Kas ir smerd - vārda etimoloģija un tā lietošanas vēsture

Atcerieties slavenos citātus no visiem iecienītākajiem"Ivans Vasiļjevičs", kurš maina profesiju: ​​"Vai jūs gandrīz aizvainojāt bojāru, smerd?" Kopīgi smejamies par Jakina (Mihails Pugovkins) apjukumu, apbrīnojam Grozniju (Jurijs Jakovļevs), bet, uzņemoties atkārtoti lasīt Bulgakova nemirstīgo komēdiju, pievēršam uzmanību brīnišķīgajai valodai, kurā darbs tapis.

Smerd smird

Mūsdienu lasītājs, kurš ātri aizmirst mācībaspar tādu skolas priekšmetu kā vēsture, noteikti, viņš uzreiz nepateiks, kas ir smerds, precīzāk, kas tas ir. Bet ziņkārīgajiem, protams, būs interesanti uzzināt, ka šādi tika saukti senās Krievijas valsts iedzīvotāji, izņemot muižniecību (bojārus) un garīgo šķiru. Tie. šis jēdziens apzīmēja tirgotājus, tirgotājus un amatniekus, klejojošus buffus un pilsētniekus, kā arī zemniekus. Tātad, kas ir smerds? Tas ir parasts cilvēks, dažādas izcelsmes cilvēks. Tomēr laika gaitā vārds iegūst citu semantiku.

Zemnieku jautājums

Tagad daži precizējumi.Zemnieki Krievijā kādreiz bija brīvi zemnieki. Tad, kad viņi kļuva par vergiem, tos sāka iedalīt trīs kategorijās: "cilvēki", "vergi", "smerds". Zemas izcelsmes pilsoņus, kuriem nebija bojāru īpašnieku, sauca par "cilvēkiem". Saskaņā ar Russkaja Pravda (pārbaudes juridiskais dokuments 11.-16.gadsimtā), ja kāds nogalina brīvu cilvēku un tiek pieķerts, viņam jāmaksā sods 40 grivnu apmērā. Un kas gan ir par smirdēju, ja viņa dzīvība nebija vairāk vērta kā verga (kalpa) dzīvība - 5 grivnas? Turklāt, izrādās, vergs. Kuru? Princis, t.i. bojārs.

Pamazām sāka attiecināt uz smerdu kategoriju untie brīvie zemnieki, kuri kļuva par verdzību sociālās noslāņošanās un muižnieku īpašumu pieauguma dēļ. Šī vārda nozīme ir raksturīga tieši Kijevas Rusas laikiem.

Smerd "Novgorodā"

Novgorodas Republika bija īpaša teritorija.Un noteikumi tur bija savādāki. Kas ir smerds saskaņā ar vietējiem likumiem? Tas ir no valsts, nevis no privātīpašnieka atkarīgs zemnieks. Tad visus zemniekus sāka attiecināt uz šo kategoriju kopumā. Krievijā tieši zemkopji bija lielākā pilsoņu kategorija. Valsts viņiem iedeva zemes gabalus, par kuriem smerdi maksāja nodokļus kasē, bet prinči - nodevu natūrā: pārtiku, veļu, mājdzīvniekus utt. e. "sēdošs"). Apmēram 15. gadsimtā termins "smerds" tika aizstāts ar "zemnieki". Un tā kā armija tika savervēta no vienkāršajiem cilvēkiem, Ivana Bargā laikā un nedaudz vēlāk šo vārdu sauca par dienesta cilvēkiem.

Dokumentos (pasūtījumos, ziņojumos, vēstulēs,petīcijas), tā ir oficiāli pieņemtā forma, kad karalis uzrunāja karavīrus. Vairākus gadsimtus vēlāk jēdziens "smerd" pārvērtās par nicinošu, gandrīz aizskarošu dzimtcilvēku un dzimtcilvēku apzīmējumu. Starp citu, kņazu nesaskaņu laikā bija īpašs, toreiz nelietots vārds "mortificēt": notvert ienaidnieka prinča priekšmetus.

Un vēl par etimoloģiju un vārdu lietojumu

Ja runājam par vārda izcelsmi, tad tāpieder pie indoeiropiešu valodu grupas. Mēs esam apsvēruši leksisko transformāciju. Atliek vairāk pastāstīt par lietošanas procesā iegūto papildu semantisko nozīmi. No vārda "smirdēt" tika izveidots darbības vārds "smirdēt", tas ir. "Slikti smird". Fakts ir tāds, ka būdās, kur dzīvoja visnabadzīgākie zemnieki un vergi, logi tika pievilkti ar buļļa burbuli, kas gaisam nemaz nelaida cauri. Krāsnis tika dedzinātas "melnā krāsā", dūmi knapi izgāja no telpām, kūpinot visu cauri un cauri. Un vēlā rudenī, ziemā un agrā pavasarī mājputni un liellopi turēja kopā ar cilvēkiem būdās. Skaidrs, ka smakas "aromāts" bija jūtams kilometra attālumā. Tāpēc ar laiku vārds "smerd" nevis "serfs" sāka apzīmēt netīru, nekoptu, smirdīgu cilvēku. Mūsdienu sinonīms ir "bum".