu turku alfabētu".

1939. gadā viņi mēģināja padarīt to kirilicā,tomēr 90. gados sākās latīņu burta atgriešana. Tas nedaudz atšķīrās no Yanalif: nestandarta latīņu burti tika aizstāti ar simboliem ar diakritiku, kas pievienoja līdzības ar turku valodu.

Vārdnīca un pamatīpašības

Krimas tatāru valoda ir aglutinatīva.Vārdu un frāžu nozīme nemainās uz beigu rēķina, bet gan vārdiem “pielīmējot” piedēkļus un pielikumus. Viņi var pārvadāt informāciju ne tikai par vārda leksisko nozīmi, bet arī par attiecībām starp vārdiem utt.

Valoda satur vienpadsmit runas daļas, sešasgadījumi, četri darbības vārdu konjugācijas veidi, trīs darbības laika formas (tagadne, pagātne un nākotne). Tam trūkst vietniekvārdu un lietvārdu ģints. Piemēram, krievu vārdi viņš, viņa, atbilst tikai vienai formai - "o".

Pašlaik grāmata, vārdnīca un tulksKrimas tatāru valodu internetā ir ļoti viegli atrast. Tāpēc iepazīšanās ar to nebūs grūta. Tālāk ir sniegti daži šīs valodas izplatīto frāžu un vārdu piemēri: