Gali prireikti santraukos anglų kalba.darbo ieškantis asmuo, jei jis kreipiasi dėl pareigos tarptautinėje bendrovėje. Be to, anglų kalbos atnaujinimas rodo aukštą kandidato išsilavinimo lygį, įgūdžius ir žinias bei norą dirbti šioje konkrečioje organizacijoje.
Anglų kalbos mokėjimas
Tai yra pirmoji ir svarbiausia sąlyga sukurtikompetentingo dokumento pristatymas. Pareiškėjas turi ne tik įsivaizduoti, kaip jo išvaizda turėtų atrodyti (tai yra, žinoti užsienio rašymo formas ir kai kurias pavyzdžių išraiškas), bet ir būti aukšto lygio. Kartais problemos kandidatams prasideda pačiu pavadinimu. Jei atnaujinimas yra parašytas anglų kalba pagal Kanados ir JAV normas, CV turėtų būti antraštėje (santrumpa „Gyvenimo aprašymas“ - „gyvenimo ratas“ arba tiesiog „biografija“). Pagal Europos normas, atnaujinimas yra suderinamas su pavadinimu „atnaujinti“.
Dokumentą anglų kalba turėtų sudarytikeli skyriai: asmeninė (asmeninė) informacija - asmeninė informacija, pareigos, dėl kurių pareiškėjas teigia, - tikslas (karjeros tikslas), kandidato gautas išsilavinimas - švietimas ir jo darbo patirtis - darbo patirtis. Taip pat priimta parodyti įgūdžius (įgūdžius), kalbų žinias ir jų kalbos mokėjimo lygį (kalbas), taip pat rekomendacijų, pateiktų pareiškėjui ankstesnėse darbo vietose, sąrašą - nuorodos.
Ką turėtų sudaryti santrauka anglų kalba?
Asmeninės informacijos skyriuje būtinaįrašykite informaciją apie kandidato kandidato vardą ir pavardę bei jo kontaktinę informaciją. Asmens duomenys anglų kalba skiriasi nuo rusų kalba. Pagal užsienio versiją, pirmasis vardas yra parašytas po jo - pirmosios vidurinės vardo raidės ir tik po jo - pavardė.
Kitame skyriuje gali būti paprasta nuoroda į poziciją, kurią kandidatas norėtų gauti, arba, viena vertus, išreikšti tai, ką pareiškėjas nori padaryti organizacijai.
Santrauka anglų kalba turėtų būti pažymėta visaisaukštojo mokslo institucijos, kuriose jis gavo išsilavinimą, reikalaujantį tam tikrą vietą įmonėje, asmenyje ir po aukštojo mokslo įstaigų - kursai (papildomi arba papildomi mokymai). Šio skyriaus pildymo taisyklėse nurodoma, kad pirmiausia turite parašyti gautą specialybę, tada fakultetą ir švietimo įstaigos pavadinimą, miestą ir šalį, kurioje jis yra. Jei kandidatas į kandidatą nėra tikras, kad jis gali teisingai įvesti šią informaciją, jam geriau paprašyti standartinio pavyzdžio ar anglų kalbos atnaujinimo pavyzdžio.
Profesinės patirties ir įgūdžių blokai anglų kalba atnaujinami tokiu pat būdu, kaip ir rusų kalboje, todėl jūs neturėtumėte juos išsamiai aptarti.
Rekomendacijų skiltyje turite nurodyti tų žmonių (geriausia - vadovai) kontaktinę informaciją, kuri gali suteikti pareiškėjui teigiamas savybes.
Tokių savęs pristatymų privalumai
Šiuolaikiniame pasaulyje daugelis vidausĮvairių laipsnių įmonės ir organizacijos gauna investicijas iš Vakarų šalių. Žinoma, darbdaviai, samdantys specialistus, turinčius rimtų pareigų tokiose įstaigose, turi teisę nustatyti konkrečius reikalavimus pareiškėjams. Įskaitant ir apie santraukos sukūrimą anglų kalba. Tinkamai įvykdyti ir gerai užpildyti atnaujinimo dokumentai rodo aukštą pareiškėjo kalbos ir išsilavinimo lygio žinių lygį. Ir atvirkščiai - prastos kokybės savarankiškas pristatymas, parašytas pažeidžiant visas esamas anglų kalbos taisykles ir normas, gali būti blogas: darbdavys net nežino kandidato profesinių įgūdžių, išsilavinimo ir patirties. Šis metodas leidžia nedelsiant ištaisyti netinkamus pareiškėjus, suteikiant galimybę dirbti tiems, kurie tikrai gali susidoroti su užduotimi.
